Amira A.
Senior Arabic Freelance Legal Translator & Consultant
$50.00/hr
Work history
DOCUMENT from ARABIC to ENGLISH (RL)(MNT)(TIMI572149)
BIRTH CERTIFICATE from ARABIC to ENGLISH(RL)(CTC)(TIMI572053)
Translation of an article
DIVORCE DECREE from ENGLISH to ARABIC(RL)(MNT)(TIMI571965)
Translating a Contract from English to Arabic
For Translation already completed
DOCUMENT from ARABIC to ENGLISH (BAS)(MNT)(TIMI571525)
BIRTH CERTIFICATE from ARABIC to ENGLISH(RL)(CTC)(TIMI571744)
BIRTH CERTIFICATE from ARABIC to ENGLISH(RL)(MNT)(TIMI571736)
Looking for Translators and Proofreaders for Product Manual
Arabic translation
Job in progress
Arabic translation
Job in progress
arabic translation
Job in progress
Translation
Job in progress
Certified Legal Arabic Translator
Job in progress
Translation
Job in progress
Arabic & English Subtitling Project for 12 Modules with average of 5 videos around 2-3mins approx.
Job in progress
Arabic translation
Job in progress
arabic translation
Job in progress
Arabic Translation
Job in progress
Amira A. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Legal Writing
- PDF Conversion
- Typing
- General Transcription
Project catalog
Get started working with Amira quickly with these predefined projects.
Get started working with Amira quickly with these predefined projects.
You will get all types of legal documents drafted and/or translated.
Testimonials
Endorsements from past clients
"Amira Allawy translated several documents quickly and accurately. She is always willing to go the extra mile to ensure that we are completely satisfied. I recommend Amira to anyone who needs high-quality translation services."
Lavinia D.
| Head of Operations
Feb 2020
"Amira was amazing. She is very professional, very experienced, and extremely reliable. I am glad I found her. It was a pleasure working with her."
Soufiane S.
| Business Owner
Mar 2020
"We have been collaborating with Amira on many urgent translation requests from English into Arabic, and she proved to be a very professional and dedicated freelancer. The quality of her work is outstanding, and she is very responsive to every message. I would recommend Amira without hesitation!"
Maria L.
| Project Manager
Feb 2020
"We have used Amira Allawy many times on translation jobs, she is extremely professional and one of our best translators. She comes highly recommended, and you will not be disappointed. "
Jason R.
| Director of Daily Transcription
Feb 2020