All oDesk Jobs » Search Results » Job Facts
 oDesk Verified
Payment Method
Spanish Editor
Open
Date Posted:June 5, 2008
Planned Start Date:June 11, 2008
Type:Hourly
Main Category:Writing & Translation
Sub Category:Translation
Skills: English and Spanish Translation/Editor
Estimated Workload:5 - <10, AsNeeded
Estimated Duration: 
Last Buyer Activity:July 6, 2008
Candidates: 12 - average $9.27/hr
Interviews: none
 
In Progress
Start Date:June 13, 2008
Hourly Rate:$5.00
Last Date Worked:July 6, 2008
Hired Provider: Lia Moreno
Hours Worked:13
Offline Hours:6%
Bonuses: none
Refunds: none
Completed
End Date:July 6, 2008
Feedback to Provider: 4.40
Feedback to Buyer: 5.00
 
Preferred Qualifications
English skill:above 4
Passed test:MS Excel 2000 Test
 
Buyer Facts
Member Since:June 20, 2006
Country:United States (GMT-06)
City:Madison
Jobs Posted:30
Jobs Filled:17
Jobs Not Yet Filled:1
Current Team size:4
Hours billed, last 30 days:0
Total oDesk Hours:258.83
Feedback Score: 5.00 (7)
 
 

Feedback from Buyer:

  4.4
Cooperation:   5.0

Lia was very helpful.

Feedback from Provider:

  5.0
Cooperation:   5.0

Gave me clear instructions on the project and constant support with any doubts or problems encountered. A pleasure to work with. I hope to have the opportunity to work with him again.


Need an experience Editor/Translator in the Spanish and English language to help edit new publication.
 Must have experience with MS Excel.
 Only experience individuals in Spanish and English need to apply!

Buyer's Assignment History
Provider From/To Job Title Billed Feedback
38067 08/2009 - Present Web Site Design and Logo $45 (3.67 hrs @ $12.22/hr)
368638 09/2009 - Present iPhone program discription writer $26 (2.33 hrs @ $11.11/hr)
247806 08/2009 - 08/2009 Writer for self help articles $3 (0.33 hrs @ $7.78/hr)
368638 08/2009 - 08/2009 Writer of articles $41 (3.67 hrs @ $11.11/hr)
185108 07/2009 - 07/2009 Iphone Apps $115 (10 hrs @ $11.11/hr)
48737 08/2008 - 10/2008 Press Release $83 (10.00 hrs @ $8.33/hr)
38067 07/2008 - 09/2008 Redesign Website $2,139 (175 hrs @ $12.22/hr)
27200 08/2008 - 08/2008 Web Site Back End Programmer $81 (6.67 hrs @ $12.22/hr)
92514 06/2008 - 07/2008 Spanish Editor $66 (13 hrs @ $5.00/hr)
120230 07/2008 - 07/2008 Web Site Editor and Writer $104 (12 hrs @ $8.89/hr)
98454 07/2008 - 07/2008 Web Site Editor $65 (7.83 hrs @ $8.33/hr)
123337 07/2008 - 07/2008 Book layout $47 (7.00 hrs @ $6.67/hr)
1207 06/2006 - 10/2006 Web Site $93 (7.17 hrs @ $13.00/hr)

Candidate List
Title Name Initiated By Date
Translations/Copywriting/Research/Data entry and writing in general Veronica R. Buyer June 5, 2008
Researcher - Spanish translator - Writer - Assistant Lia Moreno Buyer June 5, 2008
Writer,spanish teacher,data entry, spanish-english translator Laura R. Buyer June 5, 2008
Translation/Travel Planning/Personal Assistance Ana Fragoso Buyer June 5, 2008
۩██۩ HTML/DataEntry/Blogs/Stocks/Adwords/Co-op Google Adrian Muñoz Buyer June 5, 2008
technical writer/translator english/spanish Cynthia S. Buyer June 5, 2008
Cisco Engineer CCNA/CCVP Cristian S. Provider June 6, 2008
Professional Spanish Translator & Interpreter - Legal VA- Victor I. Provider June 6, 2008
Content Writer, QA Analyst, Translator Gustavo Oporto Provider June 6, 2008
Personal Assistant/Interpreter/Translator Veronica N. Provider June 6, 2008
ENGLISH to SPANISH / SPANISH to ENGLISH - Professional Translator George M. Provider June 7, 2008
English/Spanish translator and editor Cecilia B. Provider June 9, 2008