Last 6 mos. All-time
Feedback:  (4.85)
5 feedbacks		  (4.87)
14 feedbacks
Hours: 683 1,062
Assignments: 12 28

See all Work History & Feedback

Location:
sevilla, Spain (GMT+01:00)
English Skills: (self-assessed)
5.0
Member Since:
January 9, 2008
Last Worked:
July 3, 2009
oDesk Ready:  
Yes
 
 
 
 
Affiliated with:
 
 
 
 
 
 
 
 

Victor I. - "Professional Spanish Translator & Computing-Administrative Support - Freelance Technical Writer, Spain"

Highly motivated, enthusiastic and professional translator with more than 5 years of experience within translations and computer business. Knowledge of all sort of computer programs such as Dreamweaver, SDL Passolo, Microsoft Suites and also, knowledge of HTML,  PHP and MySQL programming languages. I offer a huge range of services such as general translations, web content translation, software relocation & GUI interfaces, film & video subtitling, technical documents, etc.Whatever your...
See All Work History & Feedback (28 items, with Feedback)
Recent Work History & Feedback
Buyer ID From/To Job Title Paid Feedback
26784 02/2009 - Present English to Spanish Translation $3 (1 hrs @ $8.89)
74126 01/2009 - Present Translation of Documents from English to Spanish $222 (25 hrs @ $8.89)
97588 06/2009 - Present 5 mns of Spanish narratives recorded $43 (fixed-price)
21688 11/2008 - Present Administrator En Espanol I $43 (5 hrs @ $8.89)
56032 09/2008 - Present Read proofing, and refining web contents, agreements; Translating from english into Spanish $17 (4 hrs @ $7.78)
See All Tests Taken (2 items)
oDesk Tests Taken
Name of Test Score Percentile Date Taken Duration
TCP/IP Test 2.90 47% 01/16/2008 32 min
U.S. English Basic Skills Test 3.90 43% 02/09/2008 21 min
Recent Candidacies
Job Opening Title Initiated By Date
Spanish proof reading/translation Provider June 26, 2009
English Spanish Translation Provider June 23, 2009
Translate a Spanish play by Cervantes Provider June 15, 2009
Spanish Technical Virtual Assitant Provider June 12, 2009
English to Spanish translator Provider June 12, 2009
Spanish "Editor" needed Provider June 10, 2009
Spanish Directory Submissions Provider June 9, 2009
Translators Provider May 28, 2009
Translators- English to Portuguese, French, Spanish, Dutch, Italian Provider May 20, 2009
Job Category Interests

Sales & Marketing

  • SEO - Search Engine Optimization

Writing & Translation

  • Website Content
  • Copywriting
  • Translation

Administrative Support

  • Data Entry
  • Web Research
  • Other - Administrative Support

Design & Multimedia

  • Voice Talent