Last 6 mos. All-time
Feedback:  (4.61)
12 feedbacks		  (4.61)
12 feedbacks
Hours: 599 599
Assignments: 16 16

See all Work History & Feedback

Location:
griffin, United States (GMT-05:00)
English Skills: (self-assessed)
5.0
Member Since:
June 5, 2009
Last Worked:
November 20, 2009
oDesk Ready:  
Yes
 
 
 
 

Karine S. - "~~TRANSLATOR English/French, native French speaker - Proofreading~~ - Freelance Project Manager, United States"

~~TRANSLATOR~~ I am a native French Speaker currently living in the United States with  a Bachelor's Degree in English language, culture and civilization (LCE) and Translation Certificate. I am fluent in both languages and have worked as a translator for a Motor company in France (French to English) - Proofreading and interpretation I am also very comfortable with computers (software, hardware, troubleshoot)and major word processors . I have basic skills in...
See All Work History & Feedback (16 items, with Feedback)
Recent Work History & Feedback
Buyer ID From/To Job Title Paid Feedback
130163 10/2009 - Present Translation EN-FR - Experts Only $1,060 (63 hrs @ $16.78/hr)
82147 07/2009 - Present virtual assistant - FRENCH AND ENGLISH $3,263 (326 hrs @ $10.00/hr)
124720 11/2009 - Present Founder $44 (2.33 hrs @ $18.89/hr)
118659 08/2009 - Present En -> Fr translation $445 (27 hrs @ $16.38/hr)
94027 11/2009 - 11/2009 English to French Translation $123 (6.17 hrs @ $19.94/hr)
See All Tests Taken (8 items)
oDesk Tests Taken
Name of Test Score Percentile Date Taken Duration
UK English Basic Skills Test 4.75 98% TOP 10% 06/08/2009 14 min
U.S. English Proofreading Skills Test (Chicago) 3.60 97% TOP 10% 06/09/2009 37 min
English Vocabulary Test (U.S. Version) 4.90 96% TOP 10% 06/06/2009 17 min
English Spelling Test (U.S. Version) 5.00 95% TOP 10% 1st Place! 09/05/2009 11 min
English To French Translation Skills Test 4.75 94% TOP 10% 09/04/2009 16 min
Recent Candidacies
Job Opening Title Initiated By Date
Fluent Bi-Lingual Writing and Speaking Work - Must Be 100% Fluent Provider November 18, 2009
Absolute software website/application translation Provider November 18, 2009
English to French Technical Catalogue Translation (Degree in Engineering preffered) Provider November 17, 2009
English to French Translator Provider November 17, 2009
English To French Translation Needed - NATIVE FRENCH SPEAKERS ONLY Provider November 17, 2009
Website Translation: English to French Provider November 13, 2009
translation of page from english to french Provider November 11, 2009
Correction of French texts Provider November 6, 2009
French Transcription/ Translation Provider November 3, 2009
Lyric writer Provider October 30, 2009
Job Category Interests

Writing & Translation

  • Translation
  • Other - Writing & Translation

Design & Multimedia

  • Graphic Design