Marwa A.
Dubai, United Arab Emirates
99%
Job Success
Top Rated Plus
Translator | Copywriter | Graphic Designer & Digital Marketing
$30.00/hr
✅ TOP RATED licensed freelancer bpased in Dubai, UAE.
Translator | Graphic designer | Digital marketer | Copywriter
Professional bilingual copywriter, translator, graphic designer and digital marketer with 12 years of experience within international companies, hotels and outlets chains.
✅ My Specialties:
+ Copywriting and translation, 100% Human Translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeals to your target audience
+ Graphic design, Canva, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Photoshop
+ Content creation and localization English/ Arabic
+ Indesign, Illustrator Design and typesetting layouts (Arabic, English )
+ Arabic Translator: Translation from English to Arabic and from Arabic to English.
+Arabic logo design, Calligraphy, branding
+ Event marketing and onsite events
+ Social media marketing and content management English/ Arabic
+ Arabic Search Engine Optimization (SEO)
+ English - Arabic Subtitling with SRT Files
+ Arabic Websites and Mobile Apps Localization
+ English - Arabic Video and Images Transcription
+ English - Arabic Closed Captioning (CC) with SRT. files
+ English - Arabic Typist.
+Online & offline translation/localization tools: Trados 2019 - Pootle - PoEdit - Lokalize - Crowdin - Shopify - Weglot - Notepad++
+Customer Service - Zendesk, Reamaze, Gorgias
Work history
Reliable English - Modern Standard Arabic translator needed
May 8, 2024
-
May 16, 2024
This feedback has been removed
Private earnings
English to Arabic Website Translations
Feb 5, 2024
-
May 2, 2024
"Marwa is a fantastic translator, who completed all of the required work on time and to the highest standard. She is very professional and polite to deal with at all…
Private earnings
Additional Email Translations
Jan 15, 2024
-
May 2, 2024
Private earnings
Email Journey Translation
Jan 8, 2024
-
May 2, 2024
"Marwa is a fantastic translator, who completed all the required work on time and to the highest standards. She is very professional and polite to deal with at all times…
Private earnings
Proofread Excel Workbook in Arabic
Apr 27, 2024
-
Apr 30, 2024
"Marwa helped us complete our job in a timely manner. Her communication was prompt, friendly, and professional."
Private earnings
improving catalog by Illustrator in Arabic
Jun 18, 2023
-
Apr 21, 2024
Private earnings
Translate banners from English to Romanian, Hungarian, Finnish, Norwegian and Polish
Apr 9, 2024
-
Apr 14, 2024
"Good work."
Private earnings
Looking for translator from English to Arabic for long term relation
5.00
of 2 reviews
Aug 1, 2023
-
Apr 1, 2024
5.00
Private earnings
Arabic Translation support for batch 1,2,3,4 and business online articles
Sep 1, 2023
-
Mar 27, 2024
No feedback given
Private earnings
Arabic Translation of Prosecutors Survey
Feb 29, 2024
-
Mar 15, 2024
"Marwa is fantastic to work with - I highly recommend her for all translation needs!"
Private earnings
Research List Collection for United Arab Emirates UAE (Arabic)
May 15, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to Arabic Translation
May 4, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Arabic - English proofreading
May 3, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Arabic translator (United Arab Emirates)
Apr 15, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Arabic to Arabic transcription and Arabic to English translation
Apr 4, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Website Translation/Proofreading (English to Arabic)
Apr 1, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Experienced Arabic Translator for Long-Term Collaboration
Mar 22, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
High end premium English to Arabic translation service
Mar 6, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translations | English to Arabic
Mar 6, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Arabic translator for Website and Social Media
Mar 5, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Marwa A. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Graphic Design
- Adobe Creative Cloud
- Arabic Tutoring
- Digital Marketing Materials
- Gulf Arabic Dialect
- Business Translation