English to German Jobs

5 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    Subtitles are to be translated from English to German. The English lines should be translated in the text document and exchange the lines with the german version so the txt doc will only have the German lines in it. Time marks have to remain in same position (every line has a time mark) There are 2 files to be translated. Second file is almost same size as the first. First file should be delivered today.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    Subtitles are to be translated from English to German. The English lines should be translated in the text document and exchange the lines with the german version so the txt doc will only have the German lines in it. Time marks have to remain in same position (every line has a time mark) There are 2 files to be translated. Second file is almost same size as the first. First file should be delivered today.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $50.00 Posted
    Our company is interested in hiring someone to conduct webinars 2 time per week. The webinars will be conducted in English and German and should last around 45 minutes. Requirements: Must speak perfect English and German Must be able to answer questions during webinar Punctual and reliable Experience speaking to groups of people using webinar type software Payment will be $50 per webinar. Additional information will be provided in a Skype interview. Please explain any experience speaking at webinars or ...
  • Hourly – 3 to 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    I am in need of a English to Austrian and Austrian to English translator. The translator will be working on/off as needed at defined hourly rate. The translator has to have English knowledge to understand the concept to translate in correct Austrian, not to sound like it was translated from English to Austrian. The job requires the translator to be a native of Austria who attended school there, works/worked, and currently lives there. Terminology knowledge in regards to ...
loading