Subtitling Jobs

2 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $15.00 Posted
    Hello freelancers! I have some footage from South America and I want some videos to be translated. So, I will need the videos subtitled. I have like 2 mins of videos. Perhaps 45 seconds of talking in total=) So, the freelancer should first write the text in Spanish then translate to English and place in the video.
  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    We will provide a list of URLs to YouTube videos that the successful candidate will be able to: - Download from YouTube - Make an accurate transcription in English of the dialog/song lyrics of the video - Edit the video to add nice looking and very easy to read captions (from the transcription) - Upload finished product to designated YouTube Channel (we will provide user name and password) - Respond quickly to make corrections as requested to uploaded video. - Publish 2-3 short videos per ...
loading