Translation Jobs

65 were found based on your criteria

  • Hourly – Less than 1 week – 10-30 hrs/week – Posted
    I would like to hire a Hebrew fluent court researcher to help me search for and possibly translate court documents for an Israel-based company. I do not speak or read any Hebrew. The company in question has a lawsuit filed against it in the US and I believe there may be additional lawsuits in Israel where the company is based. Your job will be to search Israeli based court systems (in the US the system is PACER, but there is ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Hello, I would like to translate my blog from Hebrew to English, therefore I need some help. Right now I need to translate ~2300 words. I'll send you .doc files with the content. Happy bidding :)
  • Hourly – 3 to 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    Seeking Translators that are proficient in translation listings from English to Italian. You will be selected for projects that require this language pair based on your experience level. You must be able to perform with high quality standards, meet translation speed goals, and meet deadlines. You will be expected to work a minimum of 10 hours weekly and need to be able to commit to that unless the work is not available. Looking for translators with with communication skills and ...
  • Hourly – 3 to 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    Seeking Translators that are proficient in translation listings from English to Spanish. You will be selected for projects that require this language pair based on your experience level. You must be able to perform with high quality standards, meet translation speed goals, and meet deadlines. You will be expected to work a minimum of 10 hours weekly and need to be able to commit to that unless the work is not available. Looking for translators with with communication skills and ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    אני צריך מתרגם מעברית לאנגלית שיתרגם טקסטים כמו תגובות, אימיילים, דפי אינטרנט וכדומה. פשוט כשיהיה לי משהו שאני צריך לתרגם אני אשלח. רמת האנגלית צריכה להיות טובה, תחביר נכון וכו'. לא רמה אקדמית אלא כמו שאנשים רגילים כותבים. אם את/ה חושב/ת שאת/ה מתאימ/ה אשמח לתגובתך. אבירן.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Hi! Looking for an skillful Spanish to English translation professional who happens to have English as his first language. The document you will be asked to translate is have 1672 words. It talks about art, jewelry, fashion and nature. It´s a beautiful "Sales Letter" so it´s a plus if you have any experience in sales and/or copywriting. If you´re interested, please answer with the name of your HOMETOWN and links pointing to samples of your work ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    9 files. Only the stuff explained below needs to be translated. Need this in 24 hours. General text, not technical. Hungarian. There are a few rules you need to be aware of during the translation proccess: 1) items appearing before a colon at the start of a line should NOT be translated, e.g. dont_translate_this: or_this: "Do translate this" 2) indentation needs to be preserved 3) anytime you see something like "foobar foobar foobar %{text}", the '%{text}' part should not ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    9 files. Only the stuff explained below needs to be translated. Need this by 4/24. General text, not technical. Portugal Portuguese required. There are a few rules you need to be aware of during the translation process: 1) items appearing before a colon at the start of a line should NOT be translated, e.g. dont_translate_this: or_this: "Do translate this" 2) indentation needs to be preserved 3) anytime you see something like "foobar foobar foobar %{text}", the '%{text}' part ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    9 files. Only the stuff explained below needs to be translated. Need this in 24 hours General text, not technical. Spain spanish required. There are a few rules you need to be aware of during the translation proccess: 1) items appearing before a colon at the start of a line should NOT be translated, e.g. dont_translate_this: or_this: "Do translate this" 2) indentation needs to be preserved 3) anytime you see something like "foobar foobar foobar %{text}", the '%{text}' part ...
loading