English to German Jobs

92 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $35.00 Posted
    Need about 800 words of website content translated from English to German. Only native German speakers. Need high quality, no google translate jobs. More important that its a nice and fluent text that that its a literal translation. Prefer working with somebody who has skype for easy and fast communication.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $30.00 Posted
    Hi! I am an Opera singer and need my materials translated for my biography, resume, and introduction/cover letter email to send to German speaking Opera houses and agencies. Fluent and or native speaking German is required, and knowledge of industry terms preferred, but I have examples of these materials in German for a reference point. Thanks for applying! Ola Rafalo
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Multicoolty.com would like you to professionally translate some of its content from English into German. We need an offer from you in order to translate an (initial) bunch of pages: http://multicoolty.com/25-signs-you-have-been-living-in-germany-for-too-long-and-have-become-a-little-bit-german/ http://multicoolty.com/20-italian-habits-ive-lost-when-i-moved-to-germany/ http://multicoolty.com/meet-our-team/ http://multicoolty.com/american-who-loves-to-live-abroad/ http://multicoolty.com/taking-the-long-road-of-integration/ http://multicoolty.com/hey-why-should-you-expect-everybody-to-act-the-way-you-do/ http://multicoolty.com/we-moved-over-to-the-land-of-curry-sausages-and-beer/ http://multicoolty.com/i-dont-believe-in-national-identities/ http://multicoolty.com/looking-for-the-promised-land/ http://multicoolty.com/you-will-never-fit-in/ Please indicate your minimum offer and an estimated delivery ...
  • Hourly – Less than 1 month – Less than 10 hrs/week – Posted
    We require experienced German Translators to Translate from German - English Post-editing/ proof reading German into English. We need to post-edit approximate 165,000 words but this work can and will be split into batches. You must have SDL Trados Software on your computer to be able to apply for this work. Agencies welcome. Apply now for an interview TODAY. ONLY APPLY IF YOU CAN CARRY OUT THE PROJECT THIS WEEK. NO TIME WASTERS PROFESSIONALS ONLY.
loading