Croatian Jobs

11 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $150.00 Posted
    We are not necessarily looking for exact, word by word translation but for FAST, sense for sense (translate the meaning) translation. -Croatian must be your native language. -Bid per 10K words. Projects ranging from 7K to 16K words each. -You will need to work on our system online, which is very simple and allows paragraph per paragraph translation.
  • Hourly – Less than 1 month – 10-30 hrs/week – Posted
    The job includes making a telephone survey in the different countries on the official languages in the given countries. So, only native speakers can apply for the job. We will give you the companies that needs to be called and also the questions. After contacting me, i will give you more information on the project. Looking forward to work with you.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $5.00 Posted
    Global Listings is one of the UK’s leading media companies, specialising in the field of programme information, Electronic Programme Guide data, editorial services and translations on behalf of TV companies in the UK, Europe, EMEA and beyond, including Discovery Networks, National Geographic, E! Entertainment, NBC Universal and many more. We operate in 145 countries worldwide, in 35 languages and across 20 time zones. Our reputation is second to none within the industry and we pride ourselves on offering a ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $750.00 Posted
    We're looking for someone based in Croatia able to collect 75 Croatian voices of ordinary people to program a Speech Recognition System. Here is the job description: It’s about a toy dog called Lucy, which “understands” commands like: sit!, get up!, lay down”! and short orders like these. Please see attached a document. The toy works with a program based on a Speech Recognition System. PROCEDURE: In order to program the software, 75 voices have to be collected ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Thebigword is looking for talented copywriters and copy editors for a long-term freelance position to review translations for a high-profile IT client. The ideal candidate is a Native Croatian speaker with outstanding English skills and at least one year of copy-writing experience from an IT company. Candidates should be comfortable spotting and correcting errors in software localization, marketing and advertising content. Workload is a steady 5-10 hours per week during an initial assessment period and 20-30 hours per week upon ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    So, advertisements are in Croatian, so I will ask for the people using the language itself, since non Croatian speakers should not apply. Skeniranjem radio i TV medija u Hrvatskoj skupili smo bazu od preko 5000 reklama. Ono sto nam treba je tagiranje reklama na nacin da se iz nje, slusanjem i citanjem transkripta ustanove brendovi, oglasivaci i proizvodi koji se oglasavaju. Posao je izuzetno jednostavan, jer smo za unos podataka napravili web sucelje, koje radi vrlo dobro na svakom ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $3,000.00 Posted
    IMPORTANT: note that if you are not a Croatian native or fluent speaker, your proposal will be reported to oDesk as spam. JOB INTRODUCTION We are looking for translators, from English to Croatian, for our Croatian websites: This is a fixed position working from home, 5 days a week, 4 hours a day, going on indefinitely. Please consider this when you apply, don't send us a proposal if you are just looking for a short term or temporary job ...
loading