Hungarian Jobs

146 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $10.00 Posted
    Hi NATIVE SPEAKERS ONLY....we have a simple text of around 200 words that has to be translated from English to Hungarian .... if available please get back to us and let us know how soon can you complete this..long term opportunity available for right individual. Google or similar automatic translations are neither accepted nor paid. Regards
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    I am going to be traveling to Budapest in the next few weeks, and I would like advice from someone that lives there on what to do. I have a list currently but have a few questions, for example: - The best restaurants I should try - How to get to and from each place - Any tickets I need to get in advance
  • Fixed-Price – Est. Budget: $50.00 Posted
    This project is about the translation of a forex application to your native language. To will translate successufully you will need microsoft word. Instructions 1) Open the document in word using "Unicode (UTF-8)" encoding. 2) Translate ony the string in the second bracket to your native language. for example this string "Error while mirroring Signal": "Error while mirroring Signal", you have to translate the second "Error while mirroring Signal", "Error while mirroring Signal": >>> "Error while mirroring Signal",<<< this one 3 ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We need someone to download and listen to videos, and provide us with a detailed translation from Hungarian to English. The translation should be submitted in text time to the video (by the second). Work will involve about 10 minutes of video per month Translator should have a high speed internet connection, capable to download large videos.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $5.00 Posted
    We need to have a small document translated. The original text has been provided in an excel document. The yellow highlighted cells are headers and do not need to be translated. Translations need to be provided in the cell adjacent to the English version of the text. All Translations need to be spelled correctly and grammatically correct. It is important that all translations read as if originally written by a native Hungarian speaker. Hard deadline is 4:00 PM February ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $30.00 Posted
    What I expect: I expect you to firstly download the OakClub mobile dating app (which is available on iOS and Android) and use it in your language to see if the language is smooth and good or not. All the words used in OakClub mobile app are included in the attached Mobile excel file. All sentences after you proofreaded must sound naturally, understandable, friendly and professional. Our target users are above 17 years old. If there is any sentence that ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $50.00 Posted
    Dear proofreader, can you please proofread the translation by tracking the changes. source language: Hungarian Target language: Italian Text category: Technical Word count: Approx 4500 words Delivery time: As soon as possible Please let me know when you can deliver. Thank you
  • Hourly – 1 to 3 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We're a norwegian software company currently translating our CRM system into hungarian. Here's a example: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AqlBBcGC4fZ_dDZudDZWSmZaQm1HbDdocWp3VnNZckE&usp=sharing We're working in google docs
loading