Korean Jobs

30 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $15.00 Posted
    Hi there! I have an app on the Google Play and need to translate apps description and string resources from English to Korean. The task is ~1000 words in total. I would prefer native speakers for this job, but candidates with strong language skills might be considered as well. More job to come in future.
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Translation of computer related texts from English to Korean. We need a native Korean speaker who could work on a regular basis for up to 10 hours per week. The texts are about a page long and will be sent in batches of approximately 5 texts twice a week. The translation should be delivered within 2 days.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Translate text strings in several localization files from English to Korean. The files mostly contain one-word (e.g. "married") or short phrases (e.g. Save to photo album) text strings. Text strings that are already translated may be ignored. The files sent back must be kept in UTF-8 format. Please do not apply if you do not know how to keep files in UTF-8 format. Preference given to contractors with an Android phone, iPhone, iPod touch and/or iPad since ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $1,000.00 Posted
    We need translators for a course book. The book will be somewhere around 70,000 words. Please let us know how much you charge for this as we have a limited budget here and the budget we have posted is just to get an idea. Also you will be asked to do a sample of 210 words and we need to complete all this within 20 days time. Looking forward to your reply.
  • Hourly – More than 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    One of oDesk’s largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the role of a Korean Bilingual Data Specialists. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. Your focus will be on a variety of categories including popular culture and media. You will use a variety of online tools for data entry and analysis, including quality assurance for word-level translations (Korean to English, English to Korean ). This project requires freelancer candidates who ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We have a small magazine with about 25 clients based in Busan, Korea. We use podio as our workspace platform. Most of our clients are Korean so speaking Korean is important. Job will be to email them 4 times a month, pass on the information and log it in podio. There may be a few phones call per month but bulk of work is virtual. May need to follow up with sales leads i get sending info and media package ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $30.00 Posted
    I have several old news articles (1960s, 70s, 80s) that are Korean language. Would like these to be accurately translated into readable English. oDesk requires a set dollar amount for a budget; but I would like to offer $.06 per translated English word. So it is not fixed price. Sample (small) is attached. This will be the first article to translate also.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $20.00 Posted
    english to korean 887 words check attached file put your skype and email in the bid Attached you find the text to translate. This is the Formula one 2015 (From Codemasters) description for Playstation and xbox website of the game. The text to translate is the one that got a “x” in your language column. Also we have to respect the character or word limitation like it is describe on column “b”.
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We are looking for proofreaders in Korean and English. We need you to compare the translated form and the original document, make sure all the key information is properly translated. The translated forms are not word for word translation. We have translators extract information from the original document. We need proofreaders to make sure all the information is correctly translated
loading