Persian Jobs

70 were found based on your criteria

  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    I am looking for an educated persian speaker to proofread and correct my emails in persian. My emails are short, usually less than 200 words and will written in persian. I need someone to read them, identify and correct any spelling or grammatical errors and then send them back to me in the same day, prefereably within a few hours. Occassionaly I will need help translating from English to Persian, and this can be done orally by skype or viber.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $45.00 Posted
    I have a big project with short deadlines, So may be i hire 3 translators and that is why budget is 0.01$ per source word. If you can manage 2000 words translation in next 12 hours so you are welcome in my team
  • Fixed-Price – Est. Budget: $5.00 Posted
    Need 178 words translated from English to Persian I am paying MAXIMUM $1.8 I need this back ASAP Speed 01 Your {model} is running slow? Speed up here! Your {model} running slow? You may have a virus or too many junk files! This app can help scan and speed up your phone! HOW TO SPEED UP PHONE Step 1: Tap the DOWNLOAD NOW button Step 2: On the next screen click INSTALL Step 3: Open app and start to ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    Dear All, We are having no. of pages in Farsi language. We want to re-type all the Farsi content in MS Word file format from JPG without any specific layouting or formatting skills. You just have to type what is mentioned in JPG and type them into MS Word. Regards,
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    Translate a legal document from Iran (10 pages form with handwriting) to german. Document will be provided as scanned PDF. Translation should be saved as word file.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $5.00 Posted
    We need to translate some new text strings for our Android app called BIG Launcher into Persian language. It is a quick job, it should take no more than 15 minutes. You are supposed to use the correct terminology, so the knowledge of a mobile phone is a must. The translation will be done via the online tool 'Crowdin'. You can find the description of the workflow in the attached document. We need this ASAP.
  • Hourly – Less than 1 month – 10-30 hrs/week – Posted
    Looking for someone to translate a short story of about 6,850 words from English into Farsi (Persian) to be used in a language-training programme. There are many colloquialisms and idioms as well as some technical words in the English text, so a sound knowledge of English will be necessary, as well as excellent translation skills to render the story highly readable in the target language. Experience of translating literary texts would be an advantage. Applicants must be native speakers ...