Arabic to English Jobs

17 were found based on your criteria

  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    We manage the websites of a group of companies, we have 4-5 sites for now, we plan to have more in the future. Managing the content of these sites is key to the advancement of the whole operation of each project/company. All sites should be bilingual, arabic/english, while for one of them French can be a plus. Egyptian culture is a must, the background of the ads, TV serials, satire programs, famous cult quotes is primordial, as at ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    The following Arabic video is needed to be translated to English. The translation should be added as subtitle in the bottom of the video (covering the red and white line in the bottom with black colour so the subtitle can go there). http://www.youtube.com/watch?v=Gt5i1yQmqyw This job will be awarded to the lowest (fixed) price offer, and to the professional translator who hold certificate in translation. I prefer someone from Saudi Arabia who knows what the ...
  • Hourly – 1 to 3 months – 30+ hrs/week – Posted
    Translator need for asian languages Here you can read the languages we are looking for. Persian, Pashto, Arabic, Dzongkha, Malay, Mandarin, Japan: Japanese Russian, Korean, Chinese, Requirements: A native speaker of the language Previous experience Sample work Skype ID Thank you for your applications
  • Hourly – 1 to 3 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Our company has more than 300 videos in Arabic (Egyptian dialect) about medical education and training experience in the United states. I want to translate them into English either as subtitles or as a transcribed translation which scrolls on the side as the video plays. There are about 100 hours of video that need to be translated or transcribed. I also could consider dubbing or re-recording them in English if the price would be reasonable.(This is an example of ...
  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    السلام عليكم نحن بحاجة إلى كاتب عربي لكتابة مقالات بالعربية عن شركات التجميل المطلوب 1- المقال لا يقل عن 1200 كلمة 2- ممنوع الكوبي بيست النقل واللصق من الانترنت يجب ان يكون المقال بالكامل من كلمات جديدة وبالتأكيد يمكن أخذ المعلومات من مواقع الشركات ولكن مع إعادة صياغة الكلام ممنوع النسخ نهائي 3- سعر المقال 1.1$ فقط لا غير مع عمولة اوديسك وارجو عدم التقديم اذا كنت تريد اكثر 4- يجب ان يتضمن المقال التالي 1. الاسم 2. عنوان ...
  • Hourly – 3 to 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    Looking for an Arabic/English translator who's particularly keen in English language. Applicants with the lowest rates will be preferred. 0.01$/word. Long term relation with the appropriate candidate.
  • Hourly – 1 to 3 months – 10-30 hrs/week – Posted
    I am a Web Developer and Web Designer Experienced with Photoshop illustrator cs6 and WordPress Language : fluent arabic , english Experienced with tele-sales , Experienced with Human Resources management Experienced with ICDL "Office" : Excel , Word , Access I am A Faculty of Commerce
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    This job requires the transcription of ten (1) lecture given in English into a Microsoft Word Document. The lecture is in the English language and is a duration of 1.5 hours. There is also the heavy use of Islamic terminology in the Arabic language, so familiarity with common Islamic religious terms are required. There will be many passages from the Quran quoted, and it is required to paste these verses in Arabic in the transcription. I am quoting the ...
loading