English to German Jobs

127 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $50.00 Posted
    Hi everyone, We are www.captainquizz.de. We are a big website where people can create quizz. We need freelancers to translate quizz from english to german. To translate a quizz : - you will log in on our interface - you will have access to quizzes in english - you will only need to retype the text in the specific language We pay 50 $ for 10 quizzes translated sucessfully. Thanks Xavier
  • Hourly – 3 to 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We have need for a German translator/localizer that can also do SEO and other related search marketing tasks. Duties would be to translate website pages and keyword lists for PPC, SEO website pages, work with Google PPC, and some link building, social media. The work would be ongoing for various clients, though we have need for some immediate work. Source files will be in English. We can train on some of the SEO/PPC skills, but German language fluency ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $5.00 Posted
    Global Listings is one of the UK’s leading media companies, specialising in the field of programme information, Electronic Programme Guide data, editorial services and translations on behalf of TV companies in the UK, Europe, EMEA and beyond, including Discovery Networks, National Geographic, E! Entertainment, NBC Universal and many more. We operate in 145 countries worldwide, in 35 languages and across 20 time zones. Our reputation is second to none within the industry and we pride ourselves on offering a ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $524.00 Posted
    Hi, I need a native German / Spanish speaker for do the translation from spanish to german. The total amount of words are 7589 words, but only to be translated 6803 words. Because there is a brand name which is repeated several times. The Job has to be completed by the 26th of this month at 9:00 am.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Hello we are looking for someone who can handle few tasks related to an ebook for Native German speakers learning French. Skills required: - Fluent in English (some basic translation are required) - Internet Research - Microsoft word - Microsoft Excel Optional but appreciated: - Good grasp about French (optional) - Photoshop knowledge (optional) - Wordpress backend (optional) It is a short project so perhaps someone new on odesk can work on this task to gain experience. I think it won't take a lot of hours ...
  • Hourly – More than 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    We are looking for translator in intermediate level, work efficiently, could translate long and short article and there will be maximum 20 documents weekly and we will upload each document by sequence online accordingly. Needed Languages: German, Polish,Russian, Itlian,Latin,Spanish, Swedish, Hungiren, Dutch, French, Japanese,Korean, Thai, Vitnamese, Punjabi or any languages where we serve different background and culture around the globe. You are the one we are looking for! Drop us a message if you are interested ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    My wife needs to imrpove her german, so if somebody is able to provide some lessons welcome. Main conversation language is English.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    We have 2 documents that we require to be translated from English into German as soon as possible. There are two documents and they total approx. 3,200 words. The subject matter relates to the protection of online data as this is the service our client offers. One document is in PDF format and the other is in Powerpoint and the translations will need to be formatted exactly as the originals please. The deadline for these documents is 3pm GMT ...
  • Hourly – More than 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    One of oDesk's largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the German Contributor Lead role. The candidate must be a native German speaker, residing in Germany. The chosen candidate will be handling a team of German specialists working on enhancing data in a large knowledge base of international topics. Initially, starting as an apprentice, the selected person will undergo a certification program for the Contributor Lead position. The Role: As a Contributor Lead (CL) you will own and drive ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $200.00 Posted
    Biovita Nova is a Croatian company based in Zagreb and it works as a telesales call center. We sell medical products all over Croatia, Serbia and Bosnia and now we seek for a market research assistant for Austria. Candidates must fulfill following criteria: fluency in German and English, good negotiation skills, eloquency, whilst previous experience would be considered as an advantage in the contest. Job duties: find call center in Vienna to provide market research for our company.
loading