More than 6 months –
10-30 hrs/week –
A large chess website is expanding into German so we need to translate all of our articles into German in advance to prepare for the expansion.
We have hundreds of articles we need translated over the next few months.
Familiarity with chess notation in German is necessary. For example Knight (Ke5) would be Se5 (Springer) in German.
However, you could learn this online quite quickly and make yourself a quick cheat sheet. However familiarity with chess terms will help ...