English to German Jobs

125 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $30.00 Posted
    We are looking to translate the following post in German: https://www.linkedin.com/pulse/hybrid-air-filtration-technology-why-sudden-hype-martin-scaife Previous posts and translation styles can be seen as follows https://www.linkedin.com/pulse/fan-equipment-selection-staying-alive-hygiene-industry-martin-scaife https://www.linkedin.com/pulse/financialenvironmental-benefits-hygiene-sector-pepp-waste-scaife A detailed technical understanding is not required however applicants need to have a base understanding of the technical aspects of the article to ensure a correct translation. WE DO NOT HAVE A BUGET FOR THIS WE ONLT ENTERED 30 USD AS THE ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    We are looking for a native speaker to translate our ecommerce website www.unicornlight.com from english to german. The translation should not be too formal, but rather easily approachable and "fun". In your application, please tell us shortly about your language skills and translate the two following sentences as a sample: 1. "our tasty products might just help you kick your nicotine addiction and the nasty habit of smoking." 2. "while we deeply discourage traditional smoking as well as ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $400.00 Posted
    english to german project 20000 words ( 3 files ) needs sdl trados 2011 put your skype and email in the bid deadline : one file : 14/4/2015 second file : 15 /4/2015 the third : 17/4/2015
  • Hourly – Less than 1 month – Less than 10 hrs/week – Posted
    I need experienced and professional translators to translate content on a website. Translations should be SEO-optimized and with perfect grammar and sentence structure so knowledge in SEO is necessary. The following translations are needed. 1. English to German 2. English to French 3. English to Portuguese 4. English to Spanish 5. English to Italian 6. English to Japanese
  • Fixed-Price – Est. Budget: $45.00 Posted
    I need a document to be translated (around 2650 words in German) there will be future work attached to it as it is for a website
  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    Hi freelancers, We're currently looking for Native German translators for different projects and for a long-term cooperation. The nature of the documents (legal documents, medical, website, App translation etc) varies with each project. If you're interested, please feel free to place a bid. However, it is imperative that you're a native German speaker. Please describe your background, work experience, level of expertise, number of years in the field, attach/provide us with a link to samples of ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Social media agency specializing in the travel & tourism industry is looking to build our team of community managers. We are looking for someone who is an expert traveller with knowledge of the United States and its geography as well as of the local travel trends. They need to be to able to successfully reach and engage communities on popular local social media networks. The candidate should be Native German speaker in addition to Fluent English. allowing for writing translated content ...