English to German Jobs

54 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $45.00 Posted
    I need a document to be translated (around 2650 words in German) there will be future work attached to it as it is for a website
  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    Hi freelancers, We're currently looking for Native German translators for different projects and for a long-term cooperation. The nature of the documents (legal documents, medical, website, App translation etc) varies with each project. If you're interested, please feel free to place a bid. However, it is imperative that you're a native German speaker. Please describe your background, work experience, level of expertise, number of years in the field, attach/provide us with a link to samples of ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Social media agency specializing in the travel & tourism industry is looking to build our team of community managers. We are looking for someone who is an expert traveller with knowledge of the United States and its geography as well as of the local travel trends. They need to be to able to successfully reach and engage communities on popular local social media networks. The candidate should be Native German speaker in addition to Fluent English. allowing for writing translated content ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $900.00 Posted
    We are currently seeking a freelancer to translate pages of our school website into the German language in order to better communication with our international student population. This current project is for a minimum of one page with the possibility of future page translations as well. We are private school in Philadelphia that serves students from disadvantaged background as well as international students from around the world.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $900.00 Posted
    Translation work of Chinese Metaphysics subject from English text to German text. Average word count per page in PDF format will be 300 words. There will be 250 pages in total of translation work. For interested parties, do send us your quote for this job to proceed further. Thanks!
  • Fixed-Price – Est. Budget: $200.00 Posted
    We have an hour of German we need DTT (direct to target) German dialogue, directly to English. No transcription of German required, just your interpretation of what's being said from German to English for American audience context wise. Pay rate: $2.75 USD per min. QC (proof reading) $.50 USD per min Need to start immediately!
  • Hourly – 1 to 3 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Hi, we are looking for flemish to english translator in medical field. little experience is required. around 2000 to 3000 words per day needed. long term job. quick deadline and quick payment. we are looking for only serious translators who are ready to produce some good translation per day. competitive price. share your skype name with us. share your per word rate and your hourly rate plus how many words you can translate per hour. thank you,
  • Hourly – More than 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    One of oDesk’s largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the role of a German Bilingual Data Specialist. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. Your focus will be on a variety of categories including popular culture and media. You will use a variety of online tools for data entry and analysis, including quality assurance for word-level translations (German to English, English to German). This project requires freelancer candidates who ...
loading