English to German Jobs

65 were found based on your criteria

  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    Hello, A large chess website is expanding into German so we need to translate all of our articles into German in advance to prepare for the expansion. We have hundreds of articles we need translated over the next few months. Familiarity with chess notation in German is necessary. For example Knight (Ke5) would be Se5 (Springer) in German. However, you could learn this online quite quickly and make yourself a quick cheat sheet. However familiarity with chess terms will help ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    This is a technical and scientific book that needs an accurate translation into German. Please translate the text below as part of your application: The frequency of a signal governs the resolution, in that a shorter wavelength (higher frequency) will give you more definition as to what it has bounced off. Low frequency waves, since they have a longer wavelength, are not as distinct. It has been suggested that the region of 3kHz is a good frequency for echolocating. However ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    Need German writers for female magazine who love writing on health, fashion, beauty tips etc :) Please bid for 10x1000 words articles considering this as a very long term job. Also, attach some samples:) Cheers!!
  • Fixed-Price – Est. Budget: $380.00 Posted
    I am looking for a NATIVE German / Deutsch to translate novels from English to German. The budget is between $0.50 and $1 per 100 words. No technical knowledge or experience is required. Rates are subject to increase, based upon performance of the translator and the translated novels. ONLY apply if between $0.50 and $1 per 100 words is a rate you're willing to translate for. You must provide samples of your work to be considered for the ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    Hi, I need a German article writer to develop website content for me based on keywords I provide. The articles would range from 500 words to 1,500 words, so I'd pay based on word count, which is somewhere around $2-3 per 100 words. The topic is reviewing Amazon products such as vacuum cleaners, hair straighteners etc... nothing technical, just helpful, easy to understand content for people reading reviews before buying. I need reviews that aren't just fluffly ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $50.00 Posted
    I’m looking for a translator English to German for ebooks containing about 6500 words. I prefer German native speakers. You must be able to improve the text and the text structure. You must have good grammar and spelling as well. I’m willing to pay up to $1 per 100 words and I’m looking to build a long-term-relationship with someone who can provide high quality German ebooks for me quickly (within about 5-7 days delivery). Please apply here ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We have developed some mobile games for children and are into developing curriculum based content. We are seeking assistance in language translation from professionals of following languages- Chinese Japanese Korean Portugese Spanish French German Please provide link/detail of past work along with pricing.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    We need someone to go over our German site making sure it reads correctly and there are no errors. Must read and write German and English fluently with a proven track record in translation. The applicant must come from Germany.
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    * English to German Translation * - We are looking for a German native speaker who can help us translate English to German - We are looking for an EXPERT translator and for a long term relationship This job opening is urgent so please apply only if you are serious about the position. Looking forward to hearing from you.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $35.00 Posted
    We have 10+ English articles need to be translated to German. We would love to find a translator who is reliable, communicates well and in a timely manner and can do all of the translations quickly. Please only apply if you're a native German speaker. When you apply please mention the codeword "NATIVE" in the first line of your message so I know you have read the job description carefully. Applicants who don't mention it will be declined ...