English to German Jobs

70 were found based on your criteria

  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Run or Dye is the world’s most colorful 5K and it’s exploding internationally! We’re looking for fun-loving, high-energy people to join the Run or Dye team and help us spread the message of living life in full color. Right now we're hiring for the position of an English-German Translator. If you're the English-German translator we're looking for, you'll be skilled at translating our message and voice from English to German for our German-speaking ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $20.00 Posted
    Seeking a confidential translation of a children's book, aimed at ages 4-8, into German. Contractor must understand that this is proprietary writing and should be willing to give me all rights to the translated material. Approximately 1500 word book about dinosaurs. If this is a successful partnership, I have several similar books I will want translated afterwards.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $65.00 Posted
    I am an English speaking erotica writer and I'm looking for translators who would like to translate erotic short stories from English to German for $50 per story. The stories are between 5000 and 8500 words. Longer stories are $75 or more. Here is an example of a story that needs translation: http://amzn.to/1gG8oQ2
  • Fixed-Price – Est. Budget: $250.00 Posted
    I need about 15,000 words work of content on an English language Wordpress website translated into German. There is some limited industry specific terminology you may need to research. We have German speakers on the team that will verify the quality of your work.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    I need to write a request to the records clerk in Frankfurt Am Main for my grandfather's birth certificate. I do not speak or write German or know what the standard procedure is. I need help finding out how to do this, writing the request, and getting it processed. Initial job will be to get info for Frankfurt Am Main clerk and records request procedures. We can negotiate a fixed price after that is done to finish up the ...