English to German Jobs

16 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $70.00 Posted
    Our company is Emenu International and we create customized wine lists on the iPad for restaurants. What we are looking for is someone that can translate our drinks and wines descriptions. I would need this by Thursday - please send back in the exact same format (translated) as the spreadsheet I have attached.
  • Hourly – Less than 1 week – 10-30 hrs/week – Posted
    Lighting products texts for an international web shop. New products regularly added - so potential recurring business. Looking for experienced English to German translator. Who can also edit and copy write texts for on websites and web shops. Understanding of web optimized texts and use of keywords for SEO (search engine optimization) purposes is also required. Product texts typically contain titles, short description, long description and keywords. We will start with a pilot project. If this is completed successfully, then more ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $80.00 Posted
    I need one translator able to translate web contents I have to french, spanish and german. We do not accept the use of any automated online translator! If this will occur and we find out, the contract will be terminated immediately with the lowest rating possible and the budget will not be sent. This is a simple 2 days job with already all the contents required to be translated in a simple UTF8 txt file. We have a very tight ...
  • Hourly – Less than 1 month – Less than 10 hrs/week – Posted
    English to German translation, easy texts/articles articles roughly 250 OR 500 words long. No need to be 100% correct grammar, but shouldnt have any mistakes and easy to understand as "common" German. I can send you a sample file
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    We have 30-40 documents(word,pdf,ppts) which needs to be translated into English(technical english) by 29th March 2015 EOB. Its fixed price work so please revert back ASAP... Candidate will be paid 20-25 $/1000 words Regards CosMicIt
  • Fixed-Price – Est. Budget: $100.00 Posted
    Need German writers for female magazine who love writing on health, fashion, beauty tips etc :) Please bid for 10x1000 words articles considering this as a very long term job. Also, attach some samples:) Cheers!!
  • Fixed-Price – Est. Budget: $50.00 Posted
    I’m looking for a translator English to German for ebooks containing about 6500 words. I prefer German native speakers. You must be able to improve the text and the text structure. You must have good grammar and spelling as well. I’m willing to pay up to $1 per 100 words and I’m looking to build a long-term-relationship with someone who can provide high quality German ebooks for me quickly (within about 5-7 days delivery). Please apply here ...
loading