English to German Jobs

3 were found based on your criteria

  • Hourly – Less than 1 month – 10-30 hrs/week – Posted
    We have a number of short videos in our game that we would like to make German subtitles for. The videos have been transcribed into English, we need someone to translate the transcriptions and enter the translated text into a subtitle program. Translation experience (English to German) is a must, any previous experience with subtitles is a plus, but not required.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $80.00 Posted
    We are looking to translate from our English website. We will provide you an access to our website, where you will be able to read the original language and able to insert / edit to the new language directly to the website. It is a travel website the majority of the content is either tour itineraries or information on travel destinations. The content is flexible of translating directly from original English content already online. Important things to note for this project ...