English to German Jobs

181 were found based on your criteria

  • Hourly – 1 to 3 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    For various brochures / website pages, I am looking for a translator that writes in fluent and perfect German and understands Dutch and / or English. For this job, perfect context placing is essential, thus resulting in not only grammatically correct texts, but also fluent and good readable German. The first assignment is for a brochure containing approx. 1400 words. This however is just a start and more jobs will follow quickly, thus I am looking for a good translator for a ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $40.00 Posted
    I currently sell 2 vitamin products on Amazon UK and now I want to sell them in Germany. However, I need the listings to be translated into German first. So I am looking for someone that can help translate the listings. You will need to be exceptionally skilled in German as the listings are quite complex. Please only apply if you have an extremely good understanding of German and English.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $80.00 Posted
    We are looking for a professional copywriter and translator for the following: -Translate a mobile app description of up to 1000 words. -Insert up to 50 keywords/phrases in German into the mobile app description. The description must read perfectly using professional phrasing to help the end user understand the product (mobile application). -Must be able to offer input where necessary to insure the description reads correctly. -Must complete the job with 24 hours and make revisions as needed. -Please ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $15.00 Posted
    Hello, I have tons of recipes I would like to have translated from english to german. For this project I would send you a couple of them and see how it goes. It should be easy work for a native speaker, as most of it are numbers that don't need translation. If everything goes well, we can do similar projects again. Regards
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    We made a new website for one of our WordPress plugins. That site has to be translated from EN to DE. Only apply if DE is your native language! Because terminology of WordPress is used, you must have experience with WordPress in your native language.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $8.00 Posted
    Translate those from English to German: Feel free to contact XXX at xxx and XXX at xxx (will give you the address / names once the job is taken) customer reviews Reviews Add a review Your Rating Your Review Submit xxx was successfully added to your cart. view cart Cart updated. xxx removed. Undo ? Your cart iscurrently empty. Return to shop Ship to a different address? Company Name Billing Details Shipping and Handling You can pay directly with your credit card ...