English to German Jobs

644 were found based on your criteria

  • Hourly – 1 to 3 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Data entry/ QA/ SEO / FB marketing beginner skills. German is advantage ---------------------------------------- We look for a permanent contract with around 5 hours work every week. ------------------------------------ We would like to scan names of Users on Facebook groups and Facebook pages. We will provide the list of the groups/ pages We will provide a scaning tool as well. (Something similar to http://facebookidscraper.com/) ------------------------------------ The contractor must have one extra computer where he can run the scans on the background. This way he ...
  • Hourly – Less than 1 month – Less than 10 hrs/week – Posted
    Dear freelancers, We have website that aims to link healthcare businesses worldwide that we would like to translate (it is currently written in English). We would like to translate it in German There are 330 fields to be translated that are mostly related to company profile (name, email, address, phone etc.), administration/subscription (you entered a wrong password, subscription successful etc.) as well as some healthcare/medical related words (biotechnology, medical devices, dentistry etc….) Please see the attachment. It will ...
  • Hourly – Less than 1 month – Less than 10 hrs/week – Posted
    I am after translators in the following language; German I prefer to work on a contract rather than by the hour. The book is 174 pages of which I only need the English parts translated (estimated 125 pages please keep in mind not all are full pages). Parts of the book are in Portuguese and I wish these parts to stay in Portuguese. Both the front and back of the book cover to be translated. Budget for this job is ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $5.00 Posted
    Translate products description from English into German (each product includes two titles, 5 features, 5 keywords, and description. Job will be done in our data base --- contract and payment is always through oDesk). Requirements: 1. Preferably the person who are familiar with Beauty products. 2. Once hired, the 3 products are expected to be done within 1 business day. Budget: total $5USD (including oDesk fees) Any question, please feel free to let us know.
  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    Hi! We need someone who can do German translation of documents, blogs and do virtual assistant and customer service work for us to help our German customers.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $225.00 Posted
    Adjustment of the text in accordance with the rules of the English language The scheme of work: You get a small text (up to 2000 characters = 0.5 sheet A4), translated into English from another language. Need to read it and correct lexical and syntactic errors if they will. Then send the text back. Time checking and correction, on average, takes about 2-5 minutes. Thanks Andrew Muller
  • Fixed-Price – Est. Budget: $200.00 Posted
    I am planning to purchase a German medical article online ($39). Before I do that, I would like to know how much is going to cost me to be translated in full and professionally into English. Paper is from 1920. Base on the reference below, the article has 19 pages. I assume at least one is references. So, let's assume is has 18 pages to translate. I have a link that shows the first two pages of the article ...