English to Portuguese Jobs

297 were found based on your criteria

  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Hello, I'd like the attached document translated from English to Brazilian Portuguese. The deliverable from you will be a Google doc or MS word doc. In addition to the attached document, you may view the live English version here: http://www.google.com/enterprise/marketplace/viewListing?productListingId=4907+6198589332681230497
  • Fixed-Price – Est. Budget: $7.00 Posted
    You will need to write 3 unique text ads for a search marketing campaign. The format for each ad is as follows: Line 1 can contain a maximum of 25 characters Line 2 can contain a maximum of 35 characters Line 3 can contain a maximum of 35 characters If possible mention the core keyword in atleast 2 lines of the text ad. The core keyword is Rotas. The site we are advertising for is a direction/route/map finding ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $50.00 Posted
    We need English to Portuguese (Brazil) translations. It's about 800 words and we are looking for somebody that is familiar with online Poker terminology. Words like: "ring games", "Preflop", "Leak detectors", "Steal". Just a few words actually and they are maybe kept in English but we want to make sure that that is the case. The rest of the text is quite easy. The translations have to be done using GetLocalization.com (example in the attachment). Apart from the ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $500.00 Posted
    Translation from English to Portuguese Translation Content: Home Construction steps and Technology Explained Roughly 4800 words, 33 pages Budget: $500 Due by: July 3, 2014 (Negotiable) We are looking for an experienced translator who can translate our documents precisely from English to Portuguese. We have a Portuguese native who will read the document before the final approval. This document explains how our technology works and it provides the step-by-step construction process. We will provide a dictionary of our terminology in ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    This job consists of two parts: First, a complete translation of a Windows 8 App from English into Portuguese will be required: * Translation from English into Portuguese * 179 resource strings need to be translated where each string consists of a single word or a short phrase * Due to space limitations, translations need to keep available screen real estate in mind * Used translation exchange format: XLIFF * Experience with Windows 8, social networks and Microsoft's Multilingual App Toolkit desirable * Desired turn-around ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $680.00 Posted
    We need a small website (about 20 pages) translated from English to Portuguese. For some of the paragraphs we require more than just the straight translation, instead we need high-quality thoughtful translation from the mindset of Portuguese speakers for better engagement with the visitors to help sell our high-tech software. We will provide you with a Microsoft Excel file with the English text in one column. You will populate each adjacent field with the Portuguese translation. Word count = 30,335