English to Portuguese Jobs

109 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $2,750.00 Posted
    Looking for a competent translator who can take transcripts and turn them into an audience fitting Portuguese version (content is men's dating advice and might be sensitive to some people since it uses at times strong language). Topic of the transcripts is Men's dating and sexually engagement with women (no pornography). We prefer to have someone who is familiar with this topic and knows certain content specific words. We are not looking for someone to translate sentence by ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $10.00 Posted
    Hi, I need the slider on this website http://eazisales.co.za/ (attached). The text is less than 100 words. As well as the following text: JLG Equipment for Sale Sole Distributor of JLG in Africa Cherry Pickers for Sale Telehandlers for Sale Servicing & Maintenance in Africa Thank you, Gary
  • Hourly – Less than 1 month – 10-30 hrs/week – Posted
    Search for sources in local language and English for regulator enforcement actions and fines levied against banks. We are seeking to obtain the following information: • Date • Name of regulator • Name of bank / financial institution • Penalty imposed by the regulator • Summarized explanation of the violation in English • Reference source (link or document) We are seeking data over the past five years if available.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    We are looking for a translator who is well versed in Portuguese to translate information in English. We will provide a spreadsheet with words/phrases that will need to be translated into Portuguese. Accuracy is very important as well as a prompt turn around to receive the translated information.
  • Hourly – Less than 1 week – 10-30 hrs/week – Posted
    Translate a short story of c.a. 6,850 words from English into European Portuguese. There are many colloquialisms and idioms as well as some technical words in the English text, so a near-native knowledge of English will be necessary, as well as excellent translation skills to render the story highly readable in the target language. Applicants **MUST** be native speakers of EUROPEAN Portuguese only.
  • Hourly – Less than 1 week – 10-30 hrs/week – Posted
    Complete a survey of sentence and phrase constructions in the (European) Portuguese language. Example Questions: How does Portuguese express "There is" and "There are"?/ How does Portuguese form questions?/ How does Portuguese express desire? This is a long document so work on it will take quite a lot of time anyway, and must be returned to us at a quality level that reflects the time taken. This is NOT a translation exercise- you will need to: 1. compose examples in ...