German to English Jobs

6 were found based on your criteria

  • Hourly – More than 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    One of oDesk's largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the German Contributor Lead role. The candidate must be a native German speaker, residing in Germany. The chosen candidate will be handling a team of German specialists working on enhancing data in a large knowledge base of international topics. Initially, starting as an apprentice, the selected person will undergo a certification program for the Contributor Lead position. The Role: As a Contributor Lead (CL) you will own and drive ...
  • Fixed-Price – Est. Budget: $900.00 Posted
    I have an upcoming project to translate a Funds Prospectus (legal/ financial document) from German into English. There are about 85 pages in total. Do note that the translation has to be submitted to a Regulatory Authority and has to be very accurately translated. Individuals with prior experience in translating funds prospectuses or with experience in legal/ financial translation are at an advantage.
  • Hourly – Less than 1 month – Less than 10 hrs/week – Posted
    We require experienced German Translators to Translate from German - English Post-editing/ proof reading German into English. We need to post-edit approximate 165,000 words but this work can and will be split into batches. You must have SDL Trados Software on your computer to be able to apply for this work. Agencies welcome. Apply now for an interview TODAY. ONLY APPLY IF YOU CAN CARRY OUT THE PROJECT THIS WEEK. NO TIME WASTERS PROFESSIONALS ONLY.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $200.00 Posted
    Hello, I am looking for Native German - English, English - German Translator, who could work for as professional translator in my projects. Only Native German Speakers please apply. Also please provide me your email in cover letters. ONLY APPLICANTS WHO PROVIDE EMAIL, will be considered. Kind Regards, --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lukas V. Managing Director of JSC 'Fast Translations'
loading