German to English Jobs

253 were found based on your criteria

  • Fixed-Price – Est. Budget: $6.00 Posted
    I have one page that I need help translation. It is only one page, and I basically need for to explain to me what they are saying. I need this asap. I do not pay any upfront It not even a full page, it less then 14 sentence. See below: _________________________________________________________ Der Erschienene wies sich aus durch Reisepass der Bundesrepublik Deutschland Nr.0349536. Die Erschienene ist Staatsbuergerin von Somalia.In einem persoenlichen Gespraech ueber-zeugte sich der Notar davon,dass die ...
  • Hourly – 3 to 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We are looking for a translator who can translate written content from English to German and vice versa. The person should be skilled at localizing the content while translating. Primary Responsibilities: • Convert written materials from English into German, such as web pages, web content, and blog content. • Edit and proofread text to accurately reflect language. • Localize the translation to reflect local language and culture. If interested contact me with your CV and cover letter.
  • Hourly – 3 to 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    german & english virtual assistant need for berlin cultural startup. tasks: research reporting startup activities assistance with german legal business items and other tasks. kulturspace is a startup that is half cultural support (project management, artist and curator services, freelance talent placement, etc.) and a soon to open coworking space.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $10.00 Posted
    Hi dear everyone, plz can someone explain my programmer what he have to do. He is working on an android app for me. And he doesn't understand what he have to do. I really had tried it so many time to explain it to him, but my english is not good enough. So please let me know what you can do for me. B.rgs. Martin Reinecke
  • Fixed-Price – Est. Budget: $150.00 Posted
    Translation for new company Website. German to English. 2500 Words. I´m looking for a freelancer with a high experience and certified translation service for a company website. The english level must be very high. The text contains some technical passages. Anybody who is interested in this job, should be able to show some sample works and minimum one ceritifcation.
  • Fixed-Price – Est. Budget: $300.00 Posted
    ATTENTION: THE CONTENT OF THE SALES LETTER (WORD.DOC) IS GERMAN!!!! We need our German Sales letter converted into an animated presentation to be used as a sales video (we will ad the audio later). You can use handdrawing or graphics - we will leave that up to you. Our outcome is a high converting sales video of our text sales letter.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    this is for German speaking Freelancer to fix Medical Translation from German to English! job need to be done today. so if you able to fix the attached file of 3 pages then apply to this. i will be attending your offers ASAP
  • Fixed-Price – Est. Budget: $11,000.00 Posted
    We need one one biggest project German native translator. Project is German to English(125000word) and English to German translation(150000word). Payment by 0.04$/per word. When freelancer apply our job please attached your application latter/provide me your past any project good quality translation sample(German to English and English to German translation) Never same your application is not acceptable. Our native German client check your sample and select you our project.