Japanese to English Jobs

31 were found based on your criteria

  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    We are looking for proofreaders in Japanese and English. We need you to compare the translated form and the original document, make sure all the key information is properly translated. The translated forms are not word for word translation. We have translators extract information from the original document. We need proofreaders to make sure all the information is correctly translated.
  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    I require 10-15 news articles summarised and translated into 4-5 English sentences on a daily basis. Please let me know what you would charge on a per hour basis, the English writing does not need to be at native level however, the facts, names and numbers to be correct. The project will last for approximately one year,
  • Hourly – 3 to 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    1) Able to translate important document related to property acquisition in Japanese to English and vice versa. 2) Communications with Japanese counterparts on property related matters 3) Administrative support Able to work at Tanjong Pagar, Singapore are for about one or two days per week.
  • Hourly – More than 6 months – 30+ hrs/week – Posted
    oDesk Enterprise Services currently needs a Japanese Bilingual Data Specialist. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. Your focus will be on a variety of categories including popular culture and media. You will use a variety of online tools for data entry and analysis, including quality assurance for word-level translations (Japanese to English, English to Japanese ). This project requires freelancer candidates who can commit to 40 hours/week availability, you can ...
  • Hourly – Less than 1 month – Less than 10 hrs/week – Posted
    We are a market research company putting together some edited videos from focus group footage shot in Tokyo. We will need someone to assist our video editor with Japanese to English translation in the creation of subtitles. This would be done via Skype screen share.
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Find and research Japanese websites that offer overseas English learning and vacation care for Japanese primary school students during Japanese school holidays. Up to two weeks duration. I would like to know primarily about vacation care offered in Australia, but also USA if not many Australian ones. Please document the following in English: - Company name - Company Location - Website address (URL) - Info about the company (About Us) - What is special about the company - What vacation English courses they offer (interest only ...
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Hello, We are looking for a Japanese/English translator for several business meetings in Kobe, Japan on 4/17next week. Date: 4/17 Hours: starting from 1pm-9pm. The candidate should be able to communicate fluently in both English and Japanese. Please write a short cover letter to let us know about you. Feel free to ask if you have any questions. We look forward to your applications. Thanks!
  • Hourly – Less than 1 week – Less than 10 hrs/week – Posted
    Translation To work for the translation from Japanese and English, and also this is necessary to find the mistake for any Japanese grammars or words. The right candidate should need to do all the work in our backend, for edit then it should be in page list. For any buttons, it should in language variables. The contents of email for login, sign up, forget password and order confirmation should also work in localization- email template. There is necessary to work ...
  • Hourly – More than 6 months – Less than 10 hrs/week – Posted
    Social media agency specializing in the travel & tourism industry is looking to build our team of community managers. We are looking for someone who is an expert traveller with knowledge of the United States and its geography as well as of the local travel trends. They need to be to able to successfully reach and engage communities on popular local social media networks. The candidate should be Native Japanese speaker in addition to Fluent English. allowing for writing translated content ...
  • Hourly – More than 6 months – 10-30 hrs/week – Posted
    Job description: SDI Media, the world's largest supplier of subtitling services for the television, cinema, video and DVD industries, is looking for Japanese to English freelance translators for upcoming projects. Requirements: • Near native Japanese and English language proficiency level • Strong grammar and auditory skills • Must be able to meet deadlines. • Must have basic computer knowledge and typing skills • Recognized translation qualification and/or translation/proofreading/editing experience in Japanese to English • Must have stable internet access and a windows ...
loading