English into German

English into German

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.

Job Description

We have about 41000 words to be translated, half to be delivered within 10 days and the remaining after 10 other days

It is a HR website. You'll have to work in HTML files, so you must feel comfortable with this.

Trados is not mandatory, but it can help.

We will refuse any Google, automated or approximative translation. We need an expert, professional and serious translator. Your work will be reviewed by a native speaker. You also need to be a native speaker of course.

We will need regular updates.