Troubleshoot + Fix Javascript based on YUI (2007-era) so it no longer produces error in Google Chrome

Cancelled - Find more jobs like this here