Urgent Punjabi Transcriptionist/Translator (only Indian)

Closed - This job posting has been filled.

Job Description

we need transcription of Punjabi video in English.
You just have to do subtitling of punjabi video Transcription in English.
(No Pakis, bangladeshi people please)

You only need to understand Punjabi audio and transcript it in English.

Project is of appx 1 hour audio. (very clear and very simple)
Our budget is 15$ (negotiable)
Need to complete it within next 12 hours.

(PLease provide your phone numbers or Facebook iD link)
__________________________
### To check your accuracy JUST GIVE ME TRANSLATION OF SAMPLE LINES IN ENGLISH !! just paste translated version of following lines in your coverletter !!



__________________________

SAMPLE LINES : ਫਾਸਟ ਫੂਡ ਅਤੇ ਫਾਸਟ ਲਾਈਫ ਨੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਦਿਲ 'ਤੇ ਕਹਿਰ ਢਾਹਿਆ ਹੈ | ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਬਾਦੀ ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਕੁਪੋਸ਼ਣ ਦੀ ਮਾਰ ਝੱਲ ਰਹੀ ਹੈ

Other open jobs by this client