English to Spanish Translator- Bilingual Applicants Only

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.

Job Description

In need of a fully bilingual English to Spanish translator to translate a 2000 word text. You must be fully bilingual (preferably a native speaker) of English and Latin American Spanish.

The text you will be translating is simple. However, it's imperative that the translations NOT be literal. Word-for-word translation is NOT what's needed.

Shortlisted candidates will be given a short paragraph to translate before being hired.

Additional details about the project (along with the text, of course!) will be given to the selected contractor.

Please respond with "ave" in your bid to indicate that you read this.
Please also provide samples of your work or ensure that your profile has adequate samples.
Please address:
-your English/Latin American Spanish bilingual "credentials"
-your ability to do true translation, not literal/not word-for-word

Thank you and good luck.

Skills: english