Proofreading of the Translation of a site into german (original languages french/english)

Proofreading of the Translation of a site into german (original languages french/english)

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.

Job Description

Hello,

I changed my website and thus I need to update my german translation

The website is www.starunitedregistry.com. I have version in french, english and spanish. I have a translation of the previous version of the website in German, and now I need a translation of the new website.

As I have kept some texts, I essentially need a proofreading for most of the text and some translation.
Attached to this job posting is a pdf file with in black the german text to proofread, and in red, the english/french text to translate.

Deliverable will have to be the original ppt document (the one I used to create the pdf) updated

People answering to this job offer should provide an estimate of timing required and thus propose a price for the job

Best Regards

Allon Zeitoun

Open Attachment