Video subtitling

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.

Job Description

Provide English subtitles to English video. Full transcript is available but some text shortening may be required to fit on the screen. Subtitling should be in such format that it can be switched off or another subtitle language (may be added later) can be chosen. File format is mp4.

In addition noise levels in audio should be reduced if possible.