TRANSLATION DEPARTMENT

Cancelled

Job Description

WE NEED OUR MATERIALS TRANSLATED INTO MANY DIFFERENT LANGUAGES AROUND THE WORLD, AS AN EXAMPLE IN SPANISH SPEAKING COUNTRIES, CASTILLIAN SPANISH IS DIFFERENT TO MOST REGIONS OF SOUTH AMERICAN AND CARIBBEAN COUNTRIES, THAN IN SPAIN.

IN CHINESE THERE ARE MORE MODERN AND THEN THE TRADITIONAL THAT SEEM TO NOT TRANSLATE VERY WELL, DEPENDING ON THE REGION AND LOCATION OF THE SPEAKING GROUP(S).

I NEED TO HAVE YOUR VARIATION OR DIALECT FOR THE LANGUAGE(S) YOU MAY KNOW MORE THAN ONE LANGUAGE AND WOULD BE VERY USEFUL TO US FOR A LONG TIME TO COME.

YOUR ENGLISH MUST BE 4 OUT OF 5 ON THE LEVEL, OR BETTER BEING A 5 OUT OF 5 LEVEL.

ARABIC, EGYPTIAN, GREEK, HEBREW, ITALIAN, RUSSIAN, SPANISH, DANISH, DUTCH, FRENCH, GERMAN, HAITIAN, PORTUGUESE, COLOMBIAN, BRAZILIAN, CHINESE, JAPANESE, TAIWANESE, PHILIPPINE, ............AND ANY OTHER LANGUAGES THAT ARE NOT LISTED HERE, JUST LET US KNOW WHAT YOU SPEAK / WRITE EFFECTIVELY AND CORRECTLY.

THIS POSITION IS AN ONGOING POSITION, THAT WILL COME UP FROM TIME TO TIME, AS ESSENTIAL TO OUR COMPANIES EXPANSION AND MISSION TO PROVIDE CORRECT AND APPROPRIATE TRANSLATED MATERIALS FOR OTHERS TO STUDY FOOD SAFETY AROUND THE WORLD.

MUST BE 18+ WITH A GOOD SCHOOL OR COLLEGE RECORDS AS A PART OF YOUR RESUME. MUST PAY ATTENTION TO DETAIL AND BE EXACT IN THE PROPER AND CUSTOMARY TRANSLATIONS FOR THE MATERIALS REGARDING FOOD SAFETY PROTOCOLS AND PROCEDURES FOR ENSURING COMPLETE CONTEXTUAL INTERPRETATION AND KNOWLEDGE OF THE TRANSLATED MATERIALS.

ALL MATERIALS ARE SIDE CHECKED FOR ACCURACY AND CORRECTNESS IN THE INTERPRETATION AND TRANSLATIONS.

---
Skills: english