Indonesian Freelancers

Showing 498 freelancers

Indonesian Freelancers

Showing 498 freelancers

  • English into Indonesian certified legal translator

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education … more

    Hello, I am a native Indonesian, I live and work in Indonesia, so if you need any help from a native Indonesian in order to accomplish for what ever your project is; I believe I can help you. For education background; I have two bachelor degrees (in English Literature and Indonesian Business Law), and one master degree (in Indonesian Notary Law). My job experiences in the past were as an English private teacher, college lecturer, part-time translator and interpreter. While my current job now is as a legal staff for a multinational company in Indonesia. In my current job; although my position is as a legal staff, however my daily work activities includes translating document from English to Bahasa Indonesia and vice versa. Most of the document that I translated is legal document; such as agreement, MOU, letter of intent, notary deed, court decision and etc. However I also accept assignment from my superior to translate business letter, announcement, memo and other non-legal document. I only work from Monday to Friday since 07.30 am to 04.30 pm (Indonesian time or GMT +7); therefore I still have plenty of time to accept any part-time or freelance assignment from you dear oDesk client. I prefer to accept translation assignment or project from my future oDesk client (English to Bahasa Indonesia and vice versa), however I am also open for any other assignment or project, as long as I believe that I have the knowledge and ability to accomplish it. I am also a certified English into Indonesian legal translator by the Association of Indonesian Translators (HPI). I appreciate that you have spending your time reading my profile. Regards, Muhammad Rizal  less

    translation-english-indonesian translation translation-indonesian-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 224 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator, Editor, Web Researcher, App Tester, Recruiter, Transcriber

    Hi, everyone. My name is Dinna and I love working with language, be it translating, editing, proofreading, anything to do with books, articles, websites, mobile applications, and quite possibly any written stuff. I started this freelance journey by doing work … more

    Hi, everyone. My name is Dinna and I love working with language, be it translating, editing, proofreading, anything to do with books, articles, websites, mobile applications, and quite possibly any written stuff. I started this freelance journey by doing work for my college professors and now you can say I'm addicted! It's a fun job that still allows me to grow and learn every day. It's every freelancer's dream to get great reviews on their work, so I can only hope you'll give me a chance to prove my worth :) Cheers, Dinna  less

    translation-english-indonesian translation-indonesian-english internet-research proofreading editing transcription recruiting 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 31 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator, Writer, SEO Writer, Javanese, Indonesian, English

    Since 2006, I have been working as a freelance translator. I am a native Javanese-Indonesian, fluent in Javanese, Indonesian ( Bahasa Indonesia ), and English. I have translated thousands of pages of documents such as web articles, scientific journals, manuals, textbooks, SOPs … more

    Since 2006, I have been working as a freelance translator. I am a native Javanese-Indonesian, fluent in Javanese, Indonesian ( Bahasa Indonesia ), and English. I have translated thousands of pages of documents such as web articles, scientific journals, manuals, textbooks, SOPs, etc. My skill includes SEO writing. I write and edit web articles to improve clarity and make them SEO friendly. It is my priority to deliver high quality works on time to my clients.  less

    translation translation-english-indonesian translation-indonesian-english proofreading seo seo-keyword-research blog-commenting blog-writing pdf-conversion internet-research data-entry 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 395 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • Writer & Translator

    I have worked as a journalist for some years. As a journalist, I often made articles based on interview and internet sources. I can translate English articles, books, and so on into Indonesian. I try to translate the readable and contextual texts. I believe these skills can help me to get jobs from oDesk.com.

    translation-english-indonesian 00 more less
    • $4.44 HOURLY RATE
    • 4.3
    • 438 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • English - Indonesian (Bahasa Indonesia) - Javanese Translator

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical … more

    Experienced English - Indonesian - Javanese translator since 2006. Translating website contents, software and apps, articles, legal and patent documents, letters, etc. Indonesian and Javanese native speaker, and very proficient in English. My specialization are translating websites and apps, medical and technical contents. Will deliver high quality works, reliable, fast and accurate, also very strict with the deadline. Satisfaction guaranteed!! Also have some experiences in the following areas: website research, data entry, data mining, and writing articles.  less

    translation internet-research graphic-design logo-design data-entry data-mining data-analysis data-science data-sheet-writing translation-english-indonesian translation-indonesian-english article-writing blog-writing 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 1131 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 15 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Writer, Translator, Transcriber, Data Entry Personnel

    I am proficient in formal Indonesian and English. I am a native Indonesian. I have expanded my intellectual growth mostly in English. Other languages I have dealt with among others are Norwegian, German, Dutch, Latin and Arabic. I am a … more

    I am proficient in formal Indonesian and English. I am a native Indonesian. I have expanded my intellectual growth mostly in English. Other languages I have dealt with among others are Norwegian, German, Dutch, Latin and Arabic. I am a diligent translator, always taking great care in grammatical and spelling accuracy and always review my work as self quality control. Besides translation I also take transcription, typing and data-entry tasks in both languages. I operate fairly well on Ms. Office Word 2007, Ms. Office Word 2010, and Ms. Office Excel 2010.  less

    translation-english-indonesian translation-german-english translation-latin-english translation-dutch-english data-entry microsoft-word translation-danish-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 209 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
  • 20-y experience, Professional & Topnotch Services

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with … more

    My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with more than 20 international clients, which are willingly content to work again with me for future projects. My translation specialties are advertising and public relation, medical and health care, computer and softwares, business, banking and marketing, E-commerce, IT and engineering, hotel and hospitality services, tourism and lifestyle fields. I have translated various patent documents, for instance automotive and car tire control, scientific chemical products such as chemicals for high-tech textile product, medical chemistry (pharmaceuticals and medical interventions), etc. As well, I have experiences in copy writing project, promotional marketing and advertising purposes, transcription, DTP, localization, pedagogy, subtitling, voice over/dubbing. Proofreading is one of my best services. One and the main of my CAT tools is SDL Studio Trados 2011.  less

    translation teaching-english proofreading copywriting document-review project-management copy-editing film-dubbing transcreation transcription translation-indonesian-english translation-english-indonesian affiliate-marketing 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 16 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Researcher | Virtual Asst | Transcriber | Indonesian Translator

    I lived in the US during high school. I studied International Relations in college, a qualified English-Indonesian translator. I typed 55 wpm in speed. I have experience of working in several multinational companies and was known to have keen eyes … more

    I lived in the US during high school. I studied International Relations in college, a qualified English-Indonesian translator. I typed 55 wpm in speed. I have experience of working in several multinational companies and was known to have keen eyes for details, and quick to spot grammatical errors, syntax, and sorts. I was a Customer Relations Officer at IALF (job desc included phone calls screening, email responding, prospective customer research), and then a Secretary at AusAid (assisting foreign engineers in meetings, typing official correspondences to the city mayor, translating and interpreting, preparing presentation slides, recruiting office assistants). Browsing the internet is my #1 hobby. I could compare prices of one item from tens of different online shops, or diligently changing keyword search on multiple attempts on search engines to get a certain information as accurate as possible.  less

    translation-english-indonesian transcription internet-research translation data-entry 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 467 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English to Indonesian translator| MS Office| Audio Video Production

    I am a native Indonesian speaker. I have experience as an English to Indonesian translator for 5 years. I am also very familiar with MS Word and Excel, Adobe Photoshop and audio production softwares such as Fruityloops, Adobe Audtion, and Sound Forge. I will try my best to do my job to satisfy my employer.

    translation editing 00 more less
    • $4.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 306 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • English - Indonesian - Spanish Translator & Creative Writer

    English, Indonesian and Spanish expert! I am a native Indonesian working as an English teacher in Spain. If you are looking for a worth hiring translator or writer, you are on the right page! Graduating from the English Language Education … more

    English, Indonesian and Spanish expert! I am a native Indonesian working as an English teacher in Spain. If you are looking for a worth hiring translator or writer, you are on the right page! Graduating from the English Language Education faculty in 2007, I continue my career as an English teacher. I have years of teaching experiences for both young learners and adults. Writing is my passion; thus, I always determine to provide high quality articles and translation that are not only focus on grammar, but also on spelling, punctuation and choice of words. My perfectionism guides me to always produce top-notch articles and translation in quick turnaround. Additionally, I have written plenty articles on various topics, say, health, beauty, economics, arts, education and other general topics. Please refer to either my portfolio or the feedback given by my previous employers to know the quality of my work. Thank you :)  less

    teaching-english editing english-tutoring translation-english-indonesian translation-indonesian-english creative-writing data-entry 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 60 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
    GROUPS:
loading