Freelance Translators

Showing 81,214 freelancers

Freelance Translators

Showing 81,214 freelancers

  • Professional Russian translator with 6 years' experience

    Education: Sevastopol National Technical University. Department of Translation Theory and Practice. Certified as a translator from the English and Spanish languages to Russian. Over 6 years experience as an English-Russian translator. Clients: businesses, companies, corporations, institutional organizations, governmental bodies, translation … more

    Education: Sevastopol National Technical University. Department of Translation Theory and Practice. Certified as a translator from the English and Spanish languages to Russian. Over 6 years experience as an English-Russian translator. Clients: businesses, companies, corporations, institutional organizations, governmental bodies, translation agencies, and individuals. I am the author of book ‘Learn Russian through English’: http://goodwillpublishinghouse.com/pd/learn-russian-through-english.html Additional information: Proficiency in use of Trados, excellent knowledge of the Russian language and superior writing and proofreading skills, meticulous attention to details, advanced Internet research skills. To view translation samples and customers’ feedback: http://www.freelance.ru/users/luckylogin Interests: Website creation and SEO, software, web technologies, marketing. The rate is $0.03 per source word. The average number of words translated per day is 1600.  less

    translation translation-english-russian translation-russian-english editing russian translation-english-ukranian translation-ukrainian-english 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 76 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 21 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translator: English, Russian, Ukrainian. Personal Assistant

    I am native bilingual speaker: Russian and Ukrainian. I am professional English translator with over 11 years of relative experience. My majors are: - techical - legal - business - medicine - marketing. I work in all spheres except of IT. My working pairs are … more

    I am native bilingual speaker: Russian and Ukrainian. I am professional English translator with over 11 years of relative experience. My majors are: - techical - legal - business - medicine - marketing. I work in all spheres except of IT. My working pairs are: English <-> Russian English <-> Ukrainian Russian <-> Ukrainian I have some experience in content writing. Languages: English, Russian, Ukrainian. Basic SEO skills. I am also experienced personal assistant with about 5 years of relative experience. Since March 2012 I work as a Legal Assistant. I do Russian and Ukrainian proofreading as well, including editing translations into these languages within my working pairs mentioned above. Excellent grammar, syntax, puctuation, etc. guaranteed. I am here to find new interesting projects to improve my professional level.  less

    russian ukrainian translation-english-russian translation-russian-english translation-ukrainian-english translation-english-ukranian virtual-assistant content-writing proofreading internet-research 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 790 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 18 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Freelance Translator

    I am an English teacher in Japan. I have been teaching for 4 years. Prior to this, I was a Japanese Language Exchange Student for One Year back in 2003. I have a N1 (Level 1) Japanese Language Proficiency. I … more

    I am an English teacher in Japan. I have been teaching for 4 years. Prior to this, I was a Japanese Language Exchange Student for One Year back in 2003. I have a N1 (Level 1) Japanese Language Proficiency. I graduated from the University of the Philippines, with a degree in BA Speech Communication. I am fluent in both written and spoken English and Japanese.  less

    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 50 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Italian/English/Croatian translation and proofreading

    I am a native Croatian, graduated in Italian and Croatian language and literature and I've also studied English for 9 years. I have more than 10 years of experience in translating and proofreading. I am well-organized, punctual and very … more

    I am a native Croatian, graduated in Italian and Croatian language and literature and I've also studied English for 9 years. I have more than 10 years of experience in translating and proofreading. I am well-organized, punctual and very responsible. I don't use Google translator or any of online dictionaries so if you choose to hire me, I promise high quality work!  less

    translation-italian-english translation-english-italian translation-croatian-english translation-english-croatian translation-serbian-english internet-surveys 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 11 HOURS
    • CROATIA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Professional translations by certified German translator

    As a certified German translator I am constantly looking for new business relationships and translations projects, as well as projects that include English/German correspondence, localization, proof reading, and copy writing. I obtained a Master's degree in translation studies … more

    As a certified German translator I am constantly looking for new business relationships and translations projects, as well as projects that include English/German correspondence, localization, proof reading, and copy writing. I obtained a Master's degree in translation studies as well as a Bachelor's degree in International Business, Economy and Marketing. Additionally, I am a certified translator for English by the state of Germany. Over the last 7 years I was able to gain experience in translating, proofreading and writing English and German text. My work includes translation and proofreading tasks of the following areas: LEGAL: legal documents, contracts, waivers, imprints and non-disclosure agreements IT: website content and software applications, as well as technical user manuals, product write-ups buyer's guides and mobile Apps MARKETING: business communication, presentations and marketing/ PR materials EDUCATIONAL: language learning materials for German including in depth explanation of grammar rules, creation of flashcards and course materials TECHNICAL: technical text, product manuals and description Copy Writing experience: E-Books, product information with SEO focus, Travel guides, Articles and Blogs I'm aware of the differences between creative translation and exact translation and will adapt my style to your respective needs. Furthermore, I work with SDL Trados to ensure the highest possible quality of my translations, including the layout and formatting of the source documents. My work is very detail-oriented, yet fast-paces because Client satisfaction is of the utmost importance to me.  less

    translation german editing copywriting proofreading sdl-trados localization 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1482 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
    GROUPS:
  • Native German Translator

    I am a native German speaker and I lived in Germany for the most part of my life. In June 2013 I quit my job as a nurse at the University Hospital in Freiburg, Germany to become a dive instructor … more

    I am a native German speaker and I lived in Germany for the most part of my life. In June 2013 I quit my job as a nurse at the University Hospital in Freiburg, Germany to become a dive instructor, translator and digital nomad, travelling the world. At the moment I'm in the Philippines. I started to work on oDesk as an English to German translator in May 2013. Since my students exchange in the USA (Pennsylvania) I am fluent in both written and spoken English. Since my time in the USA I always kept exposed to English with the internet, movies, radio, books and contact to both American and British friends. I have tutored students of all ages in English as a part time job. I consider English my second mother tongue.  less

    translation translation-english-german translation-german-english transcription 00 more less
    • $19.99 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 86 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Freelance translator from English into Russian and vice versa, writer

    A native bilingual Russian and Ukrainian speaker, a translator from Russian into English and Ukrainian and vice versa, a content writer available for short-term as well as long-term projects. I hold Bachelor's degree in Linguistics (English, German) and graduated … more

    A native bilingual Russian and Ukrainian speaker, a translator from Russian into English and Ukrainian and vice versa, a content writer available for short-term as well as long-term projects. I hold Bachelor's degree in Linguistics (English, German) and graduated magna cum lauda. Strong academic training in the translation of technical and scientific texts. I enjoy the process of translating and always seek to capture the nuances of the source language, while maintaining a high level of accuracy. Exept translation I am interested in creative writing, such as article writing, blog writing, content writing and ghostwriting. While I can write almost about anything, my favourite subjects are music, literature, travelling, human relationships. What can you expect from me? Dedication to work, fair prices and good turnarounds. Excellence is my goal.  less

    translation-english-russian translation-english-ukranian translation-russian-english translation-ukrainian-english 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 76 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • german translation, seo

    I am a native German and English speaker and have been living in South-Africa for the last 15 years. I have excellent translating and article writing skills. I have received my MA degree in Research Psychology, from UNISA. I completed … more

    I am a native German and English speaker and have been living in South-Africa for the last 15 years. I have excellent translating and article writing skills. I have received my MA degree in Research Psychology, from UNISA. I completed my BA at the University of Stellenbosch, majoring in Psychology, Philosophy and English At Toureagle, which runs an online travel planning site, I was employed as a Marketing Analyst and gained experience in the field of online marketing. I was responsible for the analysis of the website traffic and trained in Omniture Site Catalyst and Discoverer. I carried out research into the internet based travel market. I additionally worked on Keyword Optimization and Pay Per Click Advertisement and link building.  less

    translation seo market-research statistics article-writing 00 more less
    • $18.89 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 2512 HOURS
    • SOUTH AFRICA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English to Arabic Translator (Certified)

    Over the past seven years I have provided various Translation services for a variety of National and International Companies. My objective is to help Companies by providing the required and accurate Translation services along with keeping my skills in their … more

    Over the past seven years I have provided various Translation services for a variety of National and International Companies. My objective is to help Companies by providing the required and accurate Translation services along with keeping my skills in their highest levels. You can rely on me to get assignment done even before the deadlines. I offer professional experience and insight I preserve the original meaning of your text I adapt the cultural nuances of your text I take the time to research specialist terminology I inject editorial flair into the English text I add value to your content I produce a polished final product I deliver on time, every time I am committed to quality and take pride in doing it right  less

    translation-english-arabic proofreading french arabic teaching-english microsoft-word microsoft-excel 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 87 HOURS
    • TUNISIA
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Multi languages skills - Translator - Personnal Assistant

    I am a French-American-Persian woman who has the passion of languages. I speak French, English, Spanish, Italian, Farsi, German. I am looking for jobs to use these skills. As you can see in oDesk, I already have experience in travel … more

    I am a French-American-Persian woman who has the passion of languages. I speak French, English, Spanish, Italian, Farsi, German. I am looking for jobs to use these skills. As you can see in oDesk, I already have experience in travel and tourism related web site work and document translations. I have worked many years as a bilingual personnal assistant in diverse industries (Tourism, HR, Event and Communication). Please contact me for any translation jobs or if you need some assistance. Kinds regards, Sahar  less

    translation-english-french translation-italian-english translation-spanish-french translation virtual-assistant 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 236 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
loading