Translation Chinese Freelancers

Showing 5,672 freelancers

Translation Chinese Freelancers

Showing 5,672 freelancers

  • English - Mandarin Chinese Translator

    I'm a native Mandarin Chinese speaker and fluent speaker of English. I've helped numerous business owners and individuals enter the Chinese marketplace. In order to achieve a successful project, I listen to what client needs and make sure … more

    I'm a native Mandarin Chinese speaker and fluent speaker of English. I've helped numerous business owners and individuals enter the Chinese marketplace. In order to achieve a successful project, I listen to what client needs and make sure which Chinese spoken areas client targets, so I know which writing systems or dialects I should translate to. Due to the fact that the majority of the Mandarin speaking population uses Simplified Chinese, I'm generally asked to translate to this writing system. However, I'm also seeking opportunities to promote Traditional Chinese. Most of the projects I have on oDesk are translating from English into Simplified Chinese. Since I'm not native English speaker, I can't claim to present error-free results. Unless clients don't mind and are willing to give me this offer, I usually don't accept Chinese to English translation job. I know how important trust, understanding and communication are. Clients' feedback proves how seriously I took each project no matter its complexity. I endeavor to build a great professional reputation. Finally, I'm open to any suggestions or critics. Thank you!  less

    translation-english-chinese 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 545 HOURS
    • TAIWAN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • Certified English-Chinese Translator

    Looking for a certified and conscientious translator (English-Chinese) with reasonable price? I hold a BA Degree in Chinese Linguistics and Literature, Master Degree in Translation and Interpretation and Business English Certificate (Higher Level) awarded by the University of Cambridge. One … more

    Looking for a certified and conscientious translator (English-Chinese) with reasonable price? I hold a BA Degree in Chinese Linguistics and Literature, Master Degree in Translation and Interpretation and Business English Certificate (Higher Level) awarded by the University of Cambridge. One of my advantage over the competition is my BA Degree in Chinese Linguistics and Literature, which is a guarantee for in-depth understanding of Chinese language, and I believe when it comes to translate English Chinese, Chinese literacy is another determining factor besides English reading ability in delivering an accurate and idiomatic Chinese translation which cater to your target audience. I took the first place in English to Chinese translation skills test and I have 6 years abundant experience in translating various contents in the fields of business, legal, finance and literature. I have translated some books from English to Chinese for publication and I am experienced in literature, legal and business translation. Last but not least, I will always adhere to the Chinese principle in translation which are faithfulness, expressiveness and elegance. And based on the nature of your text, your audiences and your desired manner and tone of translation, I will choose the best translation method from literal translation, semantic translation, idiomatic translation, free translation, and even adaptation to deliver a high-quality translation. Contact me Now: Skype ID: mengdenishang Wechat: hikingvivian Email: 378539962@qq.com  less

    translation-english-chinese translation-english-mandarin simplified-chinese translation-chinese-english mandarin chinese 00 more less
    • $18.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 12 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Professional English Chinese translator

    Over the last 6 years, I have translated lots of source materials from English to Chinese and vice versa, including General contents, Medical, IT, Game strings, Game descriptions, Travel spots description, Business contracts, Web contents, Software localization, Business e-mails, FLYs … more

    Over the last 6 years, I have translated lots of source materials from English to Chinese and vice versa, including General contents, Medical, IT, Game strings, Game descriptions, Travel spots description, Business contracts, Web contents, Software localization, Business e-mails, FLYs, Education project etc . My clients are from Local cities in China(like Beijing) and India, Swissland, US, UK, Hongkong, etc. I'm seeking opportunities to provide you with high quality professional human translation for your English and Chinese projects. My time is flexible so you can expect an quick communication, fast turn back with good quality at cost-efficient rate. 1. English to Chinese translation; 2. Chinese to English translation; 3. Specialized areas including IT, Education, Business contracts, Business reports, Software localization, App strings translation, General contents, Medical industry, E-commerce. 4. 100% human professional translation. 5. Researching work usually processed before any project to make sure the translation is accurate and professional; 6. Quick response and positive attitude to make sure my clients get the transalation on time; 7. Never mind asking me to make any modification if necessary.  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.4
    • 61 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Chrome, Firefox, Safari Extension developer

    TOP RATED freelancer in odesk, and elance. -Developed more than 50 Chrome , Firefox, Safari Extensions for client -2 of my extensions in Chrome web store have more than 70000 users per week -Experience in web developing、HTML, css, JavaScript, Python, django

    python jquery javascript html5 chrome-extension firefox-plugin-development 00 more less
    • $23.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 228 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Experienced educator, aspiring writer, crafts and baking enthusiast

    An experienced educator with demonstrated ability to deliver effective lessons and develop resources for teaching and learning. Relevant skills possessed include: Writing Skills: - Developed lessons, worksheets and resources for Upper Secondary History and Social Studies lessons from 2006 to 2013 … more

    An experienced educator with demonstrated ability to deliver effective lessons and develop resources for teaching and learning. Relevant skills possessed include: Writing Skills: - Developed lessons, worksheets and resources for Upper Secondary History and Social Studies lessons from 2006 to 2013 - Developed engaging resources for a school-based Current Affairs Module for secondary school students from 2007 to 2009 - Co-wrote companion guide for Lower Secondary History Textbook, “The Living Past” in 2008. - Conducted research and co-wrote a paper which was published in “The History Teacher”, on the use of sources in the teaching of History in Secondary School in 2008. Verbal Communication and Presentation Skills: - Chaired a discussion panel in a seminar titled “Students at Centre Stage – The Teaching and Learning of Humanities” in 2010. - Presented paper on the use of sources in the teaching of History in Secondary School at Humanities Teaching Seminar organized by National Institute of Education in 2008. - Conducted lecture introducing the education system in Singapore at Soongsil Uuniversity (Seoul) in 2014 Organization Skills - Organized various competitions and seminars at the department level at Marsiling Secondary School - Organized overseas learning journeys at Marsiling Secondary School and Anglo-Chinese School (Independent) - Involved in the running of the school Symphonic Bands at Ahmad Ibrahim Secondary School, Marsiling Secondary School and Anglo-Chinese School (Independent). Duties and responsibilities include monitoring of members’ attendance, management of band accessories and organising overseas exchange programmes.  less

    data-entry administrative-support email-handling translation-english-chinese translation-chinese-english microsoft-powerpoint 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 263 HOURS
    • SOUTH KOREA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • Government-certified Chinese Translator good at graphics and html

    First and foremost, I am a government-certified translator English <> Chinese. -Chinese here means both Simplified and Traditional Chinese; Services that I would like to provide: -English <> Chinese translation; -Website localization; -Magazine design; -Ad banner design; -PDF/JEPG modification; -Voice over … more

    First and foremost, I am a government-certified translator English <> Chinese. -Chinese here means both Simplified and Traditional Chinese; Services that I would like to provide: -English <> Chinese translation; -Website localization; -Magazine design; -Ad banner design; -PDF/JEPG modification; -Voice over and audio engineering; -PDF/Editable Word conversion; Translation - experienced in: -Literature -iOS Apps, SEO; -Forex, binary options trading; -Tourism, hospitality industry, real estate; -Heavy industries: Rolling stock, power plant;  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english chinese adobe-indesign sdl-trados adobe-photoshop mandarin simplified-chinese translation-english-mandarin translation-mandarin-english 00 more less
    • $22.30 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1049 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Professional Chinese-English Translator, native level, 11+ years

    Hi, my name is Ke Allen, a native speaker of Chinese. I received my higher education in the United States and have been living and working here for over 11 years. I have superior proficiency in both English and Chinese … more

    Hi, my name is Ke Allen, a native speaker of Chinese. I received my higher education in the United States and have been living and working here for over 11 years. I have superior proficiency in both English and Chinese. Well conversed in professional environments, I am also tech savvy and have great mastery of business, e-commerce and marketing knowledge. LANGUAGES - Simplified Chinese to/from English 简体中英互译 - Traditional Chinese to/from English 繁體中英互譯 SERVICES - translation & proofreading - voice over & video subtitling - customer prospecting - market background checking - localization AREAS OF EXPERTISE - Academic: current research journals and articles, literature review and executive summaries,etc. - Business: including but not limited to marketing proposals, sales plans, company profiles, annual reports, financial statements, audit reports, purchase contracts, articles of the association, survey reports and executive summaries. - Legal: contracts, agreements, law, rules and regulations, government paper, notice, etc. - Technology: software & app translation, instruction/installation manuals, catalogs, specification etc. - Website (Wordpress, Strikingly, Joomla,etc.) and SEO Translation I am very professional and hard-working. Please let me know how I can be of service. Thank you for your consideration! Wish you a productive and fun day!  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese video-editing subtitling 00 more less
    • $28.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 26 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Experienced translator and Mandarin tutor

    An experienced translator with a wide range of experience in the education sector. Able to work on own initiative and as part of a team. Proven project management skills involving managing, developing and motivating teams to achieve desired outcomes. First-class … more

    An experienced translator with a wide range of experience in the education sector. Able to work on own initiative and as part of a team. Proven project management skills involving managing, developing and motivating teams to achieve desired outcomes. First-class translation skills. Dedicated to maintaining high quality standards. Helped the Chinese section to achieve top profit in all sections of the Translation Service, Departments of Internal Affairs, New Zealand in the 2004/2005 financial year. Increased the clients' numbers for the Chinese section. Increased the acceptance level of finished translation documents.  less

    lotus-notes ibm-spss 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
  • Expert English-Chinese translator

    English to Chinese translator with quality and speed: * 100% human translation; * Have been translating over three million units for lots of transnational corporations involving numerous fields including science, IT, aviation, education, books, website, business, petroleum, marketing, news, etc.; * IELTS 8 … more

    English to Chinese translator with quality and speed: * 100% human translation; * Have been translating over three million units for lots of transnational corporations involving numerous fields including science, IT, aviation, education, books, website, business, petroleum, marketing, news, etc.; * IELTS 8.0, got 1st place (5 score out of 5) in the "English to Mandarin translation" test; * Worked as a full-time translator in a top 10 China Translation Service for three years. Freelancer since 2014; * Clients are my top priority, and your satisfaction is what drives me. I can adapt quickly to any guidelines, demands, technologies, etc.; * Great at communication and attention to detail.  less

    translation-english-chinese 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 442 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Chinese translator

    As a native Chinese Translator,I am interest in and have wide knowledge in the fields among IT to travel. I provide the following services: -English to Chinese translation. -Chinese proofreading. -logo design If I don't know something,I … more

    As a native Chinese Translator,I am interest in and have wide knowledge in the fields among IT to travel. I provide the following services: -English to Chinese translation. -Chinese proofreading. -logo design If I don't know something,I will tell you I don't know. However,I will learn it and make it at last.  less

    translation-chinese-english logo-design graphic-design adobe-illustrator voice-over voice-talent audio-editing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 87 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading