English to Arabic Translation Freelancers

Showing 11,087 freelancers

English to Arabic Translation Freelancers

Showing 11,087 freelancers

  • Highly qualified English to ArabicTranslator

    Dear Client I stand for producing an outcome that really represents the true content, not just word for word translation ,and most importantly ,not to loose the cultural perspective. what I offer you is punctuality ,high quality and 9 years … more

    Dear Client I stand for producing an outcome that really represents the true content, not just word for word translation ,and most importantly ,not to loose the cultural perspective. what I offer you is punctuality ,high quality and 9 years of experience in all kinds of translation. I have a bachelor degree in English literature,and bachelor degree in military science ,along with a high scores in TOEFL and IELTS from the British council. I have worked as a translator and interpreter with the USA army and the united nations in Darfur /Sudan I do master Arabic and English, moreover I can grasp the full meaning of what I translate and deliver it in a qualifying product. I do believe that translation is all about full understanding and accurate transferring into another culture. I have an excellent computer skills but the most important thing is that I have a perfect Arabic language that is a rich language with a deep knowledge of culture and history. I have obtained ICDL (international computer driving license) and the a+ certificate (computer hardware and software technician certificate), I am very familiar with Microsoft word, excel, PowerPoint and access, moreover I have very good skills in adobe PDF regarding editing and enhancing documents. I am hard worker and very talented in finding solutions and I do deliver my work in a timely manner and in accurate results. Along with my bachelor degree in English literature I can provide a high quality English outcome. Confidentiality and trust remain as my basic attributes. Please have a look at my profiles: www.pph.me/DIYA jo.linkedin.com/in/diashbool/ Email: diashbool@gmail.com skype: diashbool  less

    computer-maintenance microsoft-word microsoft-excel microsoft-access microsoft-onenote adobe-acrobat adobe-photoshop adobe-after-effects translation-arabic-english translation-english-arabic 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 28 HOURS
    • JORDAN
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • translation from english to arabic or from arabic to english

    I'm fluent in both Arabic and English since I'm a native Arabic speaker and I've been studying in English for more than 15 years. Translation is not only my job, it is my hobby as well. I … more

    I'm fluent in both Arabic and English since I'm a native Arabic speaker and I've been studying in English for more than 15 years. Translation is not only my job, it is my hobby as well. I love re-writing any English article in Arabic. The biggest challenge a translator may face is to keep the article's style so that no one can identify the original article from the translated one, and I'm up to this challenge. Doing my best to keep you on top is my life's work.  less

    translation arabic article-writing forum-posting microsoft-powerpoint microsoft-word 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 166 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    GROUPS:
  • English to Arabic Translator/VA/3D Modeling Expert

    Professional, accurate and loyal English to Arabic translator and vise versa, VA, and 3D Modeling Expert Skills: 1- English to Arabic translation and vise versa (3 years experience) 2- 3Ds Max expert modeler. 3- Vray. 4- AutoCAD. (Interior and Exterior … more

    Professional, accurate and loyal English to Arabic translator and vise versa, VA, and 3D Modeling Expert Skills: 1- English to Arabic translation and vise versa (3 years experience) 2- 3Ds Max expert modeler. 3- Vray. 4- AutoCAD. (Interior and Exterior only) 5- Camtasia Studio Pro. (Professional subtitling and Screen recording program) 6- Photoshop (Professional Editor) 7- Academic Research (3 years experience) 8- Project Management (4 months experience in a web hosting co.) 9- Adobe Audition (Beginner) 10- Sketchup Pro (Beginner) 11- MS Word (Professional) 12- MS Excel (Very good) 13- MS Powerpoint (Professional) 14- FTP User 15- Google forms and docs 16- Team Viewer & Remote Desktop user 17- Voice Recording in both English and Arabic (Some noise included) Scholarships: 1- Shell petroleum project management (Marketing, Management, Finance of small projects) 2- EDU Egypt (Advanced English speakers scholarship) Courses: 1- English Conversation (Till level 6 with New Horizons) 2- Photoshop 3- 3Ds Max 4- AutoCAD Architectural 5- MS Access Self study: 1- GMAT 2- Completed the listening part of TOEFL studying materials Knowledge: 1- Web hosting (Basics as I was a Cloud Rendering Project Manager by execution in a Saudi Arabian Co. for months)  less

    translation-english-arabic arabic translation microsoft-word autodesk-3d-studio-max interior-design microsoft-powerpoint microsoft-excel camtasia virtual-assistant 00 more less
    • $7.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 235 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 28 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English-Arabic-English Translator

    - I Worked 4 years as a private translator for an international company in Egypt as Arabic is my mother tongue and English is my second language. I have experience in English written and conversation skills . - If you are searching for … more

    - I Worked 4 years as a private translator for an international company in Egypt as Arabic is my mother tongue and English is my second language. I have experience in English written and conversation skills . - If you are searching for a data-entry specialist , Hire me now ! , I have done a lot of jobs related to this field and i am familiar with using Microsoft excel and word documents and doing Internet researches . - I am good in the field of logo design and using adobe photoshop tools and graphic design and i had a lot of done designs for some websites and companies , Also i can design book covers for graduation project books. - I am a " Cisco Certified Network Associate " with cert. verification number : " 415127926674HRVI " . - I have a great experience at editing sound files and video files with advanced software programs and did a lot of jobs related to this field at www.radio7ayah.net and some private purposes . - I finished studying at faculty of engineering in Egypt and considered as a communications and electronics engineer .  less

    translation-arabic-english translation-english-arabic internet-research data-entry translation arabic cisco-routers sound-editing video-editing arduino 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 902 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Solar Systems Consultant / Translator / Designer / Technical Writer

    My main career path lies in Renewable Energy Engineering. I currently work as a full-time systems engineer in a Renewable Energy company in Egypt. However, I am extending upon my previous experience as a freelancer on Odesk and I am … more

    My main career path lies in Renewable Energy Engineering. I currently work as a full-time systems engineer in a Renewable Energy company in Egypt. However, I am extending upon my previous experience as a freelancer on Odesk and I am adding this area of experience to my Odesk profile in order to meet the growing demand on Solar Energy contractors. I can do designs, feasibility studies, technical consultancy, and Advice for future users. I am also a highly experienced and skilled Ar/En translator in both ways. Check my test scores and my feedback below and you will definitely notice that. I am also a very experienced Graphic Designer specialized in Print Designs... My second primary activity is translation. I have been working in the field for more than 6 years. I have translated topics in almost all fields. I am speceifically more experienced in the following areas; Humanities, Economics, Business, Science, Legal, and Engineering. I could be less familiar with medical topics than all other topics. I have been working on translations from and to Arabic throughout my college years and afterwards. In addition to translation, I have intensively worked over the past 5 years or more on graphic designing along with building new brands for start-ups and being an entrepreneur myself... I am an expert in Adobe Suite CS3, CS5, and CS6 Middle East and International versions, this includes in particular; Photoshop, InDesign, Flash, and Illustrator. Since I am a current science graduate student, I have been extensively involved in writing technical and academic papers for the past 7+ years... During my undergraduate and graduate studies, I have written more than 50 academic papers on various topics and fields... add to this a good experience in marketing and campaigning… Hence, I am pretty capable of editing and creating academic/technical/marketing papers and catalogs... I am looking for jobs that inspire me to integrate the different skills that I have in addition to my learning skills to make something new and beneficial for both you and me.  less

    translation-english-arabic adobe-indesign adobe-photoshop adobe-illustrator arabic microsoft-excel market-research journalism-writing matlab c++ transcription calculus html adobe-flash gis business-plans business-writing business-card-design facebook-marketing document-review resume-writing project-management event-planning 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 31 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 28 PORTFOLIO ITEMS
    • 18 TESTS
  • EN-SP Translator

    I am a freelance English-Spanish / Spanish-English translator and proofreader. As a native Spanish speaker with fluency in both Latin American Spanish and Castilian Spanish (from Spain), I specialize in translating English text to either form of Spanish. No matter the … more

    I am a freelance English-Spanish / Spanish-English translator and proofreader. As a native Spanish speaker with fluency in both Latin American Spanish and Castilian Spanish (from Spain), I specialize in translating English text to either form of Spanish. No matter the subject, theme, or goal, I can adapt to meet your needs. Expect professional, reliable, and speedy service when working with me. I'm also an accredited TEFL teacher.  less

    teaching-english 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Portuguese, English & German Translator

    Native Portuguese freelance translator since 2009, who is specialized in mobile App & Game translations (Localizations). Experienced in Android, iOS and Windows Phone platforms. He also performs website related translations with good knowledge in HTML, PHP or plain text. For more … more

    Native Portuguese freelance translator since 2009, who is specialized in mobile App & Game translations (Localizations). Experienced in Android, iOS and Windows Phone platforms. He also performs website related translations with good knowledge in HTML, PHP or plain text. For more info, visit: http://www.tomemendes.com Supported Languages: Portuguese (European/Brazilian), English and German  less

    translation translation-english-portuguese translation-portuguese-english translation-english-german translation-german-english wordpress content-writing 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 57 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Web developper-Designer-Web Administrator

    My objective is to use my skills in the best possible way for achieving the client’s goals, enchance my professional skills in a dynamic and fast paced workplace and solve problems in an effective manner in a challenging position.

    wordpress html javascript css php jquery project-management adobe-photoshop 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 159 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • Translator Russian-English, Forum posting, PA, Web-research

    Hello, I'm ready to offer my services in the different areas. Translations I'm translator from Russian to English and English to Russian (technical translation, office documents, legal documents etc.) I've been translating for more than 10 years … more

    Hello, I'm ready to offer my services in the different areas. Translations I'm translator from Russian to English and English to Russian (technical translation, office documents, legal documents etc.) I've been translating for more than 10 years. I worked as a legal translator more than 5 years and have legal education. Also, I'm fluent in the Ukrainian language and have intermediate knowledge of Hebrew. SMM, content writing, forum posting, Web-research. I have experience in SMM particularly with Russian social networks and content management (with SEO technologies usage.) Additionally I'm very experienced in forum posting. Human Resource As well, I have a huge experience in Human Resource (recruitment, consulting, participation in development of SAP HR module.) I'm reliable and responsible person. Thanks for your attention to my profile Eugenia  less

    translation-russian-english translation-ukrainian-english virtual-assistant forum-posting 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 482 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Journalist, article, ebook and website content writer

    If you are looking for a professional journalist who can capture your target audience's attention and deliver your content in a captivating and interesting manner, look no further. My list of employers include MBC, the biggest TV and media … more

    If you are looking for a professional journalist who can capture your target audience's attention and deliver your content in a captivating and interesting manner, look no further. My list of employers include MBC, the biggest TV and media network in the Middle East and the International Herald Tribune, in addition to an internship at Thomson Reuters, and a contribution to the BBC. This, by no means, indicates a dedication solely to hard news; my most proud work was done on freelance basis for clients looking for high quality content that varies from ghost written books to short blog posts, specialized newsletters, press releases and product descriptions. Feel free to check some of my credited stories here: http://www.masress.com/en/author?name=Amna+El+Tawil Websites http://www.e-smokies.com/eliquid.html http://www.moneyexaminers.com/10-steps-to-cut-expenses/ http://blackshoes.mobi/ http://yourhappyday.com/ http://dress-man.com/ Blog posts http://invitationtomycity.blogspot.com/search?q=alexandria Books http://www.amazon.com/Leadership-Lessons-Guatemala-Unofficial-Transformation/dp/061586077X http://www.un10ck.com/audio/ http://www.un10ck.com/no-excuses02/ bbc http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-12341554  less

    article-writing content-writing translation print-layout-design internet-research journalism-writing ebook-writing editorial-writing 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 267 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
loading