English to Arabic Translation Freelancers

Showing 11,290 freelancers

English to Arabic Translation Freelancers

Showing 11,290 freelancers

  • English/Arabic Translator, Transcriptionist, Tutor and Writer.

    I am a professional English/Arabic translator. I have a bachelor degree in English Studies and a high school degree in literature. Arabic is my first language and since I studied it extensively for more than 20 years plus that … more

    I am a professional English/Arabic translator. I have a bachelor degree in English Studies and a high school degree in literature. Arabic is my first language and since I studied it extensively for more than 20 years plus that I am majoring in English literature and linguistics, I can translate English to Arabic as much accurate as can be. I translate websites, essays, articles, documents, short stories and any kind of texts as needed. Why should I be hired ? . Accurate, precise and perfect results. Results are proofread before they are handed. Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. Tasks are handed on, or even before the fixed time.  less

    translation-arabic-english arabic english translation english-grammar data-entry 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 48 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Highly qualified English to ArabicTranslator

    Dear Client I stand for producing an outcome that really represents the true content, not just word for word translation ,and most importantly ,not to loose the cultural perspective. what I offer you is punctuality ,high quality and 9 years … more

    Dear Client I stand for producing an outcome that really represents the true content, not just word for word translation ,and most importantly ,not to loose the cultural perspective. what I offer you is punctuality ,high quality and 9 years of experience in all kinds of translation. I have a bachelor degree in English literature,and bachelor degree in military science ,along with a high scores in TOEFL and IELTS from the British council. I have worked as a translator and interpreter with the USA army and the united nations in Darfur /Sudan I do master Arabic and English, moreover I can grasp the full meaning of what I translate and deliver it in a qualifying product. I do believe that translation is all about full understanding and accurate transferring into another culture. I have an excellent computer skills but the most important thing is that I have a perfect Arabic language that is a rich language with a deep knowledge of culture and history. I have obtained ICDL (international computer driving license) and the a+ certificate (computer hardware and software technician certificate), I am very familiar with Microsoft word, excel, PowerPoint and access, moreover I have very good skills in adobe PDF regarding editing and enhancing documents. I am hard worker and very talented in finding solutions and I do deliver my work in a timely manner and in accurate results. Along with my bachelor degree in English literature I can provide a high quality English outcome. Confidentiality and trust remain as my basic attributes. Please have a look at my profiles: www.pph.me/DIYA jo.linkedin.com/in/diashbool/ Email: diashbool@gmail.com skype: diashbool  less

    computer-maintenance microsoft-word microsoft-excel microsoft-access microsoft-onenote adobe-acrobat adobe-photoshop adobe-after-effects translation-arabic-english translation-english-arabic 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 40 HOURS
    • JORDAN
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator&Arabic and English Expert &creative writer

    thank you for reviewing my profile .I'm a native Arabic speaker three Diplomas in Arabic language .Master's degree in Arabic language and related fields,so Iam very accurate in translation . free grammatical error .rich vocabs . special style in … more

    thank you for reviewing my profile .I'm a native Arabic speaker three Diplomas in Arabic language .Master's degree in Arabic language and related fields,so Iam very accurate in translation . free grammatical error .rich vocabs . special style in arabic language . experience in the following domains: - Proofreading - literary translation - Mobile & content translation - Legal translation - Social media translation - Educational translation - Religious translation - Sport translation -also I'm creative article writer , i write short stories , poems and articles . My style in writing is very attractive . For a long time , more than 15 years I have worked as a teacher in different school for Arab and none Arab students . i have several approaches in teaching and i hold Diploma in Education from Ain shams university and Master's degree in Arabic language and related fields  less

    essay-writing proofreading translation-english-arabic 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 35 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 28 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English to Arabic Translator (Certified)

    Over the past seven years I have provided various Translation services for a variety of National and International Companies. My objective is to help Companies by providing the required and accurate Translation services along with keeping my skills in their … more

    Over the past seven years I have provided various Translation services for a variety of National and International Companies. My objective is to help Companies by providing the required and accurate Translation services along with keeping my skills in their highest levels. You can rely on me to get assignment done even before the deadlines. I offer professional experience and insight I preserve the original meaning of your text I adapt the cultural nuances of your text I take the time to research specialist terminology I inject editorial flair into the English text I add value to your content I produce a polished final product I deliver on time, every time I am committed to quality and take pride in doing it right  less

    translation-english-arabic proofreading french arabic teaching-english microsoft-word microsoft-excel 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1984 HOURS
    • TUNISIA
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Senior freelance Legal Translator & Consultant.

    Good accurate translator with excellent communication skills. I translate either from/to ( English & Arabic), Legal Translation (contracts, agreements, Power of Attorney, tenancy, compensation, medical reports, Educational records, bank statements.....etc.). Various certificates (birth, death, marriage, divorce,.....etc.). - Medical reports, Web … more

    Good accurate translator with excellent communication skills. I translate either from/to ( English & Arabic), Legal Translation (contracts, agreements, Power of Attorney, tenancy, compensation, medical reports, Educational records, bank statements.....etc.). Various certificates (birth, death, marriage, divorce,.....etc.). - Medical reports, Web site Content, Apps. - General English (Various Documents). - Transcription with good accurate skills. - Web researcher in both languages (English&Arabic). - Legal writing of various contracts and agreements. Legal consulting & Advising. - Very careful to provide high-quality service. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Warning to freelancers on oDesk: This overview is mine. I created on my own about myself. Kindly create your own overview and do not copy mine and paste it on your profile. Talk about yourself in you own way, about what you can do, because honesty is your best chance to get to the fullest. Happy working.  less

    translation transcription microsoft-word microsoft-powerpoint legal-writing legal-research paralegal translation-english-arabic translation-arabic-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 948 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 16 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • translation from english to arabic or from arabic to english

    I'm fluent in both Arabic and English since I'm a native Arabic speaker and I've been studying in English for more than 15 years. Translation is not only my job, it is my hobby as well. I … more

    I'm fluent in both Arabic and English since I'm a native Arabic speaker and I've been studying in English for more than 15 years. Translation is not only my job, it is my hobby as well. I love re-writing any English article in Arabic. The biggest challenge a translator may face is to keep the article's style so that no one can identify the original article from the translated one, and I'm up to this challenge. Doing my best to keep you on top is my life's work.  less

    translation arabic article-writing forum-posting microsoft-powerpoint microsoft-word 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 166 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    GROUPS:
  • English/Arabic translator , Graphic designer ,Calligraphy designer.

    - Arabic is my mother tongue . - Fluent in written and spoken English. . - Former Google Student Ambassador - 5th year Electrical Communication student from Alexandria Egypt - Arabic calligraphy designing . - Advanced skills in Photoshop , SonyVegas , Adobe flash. - Intermediate knowledge in Arabic/English fonts. - Fast … more

    - Arabic is my mother tongue . - Fluent in written and spoken English. . - Former Google Student Ambassador - 5th year Electrical Communication student from Alexandria Egypt - Arabic calligraphy designing . - Advanced skills in Photoshop , SonyVegas , Adobe flash. - Intermediate knowledge in Arabic/English fonts. - Fast typer 50 word/minute wpm - I translate movies to Arabic as a hobby . - Former member at Mac'13 Judiciary committee-Senators  less

    translation-arabic-english translation-english-arabic graphic-design 00 more less
    • $7.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 129 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Graphic Designer | Internet Researcher | Customer Service Agent

    I am responsible, creative, self-driven and punctual. I will accept with pleasure the challenges you assign to me, and I will work steadfastly to realize your goals. I am able to work effectively independently or in groups, work under high pressure, and solve problems efficiently with minimal fuss.

    image-editing autocad 3ds-max 2d-design 3d-design data-entry pdf-conversion translation-english-arabic 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English Arabic Translator, Voice Over, Data Entry, Web Research

    Over the last 2 years, I work in: English-Arabic Translations... English & Arabic Transcription... English & Arabic Voice Over... English & Arabic Proofreading... Subtitling, Video Editing, Voice editing... Web research & Data Entry… PDF Conversion & Editing… Graphics & Logo Design... I use a high quality … more

    Over the last 2 years, I work in: English-Arabic Translations... English & Arabic Transcription... English & Arabic Voice Over... English & Arabic Proofreading... Subtitling, Video Editing, Voice editing... Web research & Data Entry… PDF Conversion & Editing… Graphics & Logo Design... I use a high quality studio microphone in my recordings. I'm also managing a team of assistants and translators to meet any tight deadlines. oDesk is my way of living. So I'm available 24/7. I'm also eager to deliver the highest quality of work. I guarantee to deliver work of high quality & error free... I'm at service any time...  less

    translation-arabic-english pdf-conversion voice-talent proofreading voice-over translation-english-arabic arabic audio-editing internet-research subtitling 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2707 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • English & Arabic Translations.

    Dear client, It would be my pleasure to work with you on translation & transcription projects. I am an Egyptian English<>Arabic freelance translator & transcriber. I am a reliable, accurate, hardworking and enthusiastic freelance translator. I am a certified translator from … more

    Dear client, It would be my pleasure to work with you on translation & transcription projects. I am an Egyptian English<>Arabic freelance translator & transcriber. I am a reliable, accurate, hardworking and enthusiastic freelance translator. I am a certified translator from (ATN APTS): Arab Translators Network—Arab Professional Translators Society, certified number: 10658 - http://www.arabtranslators.org/certified_members_601_700.asp Member of: Proz.com, Translators Cafe.com, an o Desk verified translator, WATA: World Arab Translators Association, ATIDA: Arab Translation and Intercultural Dialogue Association, Translators without Borders. I am specialized in: Technical/Mechanics/Manufacturing/Engineering/ Literature /Science/Education. Looking forward to working with you, Morano ElKholy. Location: Egypt Website: http://www.proz.com/translator/1209749 http://www.translatorscafe.com/cafe/member118145.htm *I am a Proz.com Certified PRO in Arabic to English & in English to Arabic. *I am helping to localize Proz.com into Arabic. http://www.proz.com/?sp=localization&sp_mode=team&lang=ara *I am helping to Localize TranslatorsCafe.com into Arabic. http://www.translatorscafe.com/tcterms/translators.aspx?page=1 Credentials: Arab Translators Network—Arab Professional Translators Society, World Arab Translators Association, Arab Translation and Intercultural Dialogue Association.  less

    postscript translation transcription subtitling 00 more less
    • $22.50 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 188 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading