Slovenian to English Translation Freelancers

Showing 275 freelancers

Slovenian to English Translation Freelancers

Showing 275 freelancers

  • Graphic Designer, Illustrator

    As a Graphic and Interactive Communication Graduate I have 5 years of experience in Graphic Design, Digital Marketing, Logo Design and Poster Design. Mainly I work as a freelancer. My work reflects professionalism, creativity and modern style. I am fluent in English and Slovene.

    logo-design adobe-illustrator adobe-photoshop graphic-design adobe-indesign typo3 typography translation-english-slovenian translation-slovenian-english poster-design 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator - Slovenian, German, English

    After having gone to school in Germany for five years, I returned to Slovenia and graduated in journalism. In 2005 I have acquired a specialisation in consecutive and simultaneous interpreting from German and English into Slovenian and completed an interpreter … more

    After having gone to school in Germany for five years, I returned to Slovenia and graduated in journalism. In 2005 I have acquired a specialisation in consecutive and simultaneous interpreting from German and English into Slovenian and completed an interpreter training course organised in Brussels by the Directorate General for Interpretation of the European Commission in 2006. In more than 16 years of experience in translation, I have translated legal and tax documents, technical and business texts and literature from and into these two languages, as well as from French and Croatian into Slovenian German and English.  less

    translation-english-german translation translation-slovenian-english translation-german-english translation-french-german translation-croatian-english translation-french-english translation-english-slovenian translation-serbian-english proofreading 00 more less
    • $12.56 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Retail Service Manager

    My name is Aleš Kohek, I was born on 21st of January in Murska Sobota, my place of residence is Rašiška ulica 1 in Ljubljana. Since 2003 I hold bachelor's degree in Political Studies from Faculty of Social Sciences … more

    My name is Aleš Kohek, I was born on 21st of January in Murska Sobota, my place of residence is Rašiška ulica 1 in Ljubljana. Since 2003 I hold bachelor's degree in Political Studies from Faculty of Social Sciences in Ljubljana. With the beginning of 2015 I am starting my fourth year of employment in GfK Slovenija d.o.o., company active in the industry of market research. I am employed in the sector Consumer Choices, focus of this sector is retail & technology panel in Slovenia, Croatia and Serbia. Company enabled me to gain important experiences from working in a global environment; GfK has its companies in more than 100 countries worldwide. Regional and global contacts and meetings on a weekly and/or monthly basis offer the opportunity for a deeper insight and understanding of solutions and ideas of retailers and clients in other countries. My position in the company means also that I need to lead and organize a smaller team of associates. Because of the nature of work, which includes meeting and presentations, I improved in the area of communication skills in languages inseparably connected to the region which is covered by the company. In the three years working for GfK Slovenija I and my closest associates successfully finished couple of projects, but I would like to emphasize the following: - Successful »recruitment« of mobile phone operators in Slovenia and Croatia - »Recruitment« of important retail chains with technical consumer goods in Slovenia, Croatia and Serbia - Improving the quality of GfK services for retail partners and clients (manufacturers) - Developing and implementing ICT solutions for reporting to retail partners and clients - Performing »universe study« in Bosnia and Hercegovina and Albania  less

    market-research slovenian translation-english-slovenian translation-slovenian-english microsoft-powerpoint microsoft-excel 00 more less
    • $28.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Media communication

    My name is Jana Josifovska. I am a graduate at the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science in Maribor at the Media communication university program. I wrote my diploma for 3D Technology and I am waiting for the date … more

    My name is Jana Josifovska. I am a graduate at the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science in Maribor at the Media communication university program. I wrote my diploma for 3D Technology and I am waiting for the date of the oral exam. I would like to stress the fact that I was one of the most active, as well as one of the most successful in my class. I came to Slovenia because I got a scholarship for my third and fourth year of high school, from the Slovenian Government. I was chosen as the one of the four best students in Macedonia. I had the opportunity to be a part of the International Baccalaureate program for two years, which is world renown. The classes were in English, so that is where I learnt to speak English language fluently. Macedonian is my mother tongue; I also reached the highest degree in Slovenian with the highest grade A. Beside that I hold an International Baccalaureate diploma for English and French. Even though I am still quite young, I already have a lot of work experience, taking also into account work positions through student organizations. I have always viewed my past work opportunities as an additional contribution to my future development, never as a means of fast earning. In continuation, I am sending you a few samples of my work. I have worked for some of the most successful companies in Slovenia, among which MTV Music Adria, Telekom Slovenia, Spem Communication Group, Doba Faculty,etc. I also have considerable translating experience from Slovenian and English into Macedonian, Macedonian into English and Slovenijan knowledge on broadband technologies, telecommunications, as well as extensive PR and communication knowledge. . I am a really fast learner and I am starting to learn the German language. As for my personal traits, I can say that I have very good communication skills, iron self-discipline, persistency and I know how to be a part of the team. I have learned to accept sacrifices as an inevitable part of the leaning process and I accustomed to hard work. Because of my characteristics, I think, that I am a suitable candidate, who is going to bring more benefits to your company. I would certainly like to be a part of a successful team.  less

    translation 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Procurement manager

    Dear customer I am skilled provider of administrative, procurement, web and marketing services with own office located in Slovakia. My experiences are based on 8 years career in international corporations (korean, japan, german). I have perfect procurement skills, perfect computer … more

    Dear customer I am skilled provider of administrative, procurement, web and marketing services with own office located in Slovakia. My experiences are based on 8 years career in international corporations (korean, japan, german). I have perfect procurement skills, perfect computer knowledge (even SAP), advanced language skills. I am using legal computer software. My target is to find international possibilities for myself and I am looking for strong international networking. I am abble to assist you in slovak, czech, german and english language.  less

    adobe-pdf adobe-indesign adobe-photoshop adobe-fireworks adobe-dreamweaver adobe-illustrator microsoft-word microsoft-excel microsoft-outlook sap-mm 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SLOVAKIA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Responsible, Reliable, Data Entry, Translator, QA, Mathematician

    I am a graduated in theory of mathematics, with fluent English, have done translating jobs (articles, books, subtitling), testing of Web sites, input of data in excel tables, tutoring English and mathematics, my IQ is 152, i am fast thinker and able to do multitasking whenever needed.

    software-qa-testing subtitling translation 00 more less
    • $3.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1577 HOURS
    • MACEDONIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Web Developer and bussines consultant with good knowledge of UI/UX

    The beginning of my career was back in 2010. After i finished high school i quickly started with search for projects which i still look for. I worked during as student on faculty whole time. I have finished Faculty of … more

    The beginning of my career was back in 2010. After i finished high school i quickly started with search for projects which i still look for. I worked during as student on faculty whole time. I have finished Faculty of electrical engineering and computer science in Slovenia (called FERI) couple of months ago. I also wrote thesis on web app projects phases and UI/UX psihology on human. During my time of study and work i get to know a lot of persons, traditions and gain a lot knowledge. I am capable of starting, leading project and finish it with include of all phases of evalvation for top quality. My career was working as a developer, researcher, consultant, designer and assistent. Here are my experties: - Building ecommerce portals - Bussines consulting - Wordpress and other platforms - Static website development - HTML, PHP, CSS, C#, .NET languages - Page design - Translation - Market and web research - Dataentry I am capable of providing expert solutions, professional and detail oriented work. I have real expertise in programming, web research, marketing, UI/UX. I take every project seriously, whether it is a $10 project or $1000! I'll keep 24/7 communication through IM, Skype, email. Communicative and initiated for all kinds of new things and also fast learner.  less

    wordpress php css3 jquery html5 javascript market-research c# asp translation-slovenian-english copywriting 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 32 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translator and Teacher

    Dear potential client, I gained my teaching experience while working at private schools, I came in contact with various types of students which is why I learned to easily adapt my teaching methods to satisfy every student's personality and … more

    Dear potential client, I gained my teaching experience while working at private schools, I came in contact with various types of students which is why I learned to easily adapt my teaching methods to satisfy every student's personality and learning style. Apart from that I gave individual tutoring lessons which is why I am used to working one on one and I plan my lessons according to individual needs of every student. As a translator I have mostly translated research papers as well as books. With a great command of the English language I work in such a way as to make your piece of writing as accurate and close to its natural equivalent as possible. Very reliable and professional, I am willing to compromise and come to agreements which will result in our mutual satisfaction. Looking forward to hearing from you!  less

    translation teaching-english esl-teaching translation-english-serbian translation-serbian-english translation-slovenian-english 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SLOVENIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading