Translation English Arabic Freelancers

Clear all filters
mido ali

mido ali

translation from english to arabic or from arabic...

Egypt - Last active: 5 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 2

I'm fluent in both Arabic and English since I'm a native Arabic speaker and I've been studying in English for more than 15 years. Translation is not only my job, it is my hobby as well. I love re-writing any English article in Arabic. The biggest challenge a translator may face is to keep the article's style so that no one can identify the original article from the translated one, and I'm up to this challenge. Doing my best to keep you on top is my life's work.

Groups: oTranslators
$8.89 /hr
166 hours
4.93
Jasmine B.

Jasmine B.

English/Arabic Translation/ Data Entry/Web Researc...

United States - Last active: 20 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 6

First Place Translation skills!!!! Odesker for 3+ years, I'm committed to deliver the best quality top notch work to my clients. I am usually a hard worker and dedicated to my job. I hold a Bachelor degree in Biology . Speak fluent Arabic( Native) and English, Living in the States for a long time gave me the strength to understand the western culture very well! I also hold two diplomas one in Business Administration and other in Culture Studies. As I enjoy working in these two fields. I can translate English to Arabic /Arabic to English, proofreading websites and articles, provide Power Points presentations/ Movies using Movie maker or Video Studio or Sony. I also enjoy working on social media websites, I enjoy blogging and writing as I have my personal blog with 24K+ page views. I can work in the Data entry and editing field and web research. I type 55-60/wpm. Your satisfaction is my goal, message me to see how can i assist you.

$11.11 /hr
754 hours
5.00
Basha'er D.

Basha'er D.

Arabic to English to Arabic Translation and proofr...

Palestinian Territories - Last active: 7 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

The bilingual being that I am, including the education attained. It is only fair to know that you are dealing with a work driven human, who is always longing for perfection, and here at your service. Besides doing 5 character voice overs in American / British/ Arabic with perfect pronunciation display through my well equipped home studio, I translate both languages to each other in equality, producing them into voice overs as well. Dry/ Wet Audio is all with-in my experience. A Translator for LRC; Arabic to English at the (Land Research Center) / Hebron/ Westbank Transcribe; for transcription requires focus and patience, while Writing Articles needs ingenuity, and you will find these in me. Hence displaying my skills in every arena possible. Rest assured, I'm here to expand with you : )

$35.00 /hr
171 hours
4.44
Suhad S.

Suhad S. Agency Contractor

Data entry,Recording Audi,Internet research,Transl...

Palestinian Territories - Last active: 08/31/2012 - Tests: 4 - Portfolio: 3

_Over the last 8 years, i have worked as a teacher in school for learning computer and tecnology so i can using computer and microsoft office good._ Also I have developed a wide range of websites using HMTL and Frontpage. _ _I also have __some experience in the following areas: software design like (photoship,frontpage,photoimpact,autocad),html,backlink,dataentry,internet research.__

Associated with: Manal Co.
$4.44 /hr
180 hours
4.95
Sadek H.

Sadek H.

Customer service, Virtual assitant, Translation: E...

Morocco - Last active: 2 days ago - Tests: 6

I have a rich experience in call centers dealing with French customers either directly on the phone or by mail/email. I also have 5 year of experience as a seller of French health insurances contracts on-line. Thanks to Odesk, I worked with clients with different professional needs and that allowed me to improve my current skills and to acquire new abilities. Further more, I speak and write 3 languages fluently: Arabic, French and English.

$11.11 /hr
773 hours
5.00
Khalid S.

Khalid S.

Translation English/French/Arabic, proofread, Data...

Canada - Last active: 3 months ago - Tests: 4

I am a professional translator , i have 3 years experience in the financial field as a Writer/Translator at a Bank. I am agile with 3 languages : English , French and Arabic . I can proofread texts in my native languages ( French or Arabic ). I am a fast typist as well , i can handle data entry tasks efficiently . I have got some experience as a software developper , i can help in Sql Oracle queries, BusinessObjects issues , Unix Scripts... My strong points are good understanding of client requirements,and doing the job efficiently and professionnaly.

$11.11 /hr
457 hours
5.00
Karim B.

Karim B.

Translation (Arabic-English-French)/ Transcription...

Tunisia - Last active: 4 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 1

Translator and team lead in a local company in Tunisia. Lead of the I.C.C Departement " International Communication and Cooperation " a team of 5 highly qualified translators. My job consists of a multitude of tasks: -Proofread translated documents. -Translate Documents -Make sure our clientele gets their documents fully formatted, and accurately translated before the deadlines fixed. -High command of three languages already: *French *Arabic *English. Thank you for checking my profile. Please feel free to contact me, if you have more questions.

Groups: oTranslators
$11.11 /hr
14 hours
5.00
Sumer A.

Sumer A.

Telemarketing. Arabic/ English Translation and Tea...

United States - Last active: 3 days ago - Tests: 1

Proficient in speaking both English, and Arabic fluently. Excellent in persuading whether it is through reasoning or argument. A proficient public speaker, and extremely outgoing. I am an elementary school teacher, I have been teaching students for the past four years. I taught arabic, and Quran with (tajweed). I am currently working on my science degree and oDesk is definitely helping me accomplish that. I happen to love my job, and I believe that i am gifted with not only teaching, but much more. You will definitely benefit if we work together! Also working in telemarketing with the family was something I gained great experience from, selling customers products is something I am well confident with. I am definitely looking forward on showing my skills through working with you. - Cold calling, for SWP (Student Work Painting) - Five years experience in teaching languages, and tutoring. Arabic, English, and Quran. - Academic Coordinator Intern, Translating student documents and supervising students during exams. Also persuading, and advicing students on what programs they should choose in our academy. (Amid-east)

$11.00 /hr
75 hours
0.00
Ovi I.

Ovi I.

Highly Experienced Developer

Austria - Last active: 2 days ago - Tests: 29 - Portfolio: 6

> WHO IS THIS GUY? < 27 years old passionate developer, with more than 8 years experience in web development. > WHAT CAN I GET FROM HIM? < You will always get high quality work from me if we work together, no excuses. - consultancy - coding frontend UI - developing custom backend - complete solutions based on Drupal, Wordpress or custom platform - web apps (AngularJS) - fixing bugs - performance optimization - server administration (LAMP, Amazon Web Services) - all sort of scripts (web scrapers, data analysis/conversion etc.) - other custom coding (I accept challenges!) > WHY DOES HE DO THIS? < I am passionate about what I do and I feel this is helping me learn and grasp the new trends in the web industry much faster compared to others that just 'do their job'. I take pride in what I do and don't accept compromises when it comes to high quality work. > NEED MORE INFO! < Feel free to contact me regarding any question you might have. I usually respond within 24 hours or less.

$44.44 /hr
855 hours
4.99