Legal Transcription Professionals & Consultants

Browse Legal Transcription job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Legal Transcription Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Legal Transcription projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Legal Transcription Jobs Completed Quarterly

On average, 73 Legal Transcription projects are completed every quarter on oDesk.

73

Time to Complete oDesk Legal Transcription Jobs

Time needed to complete a Legal Transcription project on oDesk.

Average Legal Transcription Freelancer Feedback Score

Legal Transcription oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.62.

4.62
Last updated: May 1, 2015
Clear all filters
Serra E.

Serra E.

263 Jobs, 1912 Hours. TOP TURKISH Sworn Certified...

Turkey - Last active: 11 hours ago - Tests: 13 - Portfolio: 31

The most preferred "TOP RATED" TURKISH Sworn & Certified Translator at oDesk ! • 263 Jobs / Projects & 1903+ Hours done at oDesk • Totally 412 jobs / projects 2050+ Hours completed in 4.5 years • • PLEASE NOTE that TURKEY IS THE MOST EXPENSIVE COUNTRY IN THE WORLD • • Dear Sirs & Madams, With 9 years experience, I am the most preferred, the most working, the most qualified, and the most experienced NATIVE Turkish Translator, ( Sworn, Certified and Accredited ) at oDesk and some other websites. I hold a 4 year degree diploma on ELT English Language Teaching (& Literature) Some of My Clients: • Facebook • Coca-Cola USA • Pinterest • Yandex • Uber • Sony UK • Finish UK ...and 240+ others ! --> All are provable Freelance works with working links! No lies, no false & doubtful references! Moreover, I am a Proofreader / Linguist, and an Official English Teacher at Turkish State Schools The Only Turkish Contractor with 4.99 Rating score After 259 jobs done at oDesk! The Most Experienced, the top scorer in English Language tests among the Turkish Translators at oDesk! The Only Sworn, Accredited Certified Turkish Translator here ! -- I can provide wet signed, translation-custom stamped, official certification over the translation I do. The "Genuine" Translator with Sworn Translation Stamps to Certify your official documents • The most experienced at oDesk, #1 by far with 259 jobs & 1888+ hours! • Most Preferred - 259 jobs at oDesk, 388 jobs in Total, • Most Reliable - Real Genuine Translator • Most Qualified - Holds a degree on "English Language and Literature" • Top-scorer in "English" Test Results among Turkish oDeskers • Fastest Contractor - All these were done in 4 years About Turkey & Turkish Language Market Prices: - - - - Turkey is the MOST EXPENSIVE COUNTRY in terms of benzine, diesel-fuel, electricity, nature-gas, and a few more sectors, and it has the HIGHEST TAX RATES in the world. I can send a PDF document with working web-links to prove this situation Plus, We are feeding 3 million Syrians in camps with our taxes Do not expect me to work for low rates of the Far-east, the Asia, the Africa and the Middle-east. D e t a i l e d . I n f o r m a t i o n: - - - - D i f f e r e n c e • Ranked # 1 among all Turkish Contractors as well as Turkish Translators • Lecturer at the Best University of Turkey -- Bogazici University • Professional Top Quality Work Performed in Office atmosphere • Working as a married couple of translators E d u c a t i o n • Graduate with honors from Reputable Turkish Universities • International English Teacher Certification • Both are State Universities -- not Private Universities C e r t i f i c a t i o n • Official Sworn Turkish Translator Certification by Turkish Government • International Pedagogic Formation Certification for English Teaching Q u a l i f i c a t i o n s . a t . o D e s k • 1st Place at "English Spelling Test (U.S. Version)" among ALL oDeskers • Top 10% at 7 oDesk "English" Tests • Top 20% at 2 oDesk "English" Tests • Top 30% at 3 oDesk "English" Tests • Best "English Language" Test Results among Turkish oDeskers A u t h e n t i c i t y • Id-verified by oDesk • Provable diplomas, certifications, accreditations E x p e r i e n c e • 9 Yrs of Professional Translation Experience ( part time, full time, owner of translation firm ) • Even translated the website of the University she graduated • 2+ Years of work as Official English Teacher at Turkish State Schools T a l e n t s / D i s t i n c t i v e . A b i l i t i e s • the Idealist Perfectionist -- used to be English Teacher at Turkish State Schools • # 1 Not only among Turkish Translators, but among all Turkish Contractors! • No Grammar mistakes/no typos: error-free translation! • (Unlike competitors) Doing her own business -- really graduated from that field! J o b - T y p e s • Translation, Proof-reading, Interpretation • Off-line or On Site / In Line / Web Translator • Turkish Localization Specialist / Expert • Video / Audio Transcriber • Web Research / Market Research • Warm Calls • Voice over Talent / Audio Record • Audio / Video Transcription • Phone Support / Customer Support S e c t o r s • Technical / Engineering • Legal / Contract / Notary Government Language • Us States' Federal Laws & Regulations • Medical / Medicine / Chemical / Biology • Turkish Ministry Laws & Regulations O t h e r • I am a Public Notary Accredited Sworn Translator working in Istanbul - Turkey • I was graduated with honors from an ELT department of a 4 year degree diploma program at a reputable Turkish university. • I am a Native Turk translator and lingust born and living in Turkey / Turkiye / Turkei / Turquie / Tacchino / Turco • I am can translate from and into Turkish / Turkce / Turkisch / Turque / Turca • I have and use SDL Trados Studio with SDLX DTP Processing and other software like Wordfast, POedit, GlobalSight, etc. I am proficient and experienced in these software.

$20.00 /hr
1,912 hours
4.99
Karla G.

Karla G.

Legal Transcriptionist

United States - Last active: 1 day ago - Tests: 10

Let my 20+ years of experience as a transcriptionist and legal assistant help you present your business in the best light! With Word and WordPerfect knowledge your transcripts can be done accuracy and with the highest quality possible. My background knowledge is diverse to include legal, medical, real estate, construction, oil and gas, technology and general business. If you need your letters, reports, interviews or spreadsheets to be professionally done and present your best image, let me help! All work is strictly confidential and I am HIPAA certified. My rates may be high, but your satisfaction is guaranteed!

$60.00 /hr
287 hours
4.96
Sharlene Chapman

Sharlene Chapman

Website and CMS Developer

Australia - Last active: 4 days ago - Tests: 1

I'm an independent website developer based in Australia. I have excellent knowledge and experience developing Content Management Systems (Wordpress, Drupal and Joomla) as well as XHTML and CSS, with a basic knowledge of Javascript, jQuery and PHP. My goal is to provide my clients with a professional finished product in a timely manner. Communication and customer support is very important to me and I pride myself on being easy to work with. I have a very high commitment to ongoing personal and professional development and look forward to working with you on your next project! If you hire me, you are giving permission to publish any work completed for you to my oDesk profile and website for the purposes of updating my portfolio. If you do not give this permission, please provide a specific email advising that you do not allow me to published my work completed for you.

$38.89 /hr
238 hours
4.97
Michelle Pascarella

Michelle Pascarella

Office Manager/ Executive Assistant

United States - Last active: 11/06/2012 - Tests: 6

Over the past 10 years, I have worked in many offices ranging from a fast-paced construction companies to customer service and government offices. I developed my courteous customer service skills, professional business skills and demeanor. I have experience with small start-up companies as well as large established companies. I am seeking opportunities to work for your company and broaden my skills and experiences. I am quick learner and extremely dedicated to every project I start. I look forward to doing business with you.

$22.22 /hr
11 hours
5.00
Lindsey E.

Lindsey E.

Legal Consultant with J.D.

United States - Last active: 3 months ago - Tests: 6

Over the last 8 years, I have developed extensive and valuable skills in all office administration and legal/law firm tasks including payroll, bookkeeping, website maintenance, file management, word processing, transcription, data entry, customer service and many more skills. I complete all work diligently and in a timely manner. I am detail-oriented by nature and thrive on challenging tasks. I am driven and determined to achieve success in everything. I have over 7 years experience in a law firm environment. Here, I assisted in all day-to-day responsibilities in law office management including legal document preparation, proof reading, legal research, answering multi-line telephone system, maintain and create client files, maintain client contact, calendar and appointment setting, database management, accounting, bookkeeping, payroll, taxes, marketing, advertising, website maintenance, contact with other law firms, potential clients, etc, preparation of Bankruptcy Petitions, motions, schedules, agreements and all other Bankruptcy documents as well as legal document review and drafting.

$23.00 /hr
30 hours
5.00
Lisa K.

Lisa K.

Transcription, IT Support, Administrative Work

United States - Last active: 01/06/2014 - Tests: 4 - Portfolio: 10

With 20 years experience in IT Administration, Legal Administrative Support and Transcription, and Medical Transcription and Office Management, I am experienced, dedicated, and detail-oriented. I now have a career working from home as it best fits my lifestyle, and will deliver very high quality work in a short period of time. You will not be disappointed in the value that you get when using me for all of your administrative needs.

$16.67 /hr
17 hours
5.00
Sinuon San

Sinuon San Agency Contractor

Best English - Khmer translator Since 2005

Cambodia - Last active: 1 month ago - Tests: 2

Born and residing in Cambodia, my native language is Khmer. I have extensive experiences working as a professional Khmer (Cambodian) translator since 2005. With my 9 years of experience, I am capable of producing high quality translation from English into Khmer ​(Cambodian) and vice versa. Beside working as a full time freelance translator, I am also leading a team of professional translators. In my management role, I have a day-to-day administrative tasks to complete, however I also spend a considerable amount of my time doing translation since I am SIMPLY passionate about translating !! I offer the following services: - Language consulting and localization services - Translation of manuals, handbooks, marketing products, brochure, flyers, instructions, business proposals, contractual agreements, certificates (driver license, birth, marriages, deaths), media releases, and more... -Audio transcription - conversion from sound to text -Translation for video subtitles, website contents and for software localization In addition, I also provide almost all of South East Asian languages include Burmese, Indonesian, Malay, Tagalog, Thai and Vietnamese. Specializations: Patent / Legal Automotive Manuals Medical & Healthcare IT (Computer software/hardware, mobile phone UI & applications ...) Electronics Oil & Gas and energy

Associated with: Lingua Cambodia
$20.00 /hr
0 hours
5.00
Kari Watterson

Kari Watterson

Audio Transcription, Video Captioning, Paralegal

United States - Last active: 12/07/2014 - Tests: 1

I am a former paralegal with years of experience transcribing audio in a variety of mediums (e.g., recorded interviews, podcasts, webinars, focus groups, tutorials, debates) on a wide range of subject matter (e.g., politics, market research, analytics, start-ups and entrepreneurship, technical trades, military, academia). I am also skilled in video captioning, whether correcting errors generated by YouTube's speech recognition feature or producing original master captions and transcripts for videos of any platform. I am extremely detail-oriented and use any resources necessary to produce accurate, well-synced, high quality transcripts in time-sensitive situations. Thank you very much for your consideration. Kari Watterson

$16.67 /hr
9 hours
4.87
Nadine B.

Nadine B.

German - English - Translator

United States - Last active: 4 days ago - Tests: 4

Ability to use existing skills to accurately transcribe and/or translate files while following client guidelines. Fluent in German and English. Typing reports and letters. Receiving and sending e-mails. Transcribe memos in a timely manner. Translate memos in a timely manner. Typing speed of 80 wpm. Type and translate dictated memos, letters, and notes.

$11.11 /hr
462 hours
4.94
Heidi Stephens

Heidi Stephens

Paralegal

United States - Last active: 2 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

I am a paralegal, and I would love some extra work in the legal field. I have taken my legal research & writing classes, as well as criminal law, tort law, real estate law, and estate law. I graduate in a few month with my Bachelor's, and then move onto my Masters. I also have experience with web content and blog articles; I have written for various legal blog and firm websites.

$13.61 /hr
283 hours
4.78