French to English Translation Freelancers

Showing 119 freelancers

French to English Translation Freelancers

Showing 119 freelancers

  • English and French Bilingual experienced translator, copywriter

    I am a translator, and my parents were also translators so I grew up in a family absolutely obsessed with language. I am therefore very aware of all these people calling themselves translators who can hardly speak their own language … more

    I am a translator, and my parents were also translators so I grew up in a family absolutely obsessed with language. I am therefore very aware of all these people calling themselves translators who can hardly speak their own language. Because when I say I master both languages equally, I mean it!! Though I never consider myself as perfect and am always eager to learn new things, I believe in quality work and trying to stick as best I can to the original meaning. So if you're looking for a real translator, please challenge me! Having worked as a project manager in a translation company for 8 years, I know the business inside out. One part of my job was to evaluate other translators and repear cheap translations. This often meant redoing the whole translation from scratch. So I know for sure that good translations come with a price. If a translation is cheap there is a reason! As a true bilingual, I master both English and French on the same level. I therefore don't have to sacrifice on any aspects of the translating process: Full understanding of the original document and total mastering of the language in which you need me to translate to. I have an extensive experience in translating technical and scientific documents: steel Industry, architecture, electronics, requirements, etc... I have also translated books, web articles, revue articles, covering letters and resumes, and many other subjects.  less

    microsoft-word transcription translation-english-french translation-french-english blog-writing article-writing joomla french translation copywriting 00 more less
    • $24.44 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 140 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Freelance Designer

    Making beautiful things and making you smile. That's my job. /* --- MY WORK ---*/ 3 years of experience and a lot of passion later, here I am. On the fly, always up to date and responsive to your expectations. /* --- LANGUAGES ---*/ Native … more

    Making beautiful things and making you smile. That's my job. /* --- MY WORK ---*/ 3 years of experience and a lot of passion later, here I am. On the fly, always up to date and responsive to your expectations. /* --- LANGUAGES ---*/ Native language : french. Native level (C2) : french, english Can understand/translate from (besides the ones mentioned above) : arabic, italian Can translate to : french & english, but particularly french. /* --- CODING ---*/ I prefer directly coding the websites I'm designing. Wasting time making it on photoshop first is something I'm not very fond of. I have some experience in php, mysql and jQuery but my 'ninja grasp' is in designing and putting it together html/css. But I have the ability to work with these languages, otherwise I wouldn't mention them :) /* --- TIME - PAY ---*/ I am always available and don't require much pay. I'm hard working and can work on projects even if they are time limited. I do not have a limit of working hours per week because I am not on any 'big' project right now that would take my time. So I'm a full timer. I can work as much as you need. NOTE CONCERNING WORK HOURS : - My timezone is GMT. PLEASE consider this if I'm not replying to your messages right away : it may be 3 AM, and I may be dreaming about your project. I usually reply within 5 minutes of your request, if not immediately. After long hours of hard work there's nothing better than a happy and satisfied customer, who I hope will be you.  less

    web-design css3 html5 translation-french-english translation-english-french ui-design flyer-design brochure-design php mysql illustration logo-design book-cover-design business-card-design translation-arabic-english email-handling virtual-assistant email-technical-support interior-design 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 47 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 14 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Web Research/Data entry/Bookkeeping

    I am seeking to make an online career in expanded web research, bookkeeping & data entry. Over the time at oDesk I have done complex web research on different subjects. I am well versed in excel functions & macros. I am also … more

    I am seeking to make an online career in expanded web research, bookkeeping & data entry. Over the time at oDesk I have done complex web research on different subjects. I am well versed in excel functions & macros. I am also experienced in Quickbooks Pro & other accounting applications with meticulous attention to detail.  less

    microsoft-powerpoint google-docs microsoft-excel data-entry translation-arabic-english translation-french-english financial-analysis bookkeeping internet-research crm vlookup-tables translation-english-arabic accounts-payable-management google-searching audacity mailchimp dropbox-api pinterest-marketing teaching-mathematics seo-keyword-research 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 404 HOURS
    • INDIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Virtual Assistant/ Social Media Assistant/Marketer/Blogger

    I am energetic, flexible, friendly, happy, hardworking, honest, organized, positive, quick and eager learner. My Specialties are: Administration: Word Processing, Data Entry, Document Preparation, Executive and Clerical Support, General Office Operations. Business Services: Market Research, Project and Event Management. Writing … more

    I am energetic, flexible, friendly, happy, hardworking, honest, organized, positive, quick and eager learner. My Specialties are: Administration: Word Processing, Data Entry, Document Preparation, Executive and Clerical Support, General Office Operations. Business Services: Market Research, Project and Event Management. Writing and Editing Services: Proofreading, Editing, Business, Creative Writing, Brochures, Web Content, Blogging. Desktop Publishing: Logos,Business Cards, PowerPoint Presentations, Cards and Invitations. Internet/Web Services: Blogger/Wordpress Web Design, Internet Research, Digital Marketing, Data Analysis, Web Usability. Customer Support Services: Order Processing, Invoicing, Customer Surveys, Follow Up Calls, Customer/Contact Management. Social Media: Google+, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, Vimeo. “...With each step you take, you will grow stronger and stronger, more and more skilled, more and more self-confident and more and more successful.”  less

    adobe-photoshop adobe-illustrator adobe-indesign mac-os-app-development translation-portuguese-english translation-english-portuguese project-management event-planning translation portuguese spanish french translation-english-french translation-french-english customer-support internet-research social-media-marketing seo pinterest-marketing blog-writing blog-commenting customer-service facebook-marketing administrative-support 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 306 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Professional Translator/Traducteur Professionel/Traductor Profesional

    My goal is to use the knowledge, experiences and skills acquired until now, and acquire new ones to collaborate with most of organizations and/or individuals, contributing to their development, to the fulfillment of their goals and also to the … more

    My goal is to use the knowledge, experiences and skills acquired until now, and acquire new ones to collaborate with most of organizations and/or individuals, contributing to their development, to the fulfillment of their goals and also to the own self-improvement. Although in the last three/four years I have had the opportunity to be mainly in the field of translations, transcriptions and video captioning/subtitling (including academic, industrial/technical, legal, medical, commercial and literary ones, as well as others) in English, Spanish and French, my current and past experience in Customer Service, Purchasing/Materials and Education areas have provided me, likewise, with skills that would certainly be a valuable extra asset in most related projects. My education in IT would also enable me to participate (although at an entry level) in associated projects. Last but not least, I have also an interest to venture into sales and marketing, particularly in relation to industrial/technical/technological sectors since, even when it might seem somewhat irrelevant at first, for some time, and before my "formal" work/professional history began, (during my childhood and teenager years) I participated in two family businesses: a hardware and a grocery store, and I firmly believe that many things we do in life (for example, the very act of sharing a bit of my own story here so you can know me better) are equivalent to perform a task in this regard in order to not only “sell” anything but mainly to create awareness in people about the need for a product or service, being therefore related concepts! I am more than convinced that my background and qualifications, both on this site and in others, are factors that would certainly contribute to carry out the projects in which I could be favored with your decision to the satisfaction of both parties and with the style required. Similarly, I consider to have negotiation skills, so necessary in communities like this one, and as a proof, there is always the possibility that my regular rates or budgets, although quite competitive, can be analyzed/commented/discussed more widely/in greater depth to adjust myself to customers' requirements/expectations (in order to not only satisfy but even to exceed them) and be adapted (within a reasonable range or average) to their needs/circumstances and economic situation if necessary. Hoping that the above may awake in you the desire to start an excellent and fruitful collaborative relationship based primarily on mutual trust, responsibility and results, I remain at your kind service for any additional questions/comments you may have. Thank you very much in advance for your attention! ¡Gracias! / Merci!  less

    translation microsoft-access microsoft-excel microsoft-word microsoft-powerpoint customer-service spanish translation-english-spanish translation-spanish-english french translation-english-french translation-french-english translation-french-spanish translation-spanish-french proofreading open-office english-tutoring purchasing-management teaching-english ubuntu administrative-support 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 19 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 29 TESTS
  • Translator | Project Manager | Data Entry Expert

    To create a wonderful working relationship to my oDesk employer. My core competency lies in client services and was also exposed to different activities that will enhance client relationship management, operations and training programs for quality assurance. I am also … more

    To create a wonderful working relationship to my oDesk employer. My core competency lies in client services and was also exposed to different activities that will enhance client relationship management, operations and training programs for quality assurance. I am also proud to showcase my skills in Voice Talent (as a), Administrative Support, Order Processing, Web Research, Lead Verification, Customer Support and Team Management (billing, technical, outbound, Email, Ticket and Chat). Beyond that i also show my interest in translation/interpretation work as i am a French & Arabic native speaker, a fluent speaker in English. I am able to translate from any language above to another.I pay very close attention to detail. I make sure the result of my translations are as natural as possible, so that it seems as if the text was written in the other language to begin with. I see to it that every project has been done correctly and accurately and can surpass my clients expectations. More of the reason why I scrutinize every angle, triple check all work and perfecting it over-all and going the extra mile to retain client's trust and satisfaction. Sincere, reliable and remarkable professional work is what you'll get.  less

    french arabic translation-french-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.1
    • 5 HOURS
    • ALGERIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • professional in translation and data entry

    Full of energy, ready to work , best prices , get your job done in a short time quality guaranteed . love to communicate and help people, i'm the best in costumer service just because i adore it arabic/french and english … more

    Full of energy, ready to work , best prices , get your job done in a short time quality guaranteed . love to communicate and help people, i'm the best in costumer service just because i adore it arabic/french and english 5stars costumer service. English, french and Arabic verbal and written , for all your translation, transcription and data entry don't hesitate to contact me!  less

    translation-arabic-english translation-english-arabic translation-french-english translation-english-french transcription data-entry 00 more less
    • $1.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 12 HOURS
    • ALGERIA
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translator/Interpreter/Administrative Support/Typist/Transcriber

    My objective is to have the opportunity to pursue my professional career from home. I have experience as Translator, Interpreter, Typist, Customer Service Representative, Administrative Secretary, Personal Assistant, Travel Consultant, Tour Guide and Company Director. I do have great computer … more

    My objective is to have the opportunity to pursue my professional career from home. I have experience as Translator, Interpreter, Typist, Customer Service Representative, Administrative Secretary, Personal Assistant, Travel Consultant, Tour Guide and Company Director. I do have great computer knowledge, strong people skills, organizational abilities and business experience. Possessing excellent communication, and time management skills combined with the ability to learn fast.  less

    microsoft-word microsoft-excel translation-french-english translation-english-italian translation-italian-english administrative-support data-entry translation-english-french 00 more less
    • $18.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 671 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Technical and Administrative

    Looking for an assignment translating to and from French using my background in writing computer training courses, sales presentation to high tech manufacturers and my experience in International Sales to Europe and the Far East for US companies. Speak and write: English, German and French

    project-management negotiation systems-development translation-french-english strategic-planning account-management sales-management presentations business-analysis public-speaking assembly-language 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 836 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • french translator

    New to Odesk, im willing to learn and start working from my computer. i'm french and also canadian citizen, i can translate anything from english to french or french to english. Also, i can do data entry, answer email … more

    New to Odesk, im willing to learn and start working from my computer. i'm french and also canadian citizen, i can translate anything from english to french or french to english. Also, i can do data entry, answer email and other tasks related. Thanks to read my profile.  less

    translation-english-french translation-french-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 11 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading