French to English Translation Freelancers

Showing 62 freelancers

French to English Translation Freelancers

Showing 62 freelancers

  • English to French and French to english Translator, Proofreader

    I am a Native French and English professional translator, precisely i can translate documents and Websites content from english language to french language and also from french language to english language.and will like to share my experiences with you … more

    I am a Native French and English professional translator, precisely i can translate documents and Websites content from english language to french language and also from french language to english language.and will like to share my experiences with you.You must know that my country's official languages are English and French and i must be proud to say that i am a pure Camerounian because i best know the two languages to my finger tips. I got a degree for bilingualism of these languages in June 2000 and since then i have been practicing myself in several translation documents which have made me a menthor in these two languages. I have been a teacher for these languages in different institutions and been a translator in companies here and accross the world. I always want to go further and face more challenges because i know they strengthened me the more. I can testify to you that working for you will be a great pleasure for me and an advantage to you. All you need is to give a try and you won't regret it. English to French and French to English translations are my BEST. I will be willing and ready to work for you if you want me too. Also i have been a french language teacher for almost 2 years and an english language for about 3 years.  less

    translation-english-french translation-french-english 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 227 HOURS
    • CAMEROON
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • French Writer-translator

    At this time, I am mainly interested in writing articles or blogs on various subjects. I can also assist you with translation needs (English to French or French to English). I am starting to explore the idea of writing short … more

    At this time, I am mainly interested in writing articles or blogs on various subjects. I can also assist you with translation needs (English to French or French to English). I am starting to explore the idea of writing short stories as well. I am native French Canadian, but I have been living in the USA for 12 years now. Thank you for reviewing my profile.  less

    translation-french-english journalism-writing article-writing 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 7 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 12 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Language student / website owner

    I'm a French language student majoring in English and Japanese, with a minor in Korean. I already have a DEUG (2 years french diploma), and I am now preparing my 3rd year in Korea. I have experience in French … more

    I'm a French language student majoring in English and Japanese, with a minor in Korean. I already have a DEUG (2 years french diploma), and I am now preparing my 3rd year in Korea. I have experience in French and English tutoring, and I have been a voluntary translator (English to Erench) for a music and lifestyle magazine. I would love to get a job as a translator or langage tutor, as it is directly related to my field of expertise. Furthermore, I created my own fashion webshop one year ago (www.stylenote.org), and handle most of it by myself : customer service in french and english, product choice and uploading, and all technical aspects. I have also worked for a Korean online company : I had to contact American suppliers, apply for wholesale programs, and then handle the orders and email correspondence that followed. So I have experience in online business too, and I could help with your customer service, web content, finding suppliers or customers, and such.  less

    translation-english-french english-tutoring article-writing transcription internet-research french translation-french-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 268 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Editor, Writer, French-English Translator

    I'm a freelance editor, writer, fr-en translator who provides quality and thorough edits, great content, and accurate translations. My experience runs the gamut of editing; I've checked for errors and issues regarding formatting, layout, grammar, spelling, punctuation, syntax … more

    I'm a freelance editor, writer, fr-en translator who provides quality and thorough edits, great content, and accurate translations. My experience runs the gamut of editing; I've checked for errors and issues regarding formatting, layout, grammar, spelling, punctuation, syntax, style, tone, organization, flow, and diction, and I've worked with MLA, AP, Chicago, and APA. I can easily adapt to different styles, and I have a strong foundation in English grammar and mechanics. Learning French and my previous teaching English experience supplement my knowledge and skills. With me, your texts and documents are in good hands.  less

    editing copy-editing proofreading research-papers translation-french-english teaching-english english-tutoring 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1103 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
  • Experienced Translator | Proofreader | Transcriber | Voice Artist | VA

    Over the last 6 years I have been involved in several translation projects ranging from literary to technical documents. Thus, I have collaborated with several publishers and provided translations for literary and sociology texts. I have been translating technical specifications … more

    Over the last 6 years I have been involved in several translation projects ranging from literary to technical documents. Thus, I have collaborated with several publishers and provided translations for literary and sociology texts. I have been translating technical specifications for a French rubber manufacturer for 5 years. I am also partner of a Notary Public Office where I am in charge of translating and interpreting legal texts (sale contracts, power of attorney, affidavit). I am fast and reliable and will provide samples of my work.  less

    translation-english-romanian translation-romanian-english translation-french-english proofreading translation transcription translation-english-french voice-over 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 398 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • translator, editor, proofreader, creative writer

    Hi, I am an English language linguist, with over 6 years of experience working with various materials.French is my second professional language, which I have mastered very fluently. I also have a diploma in journalism and I have been … more

    Hi, I am an English language linguist, with over 6 years of experience working with various materials.French is my second professional language, which I have mastered very fluently. I also have a diploma in journalism and I have been working for news periodicals, magazines, and web based newspapers for already 7 years. I have extensive experience in En-Ru simultaneous translations in: - film industry festivals - conferences on high technologies - political interviews - symposiums I also have experience in editing and proofreading various materials, including, whole web sites, software apps, technical (legal, medical, economic, real estate) materials, IT related texts, scripts, film subtitles, adverts, thousands of articles and interviews, as well as term papers, diploma papers, scientific studies and reports. Currently I am giving private TOEFL classes to advanced level students. I treat each job individually, make all the necessary research, verify all specific terminology, pay attention to all details, and what is the most important, I love my profession.  less

    translation-french-english proofreading editing transcription translation-russian-english translation-english-armenian translation-english-russian english-tutoring translation-armenian-english copy-editing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 246 HOURS
    • ARMENIA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • EXPERT Bilingual ENGLISH/FRENCH/U.K. ENG. Translator/Proofreader

    As a French native state-employed English Teacher for quite a number of years, I can provide accurate translations from English into standard French from FRANCE, and the other way round. I worked for "Gengo.com" for a year only, but … more

    As a French native state-employed English Teacher for quite a number of years, I can provide accurate translations from English into standard French from FRANCE, and the other way round. I worked for "Gengo.com" for a year only, but unlike them, so far, I can translate into genuine UK English all types of documents at the rate of $0.06/word, that can be as low as $0.04 for high volumes starting from 3,000 words ( and $0.08/word for technical and legal translation jobs), and my test- results speak for themselves. Given my background, I can deliver truly academic, as well as audience-oriented translations. However, I now refuse to translate content for e-commerce sites selling illegal products in FRANCE, as the shoppers would have problems with the French customs, or even worse, with the police. I also refuse to proofread what appears to be plain machine-translation or clearly post-edited machine translation jobs, from either other contractors (you should just ask for a refund!) or customers. Fair enough, isn' it? Now, please have a look at my portfolio, and you will wee what I mean!  less

    translation translation-french-english translation-english-french translation-spanish-french translation-spanish-english proofreading transcription french english-tutoring 00 more less
    • $24.44 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 609 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 18 TESTS
  • Translator/Transcriber/ Web Moderation

    My first goal in a job is to learn new things,acquire another experience, and enrich my knowledge.I am a quick learner,stress absorber.I have already worked for a company's customer service.and I dealt everyday with … more

    My first goal in a job is to learn new things,acquire another experience, and enrich my knowledge.I am a quick learner,stress absorber.I have already worked for a company's customer service.and I dealt everyday with different tasks, and requests. It was a successful experience. Currently am doing freelance translation, I am collaborating with a local translator. Most of my work is translating all sorts of documents from English to French or Arabic and vice versa. I always deliver the work on time or even before with good quality, I've been told that am quick but accurate. One of my achievements was translating an urgent legal document which has to do with Capital Laundering. I am flexible as well,I can work in any conditions to achieve my goals.Curiosity is a key character in a quick learner, so my curiosity to know all the aspects of my work, makes my job easier, because the more information I get, the more I do my job perfectly. I speak and write correct Arabic, and I have a fluent English and French. I am familiar with windows xp and many other softwares.  less

    customer-service forum-moderation translation-arabic-english translation-french-english 00 more less
    • $2.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 236 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
loading