English to Spanish Translators

Showing 138 freelancers

English to Spanish Translators

Showing 138 freelancers

Get Your English-Spanish Translation Project Started Today!

Post your English to Spanish translation or localization project for free and find translators, bilingual assistants or content writers on oDesk, the world’s largest online workplace. These freelancers have experience in computer-aided translation (CAT) tools like SDL Trados, WordFast and other professional translation software as well as working with Microsoft Word documents, Excel spreadsheets and CSV files. They can manage your multilingual website, localize your software, or translate legal documents, medical test results and official contracts into Spanish.

On oDesk, professional English to Spanish translators can translate news articles and blog posts, transcribe English TV or radio shows and movies to Spanish, with high-quality and accurate subtitles; or localize business presentations, product descriptions and marketing scripts from English to Spanish. You will also find native Spanish speakers who are familiar with content management systems, eCommerce platforms, and basic search engine optimization (SEO) concepts and software terminology to manage your website, web application or mobile app Spanish localization tasks.

Browse English to Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

English to Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk English to Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk English to Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 33 English to Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

33

Time to Complete oDesk English to Spanish Jobs

Time needed to complete a English to Spanish project on oDesk.

Average English to Spanish Freelancer Feedback Score

English to Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84

Last updated: July 1, 2014

  • my life

    I studied law for 5 years in Mexico, finished my studies with a great average. Worked 3 times for the government. Twice for a project of no discrimination and once for the Mexican ombudsman. I have 2 projects published by … more

    I studied law for 5 years in Mexico, finished my studies with a great average. Worked 3 times for the government. Twice for a project of no discrimination and once for the Mexican ombudsman. I have 2 projects published by the CONAPRED, basically two books with over 3000 pages filled with no discrimination information. I am now writing for blogs, whether is travelling or technology. I am also a photographer. I am a very punctual person and I tend to be perfectionist, the things I do must be perfect and always as scheduled. Here in oDesk I have done translations, photography, Customer Service and blogging. I am always open to try new things.  less

    translation-english-spanish 00 more less
    • $9.44 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 695 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
  • Translator Eng - Spa

    Hello, my name is Emiliano. I am a native Spanish speaker who lives in Argentina. I am a reliable, multi-skilled & talented translator with a proven ability to translate written documents from English to Spanish. I am also a fast learner … more

    Hello, my name is Emiliano. I am a native Spanish speaker who lives in Argentina. I am a reliable, multi-skilled & talented translator with a proven ability to translate written documents from English to Spanish. I am also a fast learner and can incorporate myself fairly well in various working environments. I am currently working as a translator for the website www.wikihow.com  less

    translation-english-spanish 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • High Quality Translator/Transcriber

    I can do high quality translations from English to Spanish. I'm a native spanish speaker hence I have perfect knowledge of grammar, comprehension, etc. I've done a lot of projects on oDesk and I have an excellent experience … more

    I can do high quality translations from English to Spanish. I'm a native spanish speaker hence I have perfect knowledge of grammar, comprehension, etc. I've done a lot of projects on oDesk and I have an excellent experience on translations, from web pages to books to technical articles. I'm a very versatile client who can follow instructions flawlessly and meet deadlines. I pay a lot of attention to details and deliver my translations doing a rigorous review, to find any mistake that there might be left. With me, you can trust that you will have the best level of Spanish grammar, to deliver on a professional manner. I can also do proofreading of any Spanish material and leave it with zero mistakes. Moreover I also can do transcription of audio (or video) from Spanish to Spanish, I have been doing this for a long time and always with excellent reviews from my employers.  less

    translation-english-spanish 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 298 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Virtual Assistant, Spanish translator, Webmaster and Internet Marketer

    With more than five years of experience as a Virtual Assistant, I've built websites and blogs using WordPress and I've had various Internet Marketing tasks for my clients. I’m a native Spanish speaker with a very good … more

    With more than five years of experience as a Virtual Assistant, I've built websites and blogs using WordPress and I've had various Internet Marketing tasks for my clients. I’m a native Spanish speaker with a very good understanding of the English language. I can translate anything, from articles and websites to documents and manuals. I specialize in English to Spanish translation.  less

    translation-english-spanish spanish 00 more less
    • $9.47 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 22 HOURS
    • ECUADOR
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Skills in personal assistance and translation

    More than 10 years involved in the administrative management of biomedical research in the most prestigious centers of Spain (Hospital Clinic of Barcelona, Public Research Consortiums). Personal assistance of the Research Director of Hospital Clinic and IDIBAPS. Great skills on … more

    More than 10 years involved in the administrative management of biomedical research in the most prestigious centers of Spain (Hospital Clinic of Barcelona, Public Research Consortiums). Personal assistance of the Research Director of Hospital Clinic and IDIBAPS. Great skills on agenda management, design and creation of power points, grant applications, project management, technical translation from english to spanish and viceversa. Currently I live in Formentera (Balearic Islands) where I have set up a pub (yes, crazy....), and I would like to earn an extra money. Hope you give me a chance to demonstrate my self-achievement and comitment.  less

    translation-english-spanish email-handling microsoft-powerpoint 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 13 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Assistant - Translator - Web / Market Researcher

    I am a full student of International Trade, I would like to gain more experience about administrative tasks, jobs related to international trade and business or projects in which I can learn something new. I like challenges and I consider … more

    I am a full student of International Trade, I would like to gain more experience about administrative tasks, jobs related to international trade and business or projects in which I can learn something new. I like challenges and I consider myself a highly motivated and hard-working person, organized, detail-oriented and self-directed. I have experience in translations, web research and market research. Currently I work in an internship at university, I learn to use Microsoft FrontPage, Adobe Photoshop. Also, I work with spreadsheets / Word documents and PowerPoint presentations. Feel free to contact me and I hope to work with you soon!  less

    spanish translation-english-spanish market-research administrative-support 00 more less
    • $6.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 358 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator/Proofreader/Content Writer/Personal Assistant/Data Entry

    I work as a translator/proofreader from both way English/Italian and viceversa. Few samples of my translation are attached along with the resume for your kind consideration as a demonstration of my command over these languages. I have been … more

    I work as a translator/proofreader from both way English/Italian and viceversa. Few samples of my translation are attached along with the resume for your kind consideration as a demonstration of my command over these languages. I have been known for working with minimal directions thereby finishing assigned projects well before time deadlines without fail.  less

    html translation-english-italian translation-english-spanish 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 596 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Because Quality Matters...

    I would like to work with freedom, work hard but in freedom. Right now, with Internet we can do it. It's perfect for everybody. For employers, for workers and even for less money. This is the new way to … more

    I would like to work with freedom, work hard but in freedom. Right now, with Internet we can do it. It's perfect for everybody. For employers, for workers and even for less money. This is the new way to work and it's absolutly amazing.  less

    translation-english-spanish translation-english-italian 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 284 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • translator/interpreter/voiceover

    English To Russian Translation Skills 1st place! Spanish Spelling Skills Top 30% Over the last 8 years I have been continuously involved in written and oral translations Russian-English-Spanish. I have vast experience in translating web-site content, especially financial, financial articles … more

    English To Russian Translation Skills 1st place! Spanish Spelling Skills Top 30% Over the last 8 years I have been continuously involved in written and oral translations Russian-English-Spanish. I have vast experience in translating web-site content, especially financial, financial articles, agreements and legal documents, medical and general texts. I do not 'Google translate', that's why my rate may be high, but I'm a professional and offer quality and accuracy. Experience in voiceover: informative videos and interactive courses. P.S. Russian native living in Central America.  less

    translation-russian-english translation-english-spanish translation-spanish-english voice-talent russian 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 207 HOURS
    • COSTA RICA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
loading