I'm a qualified and experienced French-English translator, proofreader and English language coach with over 6 years of experience helping private individuals, professionals and companies achieve their goals. A native English speaker from the UK, I have always been fascinated by language and culture, and bring my passion to every job I undertake. I'm self-motivated, rigorous and adaptable, and I make sure that I throughly get to know the projects of each of my clients so their specific needs and objectives are met every time - be it proofreading, translation work, coaching, or simply some friendly advice! I'm fluent in French after living and working in France for over 5 years, and I currently run my own French-English translation business for French small business owners and solopreneurs. In my spare time I enjoy travel and writing fiction.
English Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk English projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk English Jobs Completed Quarterly
On average, 3,214 English projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk English Jobs
Time needed to complete a English project on oDesk.
Average English Freelancer Feedback Score
English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.73.
I am an experienced and educated translator who have cooperated with various companies offering texts for translation in the field of science (regarding finances, law, taxes, psychology; e.g. articles for an online journal, documents), marketing (product offers, books), art restoration (reports), and general English texts (esp. in-game dialogues and subtitles for movies, including positioning).
Over the last seven years, I have been involved with a range of companies and websites performing various types of translations. My core competency lies in both written and verbal Chinese to English, and English to Chinese translation. I attended Brock University to attain my Masters in Education, which has greatly helped acquire numerous unique writing and verbal translation opportunities. My experience has also brought me into contact with natively fluent Russian, Japanese, and French translators. I am open to discussing reasonable time arrangements involving those peers to complete assignments. This means that it is possible to take verbal or written Russian, Japanese, and French, and have it accurately translated into native Chinese.
My name is Marija Ercegovac. I am 29 years old and I have graduated Spanish and Educational science from the Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Zagreb, Croatia. I am fluent in Spanish and English, have intermediate-level knowledge of German, and elementary knowledge of Italian, French and Swedish. I am goal-oriented, responsible and flexible quick-learner. I like challenges and aim to find a job that would suit my needs, merge all my abilities and enable progress in my career. Along with excellent communication and writing skills, I pay attention to details and am able to meet deadlines. Also, I have experience as translator, subtitler and foreign language teacher.
English language instructor with MBA and MS. Specializes in academic and business English. I am looking for students who want to learn English, especially help studying for TOEFLs, SATs, and GREs. I teach both academic and business English. I have spent the last 6 years writing content for, laying out, and editing large technical reports and fundraising proposals, averaging over 2,000 pages of content per week.
With 5+ years in PR in the U.S. as well as in France, I offer a full range of international communications and public relations services to get your message across to broad audiences. I am bilingual in French and English and also bicultural. Having worked for private-sector and public-sector organizations (including the OECD, U.N., NGOs, Public Affairs agencies and for government offices), I can easily adapt language for specific audiences. I also offer editing, technical writing, speech writing, translation and communications strategy services. I have a Master's Degree in International Relations and International Security from Sciences Po Paris and a Bachelor's Degree in Government and Politics from Saint John's University.
An experienced, professional and conscientious translator, I have been working in the translation business since 2002, and specialise in French to English texts. I also correct academic texts written in English by non-native speakers and destined for publication, and translate subtitles for online videos. - Qualified with the Chartered Institute of Linguists, London, in 2001 - Employed full-time in a translation agency 2002-2003 - Freelance since September 2003
I am a native French speaker who has been living in Canada for 5 years. As an academic researcher working in a bilingual (English-French) environment, I am used to write and translate document in both languages. I can translate text from English to French with a high quality, as the results of my skill test show. I am looking for job opportunities in English-French translation. Moreover, I have a 7-year experience in research (writing scientific papers, creating Powerpoint presentations, data entry and statistical analysis). I do peer-review for international scientific journals, so I am also interested in editing and proofreading jobs.
I recently graduated with a BA in Philosophy from University of Southampton. I have an excellent grasp of the English language and as a result, I am highly proficient at transcription. I have three years of radio and vocal recording experience. I am currently teaching English in Barcelona, as well as freelancing in administrative and linguistic fields.
Native Mandarin Speaker with strong overseas education background. Graduated from Peking University, best University in China and gained master degree at LSE, plus 3 years working experience with a FT top 25 company based in London, I am capable to finish your translation work in perfection.