Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 94 freelancers

Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 94 freelancers

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on oDesk.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On oDesk, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 646 Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

646

Time to Complete oDesk Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on oDesk.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85

Last updated: March 1, 2015

  • Native Spanish Creative Writer | Editor | Translator

    Born in Buenos Aires, Argentina, Ariel P. is a native Spanish speaking writer with a strong academic background in Language who is always looking for supplying clients with the exact solution they need. He works as an English to Spanish … more

    Born in Buenos Aires, Argentina, Ariel P. is a native Spanish speaking writer with a strong academic background in Language who is always looking for supplying clients with the exact solution they need. He works as an English to Spanish translator, being able not just to provide a high quality outcome that sounds as originally written in Spanish, but also to handle complex pieces of text embedded in programming codes. Ariel produces creative and marketing writing, content for blogs and websites, and also ghostwrites fictional and non-fiction texts with absolute confidentiality. As an editor, he proofreads and improves texts in Spanish, making them meet grammatical standards and contextual requirements. ----- Do not hesitate in asking for a quote or sending your ideas if you have doubts on how to start a writing, edition or translation project.  less

    creative-writing ghostwriting proofreading editing editorial-writing translation spanish translation-english-spanish localization microsoft-word word-processing copy-editing article-writing research-papers blog-writing content-writing scripting white-paper-writing copywriting essay-writing speech-writing adobe-photoshop 00 more less
    • $14.20 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1778 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • Project manager/Business service/Flexible managing skills/Chinese

    Hello, Thank you for taking your time. I am a native Chinese living in Madrid Spain now and able to speak fluent English ,Spanish,no doubt, Mandarin and Cantonese.

    project-management english spanish cantonese mandarin 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1000 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Bilingual Translator, Personal Assistant, Website Content Mgr

    Hello, My name is Alex, I'm 23 years old and married with no kids. I have experience in retail and customer service working for a cell phone wireless company in the US. I worked in a store located in … more

    Hello, My name is Alex, I'm 23 years old and married with no kids. I have experience in retail and customer service working for a cell phone wireless company in the US. I worked in a store located in a densely populated Hispanic area, and am very experienced in English to Spanish and Spanish to English translation. I am very fluent in Spanish. I have also done work in customer service here on Odesk, including receiving inbound calls from both English and Spanish speaking clientele and responding to emails in both English and Spanish. This inlcudes customer service and troubleshooting. ____________________________________________________________ I am a Professional Transcriptionist, who has studied Medical Transcription for over a year, and have developed a disciplined 'listening ear'. I am comfortable doing English, Spanish, Medical, and other (interviews, how-to-videos, etc) transcription work. I am looking to add more Translation/Transcription work to my portfolio. I can promise you top-tier quality work, at a low price. ____________________________________________________________ Currently, I work for Club de Diagramas, a sister company to Yoreparo. These sites focus on helping repairmen and maintenance workers by providing them with repair and service manuals. My tasks include: responding to queries (via email and chat), troubleshooting the site, verifying payments, writing monthly newsletters, working with other companies who help us provide content for our site, and many more tasks. ____________________________________________________________ I enjoy having the chance to interview with any and all employers who are looking do get work done. Please do not hesitate to contact me. Thanks  less

    spanish translation transcription web-content-management 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 3.9
    • 1636 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Expert and reliable Joomla Wordpress PHP MySQL Developer

    Over the last 12 years, I have developed many webSites using Wordpress, Joomla, Html, PHP, MySql, JS, CSS2, CCS3, Jquery for personal, Small companies, small businesses, and Educational Institutions. In Joomla and Wordpress I have also experience in developing custom … more

    Over the last 12 years, I have developed many webSites using Wordpress, Joomla, Html, PHP, MySql, JS, CSS2, CCS3, Jquery for personal, Small companies, small businesses, and Educational Institutions. In Joomla and Wordpress I have also experience in developing custom extension, modules, plugins and widgets. Also have experience with 3rt partty api connection and Paypal IPN and I use design programs like photoshop and fireworks. My core competency lies in giving 100% delivery on a project  less

    php css joomla html psd-to-html spanish technical-support adobe-photoshop javascript project-management database-management database-modeling adobe-dreamweaver systems-development adobe-fireworks paypal-api 00 more less
    • $12.50 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 9673 HOURS
    • BOLIVIA
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • Professional English/Spanish Translator - Spanish Proofreader

    I can provide you the best proofreading and translation from English into Spanish to your documents and webpages. Why? - I was working as teacher to english and spanish speaking people during more than 5 years. - Knowledge of finances, legal, and … more

    I can provide you the best proofreading and translation from English into Spanish to your documents and webpages. Why? - I was working as teacher to english and spanish speaking people during more than 5 years. - Knowledge of finances, legal, and health due to work experience and studies. - High level of knowledge of Spanish grammar, and experience in proofreading. - Responsability, proficiency, and I always pay close attention to the details. Also I can do: - Transcription. - Voice Over. If you have any doubt, do not hesitate in contact with me.  less

    translation-english-spanish spanish translation-spanish-english transcription legal-transcription medical-transcription voice-talent voice-over proofreading 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1513 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • EN/ES IT/ES Translator SP/SP Transcriptionist

    I'm from Lima, Peru, but I'm currently living in England. I am a Hospitality Manager, with +10 years experience in the service industry. My composition and translation skills are excellent. I also do editing & proofreading in Spanish. I … more

    I'm from Lima, Peru, but I'm currently living in England. I am a Hospitality Manager, with +10 years experience in the service industry. My composition and translation skills are excellent. I also do editing & proofreading in Spanish. I have experience doing Spanish audio transcriptions wih a fast turnaround. I also have data entry skills, with a typing speed of 82wpm, I pay great attention to detail and follow the instructions. I have been writing poetry in Spanish since I was 14 years old. I don't know if writing abilities can be inherited but my father is also a poetry writer and my mother has published many books, worked as an editor for a local newspaper and written many articles. You could therefore say that writing is in my blood. I complete all of my work personally. I can provide accurate translation services from English and Italian to Spanish. I am a native Spanish speaker, and have always loved reading, which has helped me to develop strong spelling and writing abilities. I have studied Italian since childhood and attended an Italian school in Lima up until the age of 12. Since then I have continued my study of Italian through the Italian Institute of Lima and my interest in Italian culture. I have worked in the United States in top companies such as Walt Disney World, The Ritz Carlton and Royal Carribean Cruises on which English is mandatory. I have an advanced level which is helped by the fact that my husband is from England and we speak it daily. Since I started working through oDesk, my goal was to build a great reputation. I have achieved it by gaining the trust of all my clients , and delivering an excellent service on time. This is reflected in my overall perfect reviews' score of 5. I am certain that my translations will be accurate and idiomatically sensible. I am a very organized, responsible and dependable person. Deadlines will be met. CAT Tools: Trados, Tag Editor, SDLX Other: Express Scribe for transcriptions  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english italian transcription spanish translation email-technical-support customer-service email-handling sdl-trados 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2776 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Spanish journalist

    Hello! I am a 27 years old spanish female. I am journalist (I was studying in Universidad Complutense of Madrid) and I love writing. I have very good grammar in spanish and intermediate level of english. I am interested about … more

    Hello! I am a 27 years old spanish female. I am journalist (I was studying in Universidad Complutense of Madrid) and I love writing. I have very good grammar in spanish and intermediate level of english. I am interested about writing about any topic but I like specially about travelling. At the moment I am living in Madrid (Spain) and I was living for two years in the UK to improve my english. I have some experience in SEO and I can give you good quality articles. If you need more information about me, just ask. Thanks! You can follow me on my blog: andreabarragan.blogspot.com (sorry, it is in spanish).  less

    journalism-writing spanish translation-english-spanish article-writing content-writing copywriting blog-writing ghostwriting 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1412 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Editor / Proofreader / Technical Writer

    US expatriate with 15 years of IT experience and a strong customer focus currently living in Colombia. I bring my passion for process, operations, and efficiency to my new focus on editing, writing, proofreading, and graphics. My goal is to … more

    US expatriate with 15 years of IT experience and a strong customer focus currently living in Colombia. I bring my passion for process, operations, and efficiency to my new focus on editing, writing, proofreading, and graphics. My goal is to provide great quality at reasonable rates to improve and enhance your original content. I am fluent in English and Spanish. Specialties: Technical Writing and Editing using Information Mapping techniques Customer Service and Customer Relationship Management  less

    editing proofreading technical-writing google-docs spanish project-management data-analysis 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3635 HOURS
    • COLOMBIA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Experienced English-Russian Translator

    25 Y. of F/Time Translations in Russian, MD Linguist, Books Published Translations from English, Italian and Spanish. I also do proofreading,editing and web research. I`m a native Russian speaker, a certified, experienced (20+), English/Spanish/Italian - Russian … more

    25 Y. of F/Time Translations in Russian, MD Linguist, Books Published Translations from English, Italian and Spanish. I also do proofreading,editing and web research. I`m a native Russian speaker, a certified, experienced (20+), English/Spanish/Italian - Russian translator with a strong marketing and advertising background, constantly living in Russia. Over the last 6 years I have been translating books for well known Russian publishing houses AST Moscow and DEKOM (fiction, history, social and political essays). More than 20 books in my translation have been published by now. From time to time I do translations, editing and proofreading for foreign translation agencies (New- York- USA, Canada, Italy, Spain, etc.). I also have experience in advertising (5 y.), in writing articles for newspapers (5 y.), and in elite Italian furniture and design (2 y.). I`ve come to oDesk, because I`d like to gain new experience in translating, editing, proofreading and in online research.  less

    translation-english-russian russian proofreading translation-russian-english italian editing spanish creative-writing article-writing internet-research translation market-research copywriting web-content-management copy-editing translation-italian-english 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1356 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 20 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
  • Expert Translator into Portuguese language / Virtual Assistant

    I´m a Portuguese translator with Bachelor´s Degree in the translation field from Universidade do Minho (Braga, Portugal). I have studied English, Spanish and German and translation skills into Portuguese language. I work as a translator since November 2011 … more

    I´m a Portuguese translator with Bachelor´s Degree in the translation field from Universidade do Minho (Braga, Portugal). I have studied English, Spanish and German and translation skills into Portuguese language. I work as a translator since November 2011. I have also developed online business support skills, online and offline Marketing skills and writing skills in Portuguese language. I also work as an Internet researcher. Languages: English, Spanish and basic German Native language: Portuguese Software skills: Microsoft Office, Internet, SDL Trados To know more about my translation services visit my website at: http://isabelbarbosaingles.wix.com/translationportugues  less

    portuguese translation translation-english-portuguese spanish sales-promotion email-handling internet-marketing 00 more less
    • $8.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2553 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
loading