English to Russian Translation Freelancers

Showing 171 freelancers

English to Russian Translation Freelancers

Showing 171 freelancers

  • English To Russian Translator and Data Entry

    Native Russian and Ukrainian speaker. Fluent knowledge of English. Great experience in translations and writngs. Worked as top-ranked interpreter in translation agency for 10 years.

    translation-english-russian 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 96 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Bilingual student looking for writing jobs

    Hello. My name is Tamara and I'm a college student, pursuing a career in economics and international relations. Being bilingual, I can speak both English and Russian languages. However, I was born in a Russian family in England, so … more

    Hello. My name is Tamara and I'm a college student, pursuing a career in economics and international relations. Being bilingual, I can speak both English and Russian languages. However, I was born in a Russian family in England, so I'm not entirely sure about what language to call my "first". Thus my field of experience includes: translation, transcription, SEO writing, article writing (in both English and Russian languages), editorial work. Promise to meet all deadlines. Although quality should always come before quantity - I will never submit an unfinished project, just because the deadline has passed. No doubt - I need to pay my college fees, but above all I truly love writing and experience is an invaluable thing nowadays. So I shall be looking forward to hearing from you and have a lovely rest of your day.  less

    translation-english-russian 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Eng/Rus/Ukr Translator, Writer, Admin. Support, SEO

    Looking for the jobs related to English - Rus/Ukr translation, administrative support, etc. My prime interest to do a great job for my Employers and learn something new from this experience.

    translation-english-russian 00 more less
    • $4.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 311 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Eng/Ru translator, proofreader

    Hello! I'm a native Russian speaker and for 2+ years I have been working as an English-Russian translator. I can: - make a Russian version of your website/application/program; - conduct a market research of almost any Russian market; - find … more

    Hello! I'm a native Russian speaker and for 2+ years I have been working as an English-Russian translator. I can: - make a Russian version of your website/application/program; - conduct a market research of almost any Russian market; - find whatever-you-are-looking for in the Runet and prepare a sound summary on the topic; - and the last, but not least - translate your texts of various subjects; I am fluent with computer (well, just like everybody else here) and have decent writing skills in Russian. Besides, I can work in a steady pace for a long time and, if you need some work to be done quickly, I can handle it too! I am a responsible and friendly person. The most important thing for me is to solve the problem, to find the solution. Hope I'll be helpful!  less

    russian translation-english-russian market-research copywriting 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 409 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Professional Translator/Proofreader/Writer

    Im russian/ukrainian native speaker, have MA in Foreign Languages. I speak english and french fluently. For me, translation is a wonderful blend of art and science relying as much on the heart as it does on the mind. A … more

    Im russian/ukrainian native speaker, have MA in Foreign Languages. I speak english and french fluently. For me, translation is a wonderful blend of art and science relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to be literal and when to adapt the content to fit the language and culture of the target audience. My goal is always to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but which can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better. Im responsible and fast at work. Thanks.  less

    translation-english-russian russian translation-english-ukranian proofreading translation 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 110 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translations, creative writing and teaching

    I am a native French speaker. I propose my skills for translations from Russian, English, Spanish, Portuguese, Bulgarian into French. Teaching languages, creative writing, and translation work are not just my profession but also a passion. At school, I have … more

    I am a native French speaker. I propose my skills for translations from Russian, English, Spanish, Portuguese, Bulgarian into French. Teaching languages, creative writing, and translation work are not just my profession but also a passion. At school, I have began with English, Spanish and Portuguese. At the university I have continued to learn these languages and began Russian. I spent two years in Russia, learning the language and the culture. I have a degree in Russian language and culture. At the same time, I have a three years experience as a benevole translator for associations and immigrants, and seven years as a teacher.  less

    translation-french-english translation-english-french translation-russian-english translation-english-russian administrative-support 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 44 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • IT PM, Data analyst, Certified English-Russian translator (IT).

    Since year 2000 I have been participated in and have managed a numerous projects mostly in the following fields - software and database programming (SQL, Oracle, MySQL), Data analysis (incl. statistical analysis and modeling) with strong focus on working in Russian-English … more

    Since year 2000 I have been participated in and have managed a numerous projects mostly in the following fields - software and database programming (SQL, Oracle, MySQL), Data analysis (incl. statistical analysis and modeling) with strong focus on working in Russian-English bilingual business environment as well as English-Russian translation. In 2008 I stopped working for an international software development company in a title of a Deputy Head of International Department where I had been developing my skills for 8.5 years full time doing and managing projects for companies and government authorities in different parts of the world and started working part-time as a freelancer in order to benefit from this kind of occupation including thorough self-education and self-development. I am a member of oDesk Certified Translations Professionals and oTranslators. Beside oDesk, I have worked as a translator and a data analyst for a worldwide e-commerce company (I still work with the latter on a part-time and ad-hoc basis for database reporting and different extra-difficult tasks in processing or analyzing data). I am seeking for an interesting project or a job where I can apply my maximum knowledge and expertise to your needs in either or both translation or/and IT Project managing/database/data analysis.  less

    database-programming project-management translation-english-russian translation-russian-english data-analysis 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.3
    • 0 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Writer, English-Spanish-to-Russian translator, Tutor, PA

    Professional writer, personal assistant, translator, teacher and marketing specialist. If you are looking for someone to do your job properly, look no further. I'm always on time with exactly what you need. I'm specifically good at technical English-Russian … more

    Professional writer, personal assistant, translator, teacher and marketing specialist. If you are looking for someone to do your job properly, look no further. I'm always on time with exactly what you need. I'm specifically good at technical English-Russian translation (I've worked for Geekbench, and I'm still translating KeepSafe app) I always strive for excellence, thus, if I do something, I’ll make it 100% perfect.  less

    blog-writing creative-writing translation-english-russian translation-russian-english content-writing copywriting article-writing 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 102 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Excellent translator

    Translating, proofreading and writing short articles. I work on scientific, technical, commercial, literary, legal and educational documents. Excellent command of four languages. Translate from and to English, Russian, Ukrainian and Bulgarian. Russian, Bulgarian and Ukrainian are my native languages. I … more

    Translating, proofreading and writing short articles. I work on scientific, technical, commercial, literary, legal and educational documents. Excellent command of four languages. Translate from and to English, Russian, Ukrainian and Bulgarian. Russian, Bulgarian and Ukrainian are my native languages. I also have 5 years of experience as a customer and technical care advisor - including but not limited to communicating with clients via e-mail and phone, giving instructions and solving issues, data entry, translation from English to Russian, Ukrainian and Bulgarian and vice versa.  less

    translation translation-bulgarian-english translation-english-russian translation-english-ukranian translation-english-bulgarian translation-ukrainian-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 327 HOURS
    • BULGARIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English to Japanese interpreter/English to Russian/ Research analyst/

    My goal, here on Odesk, is to become a valued translator and get rich experience. I have BA degree (Japanese studies with English in minor), so that I am able to speak both Japanese and English. I have experience in … more

    My goal, here on Odesk, is to become a valued translator and get rich experience. I have BA degree (Japanese studies with English in minor), so that I am able to speak both Japanese and English. I have experience in translation (English-Russian, Japanese-Russian and vice-versa) and also I am experienced research analyst and virtual assistant as well. Since I am a native Russian speaker I am looking for a job where my translation skills (from English to Russian and vice-versa) will be in demand.  less

    internet-research translation-japanese-english market-research research-papers translation-english-russian translation-english-ukranian 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 78 HOURS
    • UKRAINE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading