Thai to English Translation Freelancers

Showing 77 freelancers

Thai to English Translation Freelancers

Showing 77 freelancers

Browse Translation Thai English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Thai English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Thai English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Thai English Jobs Completed Quarterly

On average, 98 Translation Thai English projects are completed every quarter on oDesk.

98

Time to Complete oDesk Translation Thai English Jobs

Time needed to complete a Translation Thai English project on oDesk.

Average Translation Thai English Freelancer Feedback Score

Translation Thai English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.96.

4.96

Last updated: February 1, 2015

  • English-Thai translator/ Web researcher.

    Hello, my name is Myao. I am a native Thai speaker. Living in Thailand. I have intermediate English/Thai translation skills. I am good at web researching. Having plenty of time for data entry. I have some basic skills for … more

    Hello, my name is Myao. I am a native Thai speaker. Living in Thailand. I have intermediate English/Thai translation skills. I am good at web researching. Having plenty of time for data entry. I have some basic skills for video editing such as compiling the clips together, adding music background, adding texts, changing speed of the clips and etc. You can check out my previous work from my portfolio. I am looking for the opportunity to work with you all. Thank you.  less

    translation-english-thai video-editing data-entry translation-thai-english microsoft-excel microsoft-word article-writing video-production logo-design 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Thai-English Translation

    My name is Stuart Mackenzie and I am hoping to find work as a freelance or contract translator. I am a graduate of South-East Asian Studies with Development and Thai language, and previously spent a number of years working as … more

    My name is Stuart Mackenzie and I am hoping to find work as a freelance or contract translator. I am a graduate of South-East Asian Studies with Development and Thai language, and previously spent a number of years working as a translator/editor (Thai to English) in Thailand. I studied Thai language (speaking, reading and writing) and culture intensively for three years, initially in the UK and subsequently in Thailand as part of a four-year multi-disciplinary B.A. degree. During my time in Thailand I was employed at PSA Asia Pacific, Thailand - a small Bangkok-based risk and security assessment company - as an in-house translator and report writer. My main responsibilities included translating Thai news articles into English and writing and editing weekly and bi-weekly South and Southeast Asian reports, which consisted of the latest socio-political news and analysis from those respective regions. Since returning to the UK I have been working as a freelance translator. Most of the jobs I have undertaken have been translation of official documents (marriage, birth certificates, police reports, etc). However, I have also undertaken the translation of many other types of material, such as academic, medical and business related documents for example. Furthermore, I have also do a fair amount of copy-editing and proofreading. When not working on translation jobs I have also found time to run my own small online clothing business. This has proven to be an enjoyable venture and one which necessitates basic administrative skills in terms of editing and updating website content, emailing customers and suppliers, and managing the business accounts, as well as a good eye for detail to ensure orders are correct and complete prior to dispatch. I am currently looking for freelance or contract jobs that will enable me to utilize the translation and copy-editing skills I have acquired while also serving to broaden my knowledge and understanding of other translation based industries. Moreover, I am highly motivated and well organised with an ability to think independently and a desire to ensure customers receive an excellent standard of service. If you have any questions or require any further information please do not hesitate to contact me.  less

    translation-thai-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2081 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Thai native translator

    I am an experienced English - Thai website and application content translator for 3 years. I'm also able to work with creativity content to make it attachs more visitors and guests to accomplish the goal. My currently jobs, I work … more

    I am an experienced English - Thai website and application content translator for 3 years. I'm also able to work with creativity content to make it attachs more visitors and guests to accomplish the goal. My currently jobs, I work for a dating site (www.lovetime.com), game applications for both Ios and Android operation (Emojination, EmojiGeo). I also can serve all clients with various type of work like transcription, admin, data entry etc.  less

    thai translation-english-thai translation-thai-english web-content-management transcription database-administration data-entry proofreading 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Adobe Acrobat, PDF, MS Word and Excel Document Expert

    I'm highly proficient in working with many different aspects of documents, specifically: MS Office - creation, editing and troubleshooting - especially in Word, PowerPoint, Publisher and Excel. PDF data extraction, conversion, (re)compilation, editing/reordering, digital forms, OCR and more. I … more

    I'm highly proficient in working with many different aspects of documents, specifically: MS Office - creation, editing and troubleshooting - especially in Word, PowerPoint, Publisher and Excel. PDF data extraction, conversion, (re)compilation, editing/reordering, digital forms, OCR and more. I love solving document layout/corruption issues, recreating documents, converting handwritten notes/diagrams to digital versions. My typing speed is fast (80wpm) and I have a good ear for doing transcriptions. My language ability is good - I am a native English speaker and received my university's Rector's Award for Academic Excellence in 2009 upon graduating cum laude, attaining distinctions for my three majors (Applied English, General Linguistics and Mandarin) in my BA Language and Culture degree. Outside of oDesk I work as a computer trainer and curriculum designer for MS Office, Adobe Dreamweaver, Authorware, Photoshop, Visual Basic and general IT and have been in the IT industry for about a decade. I'm looking forward to hearing from you regarding any suitable opportunities for work - feel free to contact me to discuss any possible work roles. Many thanks! JJ  less

    adobe-acrobat microsoft-word microsoft-excel microsoft-powerpoint microsoft-visual-basic adobe-photoshop adobe-pdf proofreading translation-english-afrikaans translation-afrikaans-english translation-thai-english translation-english-thai 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 54 HOURS
    • SOUTH AFRICA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Andrew

    Over the last 25 years, I have been an advisor/consultant/translator. My core competency has been copy writing, editing, organizing, generating and translating a variety of documentation for the Royal Thai Government, major state enterprises, universities, various NGOs, the … more

    Over the last 25 years, I have been an advisor/consultant/translator. My core competency has been copy writing, editing, organizing, generating and translating a variety of documentation for the Royal Thai Government, major state enterprises, universities, various NGOs, the private sector and students of international universities. The assignments I have undertaken include bidding documents for the convention industry, sales/marketing and tourism promotion collaterals, reports, plus more. As such, I am seeking opportunities to utilize these skills for you and your business.  less

    editing copywriting copy-editing translation-thai-english 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 0 TESTS
  • Translator, Coordinator and Customer Service

    Summarize myself:- I have strong will on accomplishing what I have to, along with the reasonable self analysis of my latency which I always improve in my latency and adjust my weakness. Confidence, Integrity, Enthusiasm, and Competencies, together with job … more

    Summarize myself:- I have strong will on accomplishing what I have to, along with the reasonable self analysis of my latency which I always improve in my latency and adjust my weakness. Confidence, Integrity, Enthusiasm, and Competencies, together with job experiences, I'm strongly focused on International Relations and Social Work like voluntary helping people, I'd consider myself as "competent to contribute further successes". My objectives:- To work in a challenging environment To contribute good will and enthusiasm to organisation and society To challenge myself to achieve full potential in both work and life To seek growth and happiness in career paths Specialties: Customer Service, Communication, Administration, Interpreter, Translator, Copywriter.  less

    translation-english-thai translation-thai-english call-handling call-center-management 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • English -Thai linguist,translator, proofreader, Thai language expert

    ABOUT ME: I graduated from Thammasat University with a bachelor's degree in French and English. While studying at the university, I was awarded a one-year scholarship from the French government to be an exchange student at the Center for … more

    ABOUT ME: I graduated from Thammasat University with a bachelor's degree in French and English. While studying at the university, I was awarded a one-year scholarship from the French government to be an exchange student at the Center for Applied Linguistics at Franche-Comte University in Besancon, France, where I earned a diploma in French Studies. Following my time in France, I went into the field of international banking at Krung Thai Bank Pcl in Chiang Mai, Thailand. At the age of 32, I decided to quit banking to continue my studies and attended the University of Auckland in New Zealand. While studying for my master's, I analyzed the process whereby a European-descended New Zealander had learned the endangered Maori language spoken by the country's indigenous people of the same name. I received my master's degree in 2004 in applied language studies and linguistics. I have been working as a contract lecturer in English at Maejo University in Chiang Mai, Thailand, and works for a range of translation companies and private clients at home and abroad. In addition to my Thai mother tongue, I speak English fluently and French at an advanced level. MY SPECIALTIES: art, banking & finance (FOREX, securities, int'l finance etc.), business & commerce, cosmetics, education & pedagogy & ELT, food & hospitality, human resource, humanities, language & linguistics, legal (contract, agreement, law etc.), life sciences (medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trial, PROs etc.), management, market research, research, social sciences and sociology. MY CORE SERVICES: translation, editing & proofreading & review, transcreation, linguistic validation, linguistic quality control (reconciliation & verification), voice-over/narration, transcription, subtitle & transcription & audio translation, language assessment, research, interpreting.  less

    thai proofreading transcription translation-english-thai translation-thai-english english 00 more less
    • $43.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Fluent English/Thai, Software Testing and Customer Service Expert

    I am native Thai with good command in reading/writing/speaking English. I am currently working in Financial Software Industry with experience in software project management, test management, automation and customer support service. Also, I am a freelance Thai/English translator and English tutor.

    translation-english-thai translation-thai-english software-qa-testing customer-support project-management agile-software-development web-programming business-writing robotframework 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • THAILAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
  • Experienced Transcriber with an aptitude for precision

    I am a 26 year old transcription specialist with great passion for writing and am skilled in transcription. I am professionally transcribing for one of Germanie's leading market research companies. In this field, an absolute quality standard is requiered … more

    I am a 26 year old transcription specialist with great passion for writing and am skilled in transcription. I am professionally transcribing for one of Germanie's leading market research companies. In this field, an absolute quality standard is requiered. Therefore, I work fast and accurately (70 wmp), to the utmost satisfaction of my clients, and can handle one-on-one interviews as well as group discussions in German and English. Since timely delivery is one of the key qualifications in this bussiness, I usually deliver the required work in less than 24 hours. Because building long-term relationships is one of my personal core values, I do my utmost to fulfill the expectations of my customers, by providing transcripts of the highest quality and precision. Hence, I will gladly offer you a test sample if desired. Being confident that I can meet exactly what you need, I hope to get in touch with you soon! Thank you for you time and consideration.  less

    transcription translation translation-thai-english translation-english-german 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading