Areas of expertise (EN <> NO): Travel, Tourism and Hospitality Keyword implementation to improve SEO Work Instructions User Manuals E-books Blogs Gambling Advertising Marketing Nutrition/Food I am a native Norwegian who has lived in the UK since 1999. For the last 15 years I have worked and lived in English-speaking environments and I am equally fluent in both languages. I am married to an Englishman, so I am used to switching between two languages on a daily basis. I have extensive experience in translating from English to Norwegian, and vice versa. Background from the oil industry, hospitality and customer service. Please note that I am only able to work part time. I do, however, promise to deliver on time - every time. Please do not hesitate to contact me if you have any questions, I am looking forward to hearing from you!
Translation English Norwegian Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation English Norwegian projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation English Norwegian Jobs Completed Quarterly
On average, 119 Translation English Norwegian projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation English Norwegian Jobs
Time needed to complete a Translation English Norwegian project on oDesk.
Average Translation English Norwegian Freelancer Feedback Score
Translation English Norwegian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.94.
I will do every job to the best of my abilities, and always seek to improve my skills. I will always provide my employer with satisfying results of any job I might have, no matter the size of the job or payment. I will always deliver it on time, and in cases where the deadline is too short, I will inform the employer before the start of the project. I can provide excellent services in many fields, and I am 100% reliable and honest. My fields of experience is in computers, softwares and engineering. During the last year since moving to the Philippines, I have been working with retail computer systems such as Point- Of-Sales and stock management, as well as setting up accounting and ledger systems. In Norway, I have had experience in circuit engineering and design and making wire diagrams, as well as many fields in engineering such as ventilation and indoor climate, and mechanical/electrical engineering featuring transmissions and motor/fan setups..
Hi. My name is Inge. I speak and write fluent English and Norwegian. I also understand both Swedish and Danish. My goal is to work online as much as possible to build my career goals to a higher level. I have been repairing tools in more than two years and now i would like to work with something differet. I have a certificate as a Electrical repair. My duties were customer service and support, typing in warranty cases for Milwaukee and Bosch by using different programs such as PG21 for Bosch products, as well as ordering necessary items from different producers.
I am educated as an actress from Arts Educational Schools of London 1992-1996, so my insight in the English language is good. My training contains both contemporary and Shakespearian text-work, and my interpretation of the language is versatile. My experience in translation is related to theatre work, so when I clame 5 years, it`s obviously an estimation. I have been working as an actress without stop since 1996, but now I want to change the scene, so being a freelance translator is the perfect way to work, my interests is after all words and expression. Translation work close to my area: Advertising, literature, TV, film, subtitling, email, media, poetry, art, websites and more.
I love languages and I am very talented in both swedish (which is my native language), norwegian and english. I also love talking to, and helping people so customer service is my preferred choice of work. I am very particular about my work, so if You hire me will not be disappointed!
I'm a 25 year old Norwegian student who studies Dynamic Webdesign at a Norwegian univeristy. I can translate from English, German, Swedish and Danish to Norwegian. I speak and write fluent Norwegian. As experience have I translated WordPress themes and plugins from English and Danish to Norwegian. I have also translated articles from English to Norwegian through a Norwegian site called Mikrojobb.no. I have top grades in Norwegian - my native language - and 5 of 6 in German and English. I work fast and effective and do my job exact.